Николай Фёдорович Фёдоров письма н. Ф. Федорова печатается по

Вид материалаДокументы

Содержание


Ушенка, Ушинка —
Баранчеевка, Бранчеевка
Вад — река в Пензенской области, левый приток реки Мокши (бассейн Оки). Речь идет об Илларионе Венедиктовиче Масловском
1875 9. Н. п. петерсону
1876 15. Н. п. петерсону
Подобный материал:
1   ...   26   27   28   29   30   31   32   33   ...   65
6. Н. П. ПЕТЕРСОНУ

12 августа 1874. Москва

Печатается по: ОР РГБ, ф. 657, к. 6, ед. хр. 66, лл. 5-6 об. (копия части письма рукой Н. П. Петерсона — к. 4, ед. хр. 9, лл. 2-3).

1 См. письмо 5.

2 См. письмо 5 и примеч. 1 к нему.

3 Это письмо Н. А. Чаева к Н. П. Петерсону не сохранилось. Ответное письмо Н. А. Чаеву Н. П. Петерсона датировано 16 августа 1874 г.

4 Речь идет об обратном пути Н. Ф. Федорова из Керенска в Москву в июле 1874 г.

5 Приведя данное письмо Н. Ф. Федорова в своих воспоминаниях, Н. П. Петерсон так прокомментировал его: «...я знакомился с местностью Керенского уезда, проходил по ручейкам и речушкам, впадающим в реку Вад, на берегу которой стоит г. Керенск, начиная от устья до истоков, описывал эти свои экскурсии в письмах к Н<иколаю> Ф<едорови>чу» (ОР РГБ, ф. 657, к. 5, ед. хр. 7, л. 10 об.).

6 Болычевка — деревня в Керенском уезде. Сведения о местностях Керенского уезда, упоминаемых ниже Н. Ф. Федоровым, а также о других населенных пунктах Пензенской губернии, названия которых встречаются в Т. IV наст. изд., даны по изданиям: «Списки населенных мест Российской империи». Т. 30. «Пензенская губерния». СПб., 1869; «Памятная книжка Пензенской губернии на 1870 год». Пенза, 1871; «Адрес-календарь и памятная книжка Пензенской губернии на 1883 г.». Пенза, 1884; «Памятная книжка Пензенской губернии на 1889 год». Пенза, 1888; И. Кузьмин. «Пензенская губерния». Пенза, 1902; «Поволостные и алфавитные списки населенных мест Пензенской губернии». Пенза, 1914.

7 Ржавец — а) ферма в юго-западной части Керенского уезда; б) Красный Ржавец (Андреевка) — деревня в Нижнеломовском уезде «по проселочному тракту из г. Нижний Ломов в г. Керенск» («Списки населенных мест Российской империи». Т. 30, с. 81). Какой именно из этих населенных пунктов имеет в виду Федоров, установить не удалось.

8 Ушенка, Ушинка — река в юго-западной части Керенского уезда, приток р. Буртас.

9 Чиуш-Каменка — село Выборновской волости Керенского уезда, расположенное в 18 км от Керенска. Основано в XVII в. русскими поселенцами, несшими сторожевую службу на засеках (см.: «Очерки истории пензенского края». Пенза, 1973).

10 Каменка — а) деревня в четырех километрах от г. Керенска, расположенная на р. Вад; б) село на северо-востоке Керенского уезда (Архангельская волость). Вероятно, Федоров имеет в виду именно деревню Каменку.

11 Впоследствии метод анализа и сравнения фамилий крестьян того или иного села с целью выявить происхождение его жителей был применен Г. П. Петерсоном в «Приходской летописи села Поливанова-Сергиевского». — 799.

12 Баранчеевка, Бранчеевка (другое название — Вадовская) — деревня в северовосточной части Керенского уезда (Ягановская волость), в 11,5 км от Керенска.

13 Коповка — село в восточной части Керенского уезда при р. Вад (Рахмановская волость), в 16 км от Керенска.

14 Вад — река в Пензенской области, левый приток реки Мокши (бассейн Оки).

15 Речь идет об Илларионе Венедиктовиче Масловском, священнике с. Большая Ижмора Керенского уезда.

