Пірен М. І. Куць О. М., Заблоцький В. В. Мовна політика в Україні: аналіз та впровадження: Монографія

Вид материалаДокументы

Содержание


Південна америка
Північна америка
Австралія і океанія
Кому належить телебачення в україні
Подобный материал:
1   ...   15   16   17   18   19   20   21   22   23

ПІВДЕННА АМЕРИКА


1

Аргентина

іспанська

англійська,

італійська,

французька,

німецька




3/43

16/129

2

Болівія

іспанська

аймара




3/80

16/331

3

Бразилія

португaльська

англійська,

французька




3/88

16/332

4

Венесуела

іспанська




етнічні мови

3/114

16/335

5

Гайана

англійська




етнічні мови

3/128

16/336

6

Еквадор

іспанська




етнічні мови

3/580

16/349

7

Колумбія

іспанська







16/338

8

Парагвай

іспанська







3/407

16/340

9

Перу

іспанська




аймара

3/341

10

Сурінам

нідерландська







3/487

16/343

11

Уругвай

іспанська




бразильєро

3/535

16/345

12

Чілі

іспанська







3/570

16/347



Всього країн: 12

Державних мов: 12

Офіційних мов: 7

Кількість країн з наявними мовами автономій: 5

Кількість країн, мова яких співпадає з назвою держави: 0

Кількість країн, мова яких не співпадає з назвою держави: 12

Кількість країн, у яких збереглася мова (державна чи офіційна) метрополії: 12


ПІВНІЧНА АМЕРИКА

1

Антигуа і Барбуда

англійська







13/78

2

Багамські острови

англійська







13/80

3

Барбадос

англійська







13/482

4

Беліз

англійська







13/484

5

Гаїті

французька







13/486

6

Гватемала

іспанська







13/488

7

Гондурас

іспанська







13/490

8

Гренада

англійська







13/492

9

Домініка

англійська







13/494

10

Домініканська

Республіка

іспанська







13/496

11

Канада

англійська,

французька







16/302

12

Коста-Ріка

іспанська







13/502

13

Куба

іспанська







13/504

14

Мексика

іспанська







13/506

15

Нікарагуа

іспанська







13/510

16

Панама

іспанська







13/512

17

Сальвадор

іспанська







13/514

18

Сент-Вінсент і

Гренадія

англійська







13/516







19

Сент-Крістоф

і Невіс

англійська







13/518







20

Сент-Люсія

англійська







13/520

21

США

англійська







16/320

22

Тринідад і Тобаго

англійська







13/538

23

Ямайка

англійська







13/540


Всього країн: 23

Державних мов: 24

Офіційних мов: 0

Кількість країн з наявними мовами автономій: 1

Кількість країн, мова яких співпадає з назвою держави: 0

Кількість країн, мова яких не співпадає з назвою держави: 23

Кількість країн, у яких збереглася мова (державна чи офіційна) метрополії: 23

АВСТРАЛІЯ І ОКЕАНІЯ

1

Австралія

англійська










16/353

2

Вануату

англійська,

французька




2




13/578

16/356

3

Західне Самоа

англійська, самоанська




2




16/358

4

Карібаті

англійська










16/359

5

Маршалові оострови

англійська










16/360

6

Мікронезія

англійська










16/362

7

Науру

нaypyaнськa,

англійська




2




16/363

8

Нова Зеландія

англійська







маорі

13/88

16/364

9

Папуа-Нова Гвінея

англійська







маорі

13/596

16/368

10

Палау

англійська







піджик

16/366

11

Соломонові острови

англійська










13/598

16/369

12

Тонга

англійська,

тонганська




2




16/372

13

Тувалу

англійська







тувалу

16/373

14

Фіджі

англійська










16/375



Всього країн: 14

Державних мов: 18

