Ганс Селье. От мечты к открытию

Вид материалаДокументы

Содержание


"Кесарю - кесарево..."
7. КАК РАБОТАТЬ?* Сказка
Общие соображения
Подобный материал:
1   ...   51   52   53   54   55   56   57   58   ...   91
^

"КЕСАРЮ - КЕСАРЕВО..."




Каждый ученый - неисправимый индивидуалист, и потому вопрос подчинения

чьим-либо приказам или авторитетам для него чрезвычайно болезнен. Способ

выражения им собственного взгляда на природу не терпит волевого

вмешательства. Ученый не может работать под началом руководителя, который

заставляет его заниматься маловажными, с его точки зрения, проблемами или

использовать методы, которым он не доверяет. И тем не менее ученому нужно

проявлять достаточную гибкость, чтобы приспособиться к условиям той

социальной структуры, которая обеспечивает его всем необходимым для работы.

В зависимости от собственного мировоззрения каждый ученый определяет

приемлемую для себя степень компромисса с политическими и философскими

принципами страны, в которой он живет, университета, в котором работает, и

финансирующих организаций, которые самым непосредственным образом регулируют

его деятельность. Так или иначе компромиссы в интересах дела неизбежны.


^

*7. КАК РАБОТАТЬ?*




Сказка




В одном университете когда-то жила-была девица и очень ей хотелось

научиться готовить, да не какую-нибудь там яичницу, суп из пакета или

баранью отбивную, а готовить так, чтобы проявить оригинальность, воображение

и все такое прочее,- словом, так, как некогда готовил великий французский

кулинар Саварен.

Но, увы, как она ни старалась, ничегошеньки-то у нее не получалось.

"Плачем делу не поможешь,- решила девица,- надо действовать с умом.

Начну готовить по книге". И она одолела все поваренные книги, какие только

возможно.

Но готовить так и не научилась...

Отбило ли это у нее охоту? Нет! Чем дальше, тем больше она любила

стряпню.

"Ведь я же умница, отличница,- говорила она себе,- неужели я не одолею

это искусство?"

И она накупила самых лучших и точнейших весов, термометров и таймеров и

осталась очень довольна собой. "В конце концов,- рассуждала она,- в

кулинарии, как и везде, все подчиняется законам логики, химии и физики, а уж

в этом-то я разбираюсь получше какого-нибудь Саварена!"

Но, увы, все точнейшие приборы требовали столько времени на обдумывание

и отмеривание, что до самой готовки руки не доходили.

Вконец отчаявшись, бедная девица забросила кулинарию и вышла замуж.

Когда у нее появился первенец, она ужасно удивилась: "Неужели это я создала

такое сложное и замечательное существо, не пользуясь при этом ни умными

книгами, ни хитрыми приборами?.."

Мораль этой истории не в том, чтобы забросить ваши книги и приборы, а

чтобы осознать их ограниченность. Иногда в чем-то они помогают нам, но

творческий процесс слишком сложен, чтобы его можно было разложить на

составляющие и направлять по собственному усмотрению. Если каждый шаг своей

работы подвергать постоянному интеллектуальному и инструментальному

контролю, понадобится целая вечность. Человеческая жизнь для этого явно

коротка. Наверное, поэтому совершенство и непогрешимость в творчестве

возможны только при условии бессмертия.


^

Общие соображения




Последующие страницы будут посвящены тем аспектам научной работы,

которые наиболее тесно связаны с процессом исследования: методам

лабораторной работы и способам координации знаний. При этом я отнюдь не

ставлю себе целью создать полное руководство по этим вопросам. Я просто хочу

изложить сугубо неформальные, личные соображения относительно научной

методологии, основанные на опыте использования методик, которые разработали

мои коллеги и я. Не буду касаться сложной лабораторной техники, процедур

математического представления данных и их эпистемологической{34}

интерпретации вовсе не потому, что я сомневаюсь в их достоинствах, а из-за

недостатка у меня соответствующего опыта. Кроме того, я совершенно убежден,

что даже в наше время многие фундаментальные открытия могут быть сделаны

методом простого наблюдения явлений Природы, которое меньше подвержено

ошибкам измерения и интерпретации.

Разумеется, все желательные для наблюдения изменяющиеся условия

создаются по мере возможности экспериментально, но даже и это не

обязательно. Экспериментальные исследования в их теперешнем виде -

сравнительно новое явление в науке. Они практически не были известны до

эпохи Возрождения, но за сравнительно короткий период человек значительно

преуспел в проникновении в тайны Природы, извлекая пользу их тех

бесчисленных экспериментов, которые она постоянно производит без всякого

нашего вмешательства. Так мы познали начала астрономии, основы описательной

биологии, и именно на такого типа непреднамеренный, случайный эксперимент

ориентируется врач, когда наблюдает внезапное заболевание, признаки старения

или неожиданное выздоровление. Когда совершается открытие (см. гл. 8),

бессознательный интуитивный процесс предшествует управляемой сознанием

логике; в научном исследовании наблюдение самопроизвольных явлений обычно

имеет место еще до планирования, эксперимента. О наблюдениях мы уже говорили

(с. 102), теперь давайте обратимся к практических аспектам

экспериментирования.