16 Села Большая Ижмора и Малая Ижмора — в западной части Керенского уезда, в 25 км от Керенска. В «Историческом очерке Керенского края» Г. П. Петерсона на с. 100 читаем: «Селения Большая и Малая Ижморы, Вяземка и Ушенка ведомства Государственной коллегии, бывшие владения Московского Благовещенского Собора (что у Государя на сенях)».

17 Котел — село в восточной части Керенского уезда в 18 км от Керенска. Среди населения уезда долгое время сохранялась легенда о разбойнике Кудеяре, который, придя в Керенскую землю, построил на ней «городки», а внутри или вблизи их закопал богатые клады (один из таких городков находился недалеко от с. Котел). «Клады лежат там и поныне, то в чугунных котлах, прикованных цепями к корням старого дуба; то в медных трубах, а то и в деревянных бочках, окованных железными обручами. В темные ночи на тех местах, где спрятаны клады, иногда горят огни, — как будто свечка теплится, — а попытки овладеть зарытыми в земле богатствами всегда кончаются неудачами, потому что стережет клады нечистая сила» (Г. П. Петерсон. Исторический очерк Керенского края, с. 8). Кроме того, близ села Котел ранее находилась роща, которая местным населением была прозвана Кудеяровской (в те времена, когда писался «Исторический очерк Керенского края», она была уже вырублена) — там же, с. 102-103.

18 День Ангела Н. П. Петерсона, родившегося 6 июня 1844 года, приходился на 27 июля (ст. стиль), когда праздновалась память Николая Кочанова Новгородского, Христа ради юродивого. Предыдущее письмо Н. Ф. Федорова Н. П. Петерсону было написано 27 июля 1874 г., и, по всей видимости, Николай Павлович в ответном (несохранившемся) письме указал на это совпадение.

7. Н. П. ПЕТЕРСОНУ

25 сентября 1874. Москва

Печатается по: ОР РГБ, ф. 657, к. 6, ед. хр. 66, л. 7-7 об. (копия рукой Н. П. Петерсона —к. 4, ед. хр. 9, л. 6).

1 По всей видимости, П. И. Бартенев по просьбе Н. Ф. Федорова бесплатно выслал вышедшие номера «Русского архива» за 1874 г. в Керенскую публичную библиотеку.

2 Указанная Н. Ф. Федоровым депеша (от 7 июля 1780 г.) лорда Джеймса Гарриса Мальмсбери (1746—1820), английского посланника в Санкт-Петербурге в годы правления Екатерины II, лорду Стормонту, ведавшему в то время иностранными сношениями Англии, содержала сообщение о его разговоре с императрицей, в котором речь шла о недавних беспорядках в Лондоне (см. примеч. 3), причем Екатерина сказала, «что до нее дошло, что один из ее подданных был главным образом замешан в разрушении часовни сардинского министра» и что она намерена предать его в руки правосудия. В следующей депеше, от 28 июля 1880 г., лорд Мальмсбери сообщал об аресте молодого офицера, который прибыл в Кронштадт под фальшивым именем и оказался тем самым подданным. Этим офицером был Иван Романович Ронцов (1755—1791), родоначальник дворянского рода Ронцовых (Ранцевых), землевладельцев Керенского уезда. И. Р. Ронцов являлся незаконорожденным сыном графа Воронцова и англичанки, детство и юность провел в Англии, где окончил Оксфордский университет. Некоторые сведения о жизни И. Р. Ронцова впоследствии поместил в своем «Историческом очерке Керенского края» Г. П. Петерсон (с. 50-52).

3 В четвертом томе «Истории восемнадцатого столетия и девятнадцатого до падения Французской империи» немецкий историк Фридрих Кристоф Шлоссер (1776—1861) подробно описывал беспорядки в Англии и Шотландии, вызванные принятием английским парламентом закона, отменяющего преследования католиков. Особенно сильными волнения были в Лондоне: здесь толпа народа, подстрекаемая наиболее непримиримыми противниками нового закона, почти неделю, начиная со 2 июня 1780 г., громила католические капеллы и дома знатных католиков. Тогда же была разрушена и часовня министра Сардинии, в чем, по словам Екатерины II, принимал участие И. Р. Ронцов.

4 См. письмо 5 и примеч. 1-3 к нему.

