Конституцией Республики Молдова статья Отношения, регулируемые гражданским закон

Вид материала

Закон

Содержание Транспортная экспедиция Складское хранение

Подобный материал:

• Одобрен Советом Республики 24 июня 1999 года Изменения и дополнения: закон, 1559.31kb.
• Статья Отношения, регулируемые настоящим Федеральным законом, 1123.81kb.
• Закон республики молдова таможенный кодекс Республики Молдова, 2476.4kb.
• Статья Основные понятия, используемые в настоящем Кодексе, 3389.19kb.
• Общая часть, 2571.49kb.
• Общая часть, 2409.35kb.
• Закон республики молдова о нотариате, 600.05kb.
• Статья Отношения, регулируемые настоящим Федерального законом, 169.7kb.
• Закон республики молдова уголовный кодекс Республики Молдова n 985-xv от 18. 04. 2002, 1622.88kb.
• Закон республики молдова, 131.53kb.

Глава XVI

ТРАНСПОРТНАЯ ЭКСПЕДИЦИЯ


Статья 1075. Договор транспортной экспедиции

(1) По договору транспортной экспедиции одна сторона (экспедитор)

обязуется за счет и от имени другой стороны (клиента) или от своего имени

заключить договор перевозки и совершить необходимые действия для

осуществления перевозки, а клиент обязуется уплатить обусловленное

вознаграждение (комиссионные).

(2) Договор транспортной экспедиции заключается в письменной форме.

Клиент должен выдать экспедитору доверенность, если это необходимо для

исполнения договорных обязанностей.

(3) К договору транспортной экспедиции применяются соответствующим

образом положения о поручении в той мере, в которой настоящей главой не

предусмотрено иное.

(4) Нормы настоящей главы применяются и в случае, когда в соответствии

с условиями договора перевозки обязанности экспедитора исполняются

перевозчиком.


Статья 1076. Усердие экспедитора

Экспедитор должен осуществлять транспортную экспедицию, в частности в

отношении выбора транспортного средства, с усердием хорошего экспедитора. В

этих целях он должен учитывать интересы клиента и следовать его указаниям.


Статья 1077. Обязанности клиента

(1) По требованию экспедитора клиент должен своевременно предоставить

информацию в отношении вещи, сведения, необходимые для составления

документов перевозки и совершения таможенных и других процедур. Клиент

обязан передать экспедитору документы, необходимые для удостоверения

точности этих сведений.

(2) В отношении опасных вещей клиент должен обратить внимание

экспедитора на точный характер опасности и в случае необходимости

предупредить о необходимых мерах предосторожности.

(3) Вещи, об опасности которых не был проинформирован экспедитор,

могут быть выгружены, уничтожены или обезврежены в любой момент, в любом

месте и без выплаты какого бы то ни было возмещения.

(4) Если характер вещей требует этого, клиент обязан упаковать их

таким образом, чтобы они соответствовали требованиям перевозки.

(5) Если для идентификации вещи необходимы определенные знаки, они

должны быть нанесены таким образом, чтобы сохранились вплоть до доставки

вещи.

(6) Клиент отвечает за убытки, причиненные экспедитору невыполнением

обязанностей, предусмотренных настоящей статьей, за исключением случая,

когда экспедитором не представлены замечания относительно отсутствия или

недостатков упаковки или маркировки в соответствии с частями (4) и (5),

хотя они были очевидны и он знал о них в момент принятия вещи.


Статья 1078. Проверка содержания груза экспедитором

Клиент может потребовать проверки содержания грузовых мест

(грузоединиц) в момент принятия их экспедитором взамен внесения специальной

платы.


Статья 1079. Обязанность страхования груза

Экспедитор обязан страховать вещь лишь в случае получения такого

указания от клиента. При отсутствии особых указаний экспедитор обязан

страховать груз на обычных условиях со страховщиком, выбранным им.


Статья 1080. Определение состояния вещи при доставке

Если состояние вещи определено в отсутствие сторон, доставка вещи

получателю оправдывает презумпцию того, что вещь получена им без утрат или

повреждений, за исключением ситуации, когда получатель заявил в отношении

лица, осуществившего доставку, замечания, в которых указал характер ущерба.

Если утраты или ущерб могут быть установлены при наружном осмотре,

замечание должно быть заявлено не позднее чем в момент доставки, а если

утраты и ущерб незаметны при наружном осмотре, - не позднее чем на третий

день со дня доставки.


Статья 1081. Применение положений о перевозке

Если получатель не принял вещь в пункте назначения либо если вещь не

может быть доставлена по другим причинам, права и обязанности экспедитора

определяются в соответствии с нормами, применяемыми к договору перевозки.


Статья 1082. Право экспедитора осуществить

перевозку своими силами

(1) Если не установлено иное, экспедитор уполномочен осуществить

перевозку самостоятельно. Полномочие существует лишь в той мере, в которой

оно соответствует обязанности учитывать права и интересы клиента.

(2) В случае осуществления экспедитором права, указанного в части (1),

он обладает одновременно правами и обязанностями перевозчика.