Офіційних мов: 0

Кількість країн з наявними мовами автономій: 6

Кількість країн, мова яких співпадає з назвою держави: 4

Кількість країн, мова яких не співпадає з назвою держави: 10

Кількість країн, у яких збереглася мова (державна чи офіційна) метрополії: 14


  1. Алжирская Народная Демократическая Республика. Конституция и законодательные акты. Пер. с франц. – М.: Прогресс, 1983.
  2. Большой энциклопедический справочник. – М.: ООО «Изд-во АСТ», 2001. – 994 с.
  3. Географический справочник ЦРУ. – Екатеринбург: У-Фактория, 2004. – 704 с.
  4. Конституции государств Ближнего и Среднего Востока. – Соста­витель сборника доктор юрид. наук И.Д. Левин. – М.: изд-во иностр. л-ры, 1956. – 586 с.
  5. Конституции государств Европ. Союза. Под общей редакцией Л.А. Окуньова. – М.: Норма, 1997. – 816 с.
  6. Конституции государств Европы: В 3 т. / Под общей редакцией и со вступительной статьей директора Института законодательства и сравнительного проведения при Правительстве Российской Феде­рации Л.А. Окуньова. – М.: Издательство НОРМА, 2001. – 840 с
  7. Конституции государств-участников СНГ. – М.: Издательская груп­па НОРМА-ИНФРА. М, 1999. – 236 с.
  8. Конституции зарубежных государств: Учебное пособие / Сост. проф. В.В. Маклаков, –

3-е изд., перераб. и доп. – М.: Издательство БЕК, 2001. – 592 с.
  1. Конституция Королевства Марокко. 13 сентября 1996 г.: Юридиче­ский перевод / Под ред. Жарраф М. – Харьков: Константа, 2004. – 88 с.
  2. Конституции государств Юго-Восточной Азии и Тихого океана. – ­М., 1960.

11. Конституция республики Египта. – М., 1962.
  1. Конституція України: Офіц. текст: Коментар законодавства про права та свободу людини і громадянина: Навч. посіб. / Авт.-уклад. М.І. Ховранюк. – 2-ге вид., переробл. і допов. – К: Видавництво А.С.К., 2003. – 384 с. – (Нормативні документи та коментарі).
  2. Новые конституции стран СНГ и Бaлтии. Сборник дoкyмeнтoв. Вып. 2. – М.: Манускрипт, 1997. – 672 с.
  1. Страны мира: Справочник. 1999. – М.: Республика, 1999. – 512 с.
  2. Страны мира. – М.: ОЛМА – ПРЕСС, 2001. – 608 с.: ил.
  3. Страны мира: Справочник для эрудитов и путешественников. – Х.: Книжный клуб «Клуб семейного досуга», 2005. – 384 с.
  4. Финляндия. Законы Конституции Финляндии. – 2001.



Додаток В

КОМУ НАЛЕЖИТЬ ТЕЛЕБАЧЕННЯ В УКРАЇНІ

Назва засобу масової інформації

Основні власники, інвестори, керівники та акціонери

Телеканали

Київ

Перший національний

Б. Березовський (Росія) [2:261]

Б. Берштейн (Швейцарія) [2:261]

В. Рабінович (Ізраїль) [2:261]

З. Кулик (Україна) [2:261]

В. Лешик (Україна) [2:261]

Студія «1+1»

Р. Лаудер (США; 60 % акцій) [1:19]

В. Рабінович (Ізраїль)[2:261]

Б. Березовський (Англія) [2:261]

Г. Лучанський (Росія) [2:261]

А. Фуксман (Німеччина) [2:261]

О. Роднянський (Україна) [2:261]

Інтер

В. Хорошковский (Україна) [4]

Асоціація «Деловой мир» [4]

«Пегас» [4]

Російський ОРТ [4]

5 канал

ЗАТ «Украинский промышленно-инвестиционный концерн», яким володіють фірми, зареєстровані в Панамі, на острові Мен і на Кіпрі [3]

ДП «Еспресінформ-студія» [3]

ВАТ «Транс-Брок» (Кіпр) [3]

«Какао енд Шугар Інтернешенел»

(Бельгія) [3]

ТРК «Україна»

Р. Ахметов (Україна) [5]

«Донгорбанк», «Систем Кепітал Менеджемент» (власником яких є Р. Ахметов) [5]

ТЕТ

І. Суркіс (Україна) [3]

Г. Суркіс (Україна) [3]

СТБ

В. Пінчук (Україна) [1: 18]

А. Шаповал (ЗАТ «Международный