5 Речь о идет ротмистре Гаврииле Ломоносове, владельце части с. Кармалейки и Таракановки Керенского уезда, депутате созванной Екатериной II Уложенной комиссии 1767 года. Сведения об участии Г. Ломоносова в работе комиссии были приведены Г. П. Петерсоном в «Историческом очерке Керенского края», с. 29-30.

6 Речь идет о церкви во имя св. Архистратига Михаила в с. Архангельском Керенского уезда, построенной в 1734 году. В письме к Н. А. Чаеву от 16 августа 1874 г. Н. П. Петерсон сообщал, что «на днях» приступает к описанию Архангельской церкви.

8. Н. П. ПЕТЕРСОНУ

17 ноября 1874. Москва

Печатается по: ОР РГБ, ф. 657, к. 6, ед. хр. 66, лл. 8-9 (копия части письма рукой Н. П. Петерсона — к. 4, ед. хр. 9, лл. 7-8).

1 Вероятно, речь идет о Владимире Александровиче Ильине, керенском землевладелице, «гвардии поручике» (см.: «Адрес-календарь и памятная книжка Пензенской губернии на 1883 г.». Пенза, 1884). Судя по контексту письма, В. А. Ильин какое-то время исполнял должность председателя Керенского съезда мировых судей (в 1879—1880 х гг. ее постоянно занимал Н. X. Логвинов), однако проверить этот факт нам не удалось.

2 В своих воспоминаниях Н. П. Петерсон соотносит эту фразу с уходом Н. Ф. Федорова из Чертковской библиотеки (см.: ОР РГБ, ф. 657, к. 5, ед. хр. 7, л. 7 об.), однако в данном случае он ошибается. После перевода Чертковской библиотеки в 1873 г. в помещение Московского Публичного и Румянцевского музеев мыслитель не был с ней связан и — как в 1873 г., так и в августе-октябре 1874 г. — подрабатывал в качестве корректора (ср. в письме Н. П. Петерсона Н. А. Чаеву от 16 августа 1874: «...надеется и в Москве жить, занимаясь корректурой, перепиской или чем-либо в этом роде» (Т. IV наст. изд., с. 653). Кроме того, П. И. Бартенев, библиотекарь Чертковки, с 1873 г. также уже не имел к ней отношения, поскольку на новом месте его сменил Е. В. Барсов (см. примеч. 2 к письму 1). Фраза «Бартенева я оставил» подтверждает наше предположение о том, что в указанный период Николай Федорович был связан с журналом «Русский архив» (см. там же), вычитывая корректуры, а может быть, исполняя и другую работу по журналу.

3 Библиотека Федора Васильевича Чижова (1811—1877), ученого, общественного деятеля-славянофила, включала свыше 4000 томов: «книг и брошюр артистического, исторического, экономического, статистического и технического содержания» (У. Г. Иваск. Частные библиотеки в России. Опыт библиографического указателя. Ч. 2, СПб., 1912, с. 70-71; «Отчет Московского Публичного и Румянцевского музеев за 1876—1878 гг.». М., 1879, с. 119). Интересен факт, установленный Л. М. Коваль: когда в 1878 г. библиотека по завещанию владельца была передана в Московский Публичный и Румянцевский музеи, для приемки и разбора этой библиотеки были командированы библиотекарь Музеев Е. Ф. Корш и Н. Ф. Федоров (Л. М. Коваль. Страница истории. Николай Федорович Федоров и Московский Публичный и Румянцевский Музеи // Философия бессмертия и воскрешения. Вып. 1, с. 237). Возможно, свою роль здесь сыграл и тот факт, что Н. Ф. Федоров в ноябре 1874 г., непосредственно перед поступлением на службу в библиотеку Музеев, занимался упорядочением и каталогизацией собрания Чижова по просьбе последнего.

По воспоминаниям Н. П. Петерсона, «о Чижове Н<иколай> Ф<едорови>ч говорил с большою симпатиею» (ОР РГБ, ф. 657, к. 5, ед. хр. 7, л. 8).

4 См. примеч. 2, 3 к письму 7.

5 Речь идет о библиотеке Московского Публичного и Румянцевского музеев.

6 Речь идет об издании: Р. Пахт. Геогностическое исследование, произведенное в губерниях Воронежской, Тамбовской, Пензенской и Симбирской от Воронежа до Самары. Б.м., б.г. Р. Пахт, член Императорского Географического общества, занимавшийся геогнозией, или исторической геологией, в 1853 г. обследовал почвы указанных им губерний (остатки песчаника, глину, окаменелости и т. д.) с целью «определить восточные границы девонской формации» (4 й период палеозойской эры). По всей видимости, Н. Ф. Федоров и Н. П. Петерсон, изучая Керенский край, занимались и вопросами исторической геологии. В письме к Н. П. Петерсону от 12 августа 1874 г. Н. Ф. Федоров просил ученика поискать «хотя в тех обрывах, из которых керенцы добывают камень», и привезти в Москву окаменелости, раковины, образчики каменной породы и т. д.

1875

9. Н. П. ПЕТЕРСОНУ

6 февраля 1875. Москва

Печатается по: ОР РГБ, ф. 657, к. 6, ед. хр. 67, л. 25-25 об.

1 На предыдущей квартире по «Сущевской части 19 кварталу», д. 569 Н. Ф. Федоров жил с 25 января 1875 г. (Архив РГБ, оп. 126, д. 53, л. 158 об.; В. С. Борисов. Адреса Н. Ф. Федорова, с. 254).

2 Это письмо Н. П. Петерсона Н. Ф. Федорову не сохранилось.

3 27 ноября Н. Ф. Федоров подал директору Московского Публичного и Румянцевско-го музеев следующее прошение:

«Его превосходительству

г-ну Директору

Московского Публичного и Румянцевского Музеев

коллежского секретаря

Николая Федорова

Прошение

Имея желание поступить на открывшуюся в Московском Публичном и Румянцевском Музеях вакансию дежурного чиновника при читальном зале, обращаюсь к Вашему Превосходительству с покорнейшею просьбою определить меня на означенную должность. Ноября дня 1874 года

Отставной коллежский секретарь

Николай Федоров»

(Архив РГБ, оп. 126, д. 53, л. 5).

На прошении — виза В. А. Дашкова:

«Согласен

27 ноября 1874

----------------------

4 декабря» (там же).

С 27 ноября 1874 г. Н. Ф. Федоров считался официально зачисленным в штат Музеев. Именно эта дата указывалась впоследствии в отчетах Музеев, в которые входили списки его штатных служащих.

4 Румянцевский музей ежегодно бывал закрыт на летнее время с 15 июня по 15 августа. В течение 25 лет, начиная с 1875 г. — первого года своей службы в библиотеке Музеев, — Федоров старался не проводить это время в Москве. Обычно он уезжал к Н. П. Петерсону (сначала в Керенск, затем Мокшан и Воронеж), в 1880 е гг. навещал в Рязани Д. П. Лебедева (см. в «Приложении» к Т. IV наст. изд. письма Д. П. и М. С. Лебедевых к Н. Ф. Федорову, а также письмо Д. П. Лебедева Ф. И. Буслаеву от 9—13 июля 1884 г. в наст. томе), бывал в Подольске, где ранее в 1867—1868 гг. работал учителем и где неподалеку, в Дуб- ровицах, иногда жил летом В. А. Кожевников.

5 Приехать в Москву весной 1875 г. Н. П. Петерсон не смог.

6 Первый из упомянутых Федоровым документов — грамота от 7 марта 1682 г., данная от «Федора Алексеевича царя стольнику кн. Ивану Кугушеву» с наказом отдать назначенному вместо него Емельяну Засецкому «именные списки новокрещенным мордве и буртасам». Этот документ, первоначально хранившийся в Керенской публичной библиотеке, впоследствии был отослан Н. П. и Г. П. Петерсонами вместе с другими документами в Казанское общество истории, археологии и этнографии (см. примеч. 75 к разделу «Приложения» «Письма Н. П. Петерсона Н. Ф. Федорову»). В 1890 г. Г. П. Петерсон опубликовал этот документ с собственным комментарием: по его словам, он свидетельствует о существовании буртасов — потомков представителей племенного союза 5—11 вв. на территории Среднего и Нижнего Поволжья, ассимилированных впоследствии волжско-камскими болгарами и другими народами Поволжья — еще в XVII в. (Г. Петерсон. К материалам для истории буртасов // Пензенские губернские ведомости, 9 февраля 1890, № 31).

Второй документ — «Список воевод Керенских (неполный)» — впоследствии был опубликован Г. П. Петерсоном в приложениях к его «Историческому очерку Керенского края» (Пенза, 1882, с. 78).

10. Н. П. ПЕТЕРСОНУ

24 апреля 1875. Москва

Печатается по: ОР РГБ, ф. 657, к. 6, ед. хр. 67, л. 5—5 об.

1 Новый адрес Н. Ф. Федорова: «Хамовнической части, 6 квартала, дом № 584, Чиянова»; зарегистрирован по этому адресу он был через несколько дней — 28 апреля (Архив РГБ, оп. 126, д. 53, л. 136 об.; B. C. Борисов. Адреса Н. Ф. Федорова, с. 254).

2 Это письмо Н. Ф. Федорова к Н. П. Петерсону не сохранилось.

3 Н. П. Петерсон в то время являлся учителем устроенной по его инициативе церковноприходской школы при Покровской церкви г. Керенска (см. также примеч. 9 к разделу «Приложения» «Письма Н. П. Петерсона к Н. Ф. Федорову»).

11. Н. П. ПЕТЕРСОНУ

15 июня 1875. Москва

Печатается по: ОР РГБ, ф. 657, к. 6, ед. хр. 67, л. 6.

1 Прошение о выдаче свидетельства для свободного проезда в Керенск Н. Ф. Федоров представил в дирекцию Музеев 17 июня 1875 г. На следующий день свидетельство на срок «от 18 июня по 15 августа» было выдано (Архив РГБ, оп. 126, д. 53, лл. 17, 18).

В Керенске Н. Ф. Федоров пробыл чуть меньше месяца и 20 или 21 июля отправился в Москву. 24 июля он был зарегистрирован по новому адресу: «Сретенская часть, дом № 323 Петрова» (Архив РГБ, оп. 126, д. 53, л. 158 об.; В. С. Борисов. Адреса Н. Ф. Федорова, с. 254 (указан июнь вместо июля)).

12. Н. П. ПЕТЕРСОНУ

24 сентября 1875. Москва

Печатается по: ОР РГБ, ф. 657, к. 6, ед. хр. 67, л. 7.

Ответ на письмо Н. П. Петерсона от 9—16 сентября 1875 (см.: Т. IV наст. изд., с. 570-573).

1 Этот адрес отражен в документах личного дела Н. Ф. Федорова. Зарегистрирован по нему Федоров был 14 августа 1875 г. (см.: Архив РГБ, оп. 126, д. 53, л. 158 об.; В. С. Борисов. Адреса Н. Ф. Федорова, с. 254).

2 Н. П. Петерсон приезжал в Москву в октябре 1875 г.

13. Н. П. ПЕТЕРСОНУ

25 ноября 1875 г.

Печатается по: ОР РГБ, ф. 657, к. 6, ед. хр. 67, л. 21-21 об.

1 См. письмо 12.

2 В личном деле Н. Ф. Федорова в Архиве РГБ не сохранилось прошения об отставке за 1875 г.

3 См. примеч. 2 к письму 12.

14. Н. П. ПЕТЕРСОНУ

21 декабря 1875. Москва

Печатается по: ОР РГБ, ф. 657, к. 6, ед. хр. 67, л. 4.

1 По всей видимости, Н. П. Петерсон предлагал Н. Ф. Федорову заняться составлением отчетов по мировым судебным участкам. Годом ранее, еще не поступив на службу в библиотеку Музеев, Н. Ф. Федоров писал ученику, что мог бы исполнять эту работу и таким образом обеспечивать себе в Керенске необходимый заработок (см. письмо 8). На то, что предложение Н. П. Петерсона касалось именно отчетов, указывает и фраза из его письма к Н. Ф. Федорову от конца марта 1876 г.: «Жду Вас с нетерпением, нужно составлять отчеты...» (Т. IV наст. изд., с. 573).

2 Намерение Н. П. Петерсона приехать в Москву не осуществилось (см. письмо 15).

3 См. письмо 12 и примеч. 1 к нему.

4 О какой проповеди идет речь, установить не удалось.

5 Это письмо Н. Ф. Федорова к Н. П. Петерсону не сохранилось.

1876

15. Н. П. ПЕТЕРСОНУ

6 января 1876. Москва

Печатается по: ОР РГБ, ф. 657, к. 6, ед. хр. 67, л. 9-9 об.

1 Официально по этому адресу Н. Ф. Федоров был зарегистрирован спустя две недели — 19 января 1875 г. (Архив РГБ, оп. 126, д. 53, л. 158 об.).

2 См. письмо 14.

3 Н. Ф. Федоров смог выехать в Керенск лишь в середине июня 1876 г.

16. Н. П. ПЕТЕРСОНУ

Не позднее 10 февраля 1876. Москва Черновое

Печатается по: ОР РГБ, ф. 657, к. 7, ед. хр. 133 (копия рукой Н. П. Петерсона — к. 4, ед. хр. 10). Ранее опубликовано: «Вселенское дело». Вып. 1, с. 97-98.

Черновик ответа на несохранившееся письмо Н. П. Петерсона, в котором тот сообщал Федорову о том, что стал инициатором создания маленькой приходской больницы. Больница была создана при Покровской церкви г. Керенска, старостой которой был М. П. Петерсон, и находилась в здании Керенской публичной библиотеки (там же помещалась и церковно-приходская школа, где учительствовал Николай Павлович).

В архиве Н. П. Петерсона сохранились сделанные им наброски плана деятельности направленной на «оживление прихода» (по всей видимости, они были сделаны в конце 1875 — начале 1876 гг.):

«Больница — сиделка и ее обязанности, дежурства учеников (будничные и праздничные), в видах помощи сиделке и в видах обучения; устройство чтений для бедных — в видах развлечения их и нравственного улучшения; обязанности врача — история болезни как находящихся в больнице, так и приходящих за советами и посещаемых врачом на домах между прочим в видах определения количества кроватей, которые необходимо иметь в больнице прихода.

Способ снабжения пищей, бельем, дровами и проч.

Библиотека — снабдить книгами, необходимыми для ведения школьного дела для местных наблюдений и исследований. Отчеты за все протекшее время и в особенности за 1875 год.

Для истории Керенска.

Просматривать церковные книги и доставать купчие крепости везде, где можно и другие старинные бумаги. Бывая в каком-либо селе, не пропускать ни одного священника

Сущ<ествующее> Ссудосберегательное Товарищество должно выделить из себя Покровское приходское ссудосберегательное товарищество, которое должно быть поставлено в связь с приходским попечительством, что может послужить к оживлению его; в уставе должно быть постановлено о помощи безвозвратной или по крайней мере на продолжительные сроки. Должны быть узнаны сироты прихода, остающиеся без призора престарелые... для этого воспользоваться праздничными обходами.

Школа. Вышка. Рыбный садок, птичник, устройство живого гербариума Образ и картины. Виды местные. Пение» (ОР РГБ, ф. 657, к. 1,ед. хр. 28).

17. Н. П. ПЕТЕРСОНУ

10 февраля 1876. Москва

Печатается по: ОР РГБ, ф. 657, к. 6, ед. хр. 67, л. 8-8 об.

Ответ на несохранившееся письмо Н. П. Петерсона.

1 См. примеч. к письму 16 (преамбула).

2 «Приходская больничка, устроенная мною, — вспоминал впоследствии Н. П. Петерсон — обратилась в богадельню, в которой доживали свой век две бесприютные старушки. Крестьяне, да и все, кто живет в семействе, имеет свой угол, не охотно расстаются с своею домашнею обстановкою, как бы плоха она ни была, и будучи больны гораздо охотнее лечатся у себя дома...» (ОР РГБ, ф. 657, к. 5, ед. хр. 7, л. 12 об.).

3 М. С. Залуговский. Руководство по уходу за больными, беременными, родильницами, новорожденными детьми и первая помощь до прибытия врача. Изд. 2 е, дополненное. М., 1877.

4 Г. П. Петерсон, керенский городской врач.

5 М. С. Залуговский. Руководство по уходу за больными, беременными, родильницами и новорожденными детьми. М., 1869.