Статья 1083. Ответственность экспедитора

(1) Экспедитор отвечает, как правило, по обязанностям, вытекающим из

договора транспортной экспедиции, лишь в случае собственной вины или вины

его помощников.

(2) Экспедитор не может ссылаться на положения настоящей главы,

исключающие или ограничивающие его ответственность или возлагающие бремя

доказывания на другую сторону, если убытки причинены умышленно или

вследствие тяжкого проступка.


Статья 1084. Причинение убытков третьим лицом

Если убытки причинены третьим лицом, участвовавшим в исполнении

договора, экспедитор по требованию клиента обязан передать ему свои

требования к третьему лицу, за исключением случая принятия на себя на

основе особого соглашения исполнения этих требований за счет и на риск

клиента.


Статья 1085. Выплата вознаграждения

Вознаграждение по договору транспортной экспедиции подлежит

истребованию с момента сдачи вещи перевозчику.


Глава XVII

ХРАНЕНИЕ


Статья 1086. Договор хранения

По договору хранения одна сторона (хранитель) обязуется хранить

движимую вещь, переданную ей другой стороной (поклажедателем), в течение

определенного или неопределенного срока и возвратить ее по требованию.


Статья 1087. Отказ от передачи или принятия вещи

(1) Хранитель не вправе требовать передачи вещи поклажедателем.

Поклажедатель отвечает за убытки, умышленно или вследствие тяжкого

проступка причиненные хранителю отказом от передачи вещи, если законом или

договором не предусмотрено иное.

(2) Хранитель вправе отказаться от принятия вещи в случае ее

непередачи в установленный срок, если договором не предусмотрено иное.


Статья 1088. Вознаграждение за хранение

(1) Хранение является безвозмездным, если договором не предусмотрено

иное. Если хранитель осуществляет хранение в качестве профессиональной

деятельности, считается, что вознаграждение установлено по умолчанию.

(2) Если относительно размера вознаграждения не существует

договоренности, в случае наличия установленного тарифа считается

установленным тарифное вознаграждение, а в отсутствие тарифа - обычное

вознаграждение.

(3) Поклажедатель обязан возместить хранителю расходы, связанные с

хранением вещи.


Статья 1089. Обязанность сохранения вещи

(1) Осуществляя возмездное хранение, хранитель обязан заботиться о

сохранности сданной ему вещи с осмотрительностью и усердием хорошего

профессионала.

(2) Если хранение является безвозмездным, хранитель обязан заботиться

о сохранности вещи как о собственной вещи.


Статья 1090. Запрещение требования доказательства

статуса собственника

Хранитель не может требовать от поклажедателя или лица, которому вещь

должна быть возвращена, доказательств того, что они являются собственниками

сданной на хранение вещи.


Статья 1091. Недопустимость передачи сданной

на хранение вещи третьему лицу

(1) Хранитель не вправе без согласия поклажедателя передать сданную на

хранение вещь третьему лицу.

(2) В случае передачи вещи третьему лицу с согласия поклажедателя

хранитель несет дальнейшую ответственность лишь за выбор третьего лица и

места хранения.


Статья 1092. Недопустимость пользования

сданной на хранение вещью

Если договором не предусмотрено иное, хранитель не имеет права

пользоваться сданной ему на хранение вещью без разрешения поклажедателя, за

исключением случаев, когда это необходимо для обеспечения ее сохранности.


Статья 1093. Изменение условий хранения

(1) Хранитель вправе изменить в случае необходимости условия хранения

лишь после уведомления об этом поклажедателя и получения его согласия.

Хранитель также обязан сообщить поклажедателю о конфискации вещи или

осуществлении прав третьих лиц на сданную на хранение вещь.

(2) В случае, когда изменение условий хранения насущно необходимо для

предотвращения риска гибели, утраты или повреждения вещи, хранитель вправе

изменить порядок, место и другие условия хранения, без того чтобы запросить

согласие поклажедателя.

(3) Возникновение реальной угрозы повреждения или порчи сданной на

хранение вещи либо иных обстоятельств, угрожающих надежной сохранности

вещи, предоставляет хранителю право продать вещь по цене, обусловленной

создавшимся положением, в случае, когда поклажедатель не может принять

необходимые меры.

(4) Если обстоятельства, указанные в части (3), возникли по

определенным причинам, за которые хранитель не отвечает, он вправе удержать

расходы по продаже имущества из цены вещи.


Статья 1094. Возмещение убытков, причиненных

хранителю свойствами вещи

Поклажедатель обязан возместить убытки, причиненные хранителю

свойствами сданной на хранение вещи, если он знал или должен был знать о

них. Поклажедатель не отвечает за причиненные убытки, если он сообщил

хранителю о свойствах вещи либо если хранитель знал об этих свойствах.


Статья 1095. Обязанность возврата

(1) Хранитель обязан возвратить принятую вещь в том состоянии, в

котором она находится в момент возврата. Риск случайной гибели или

повреждения вещи несет поклажедатель.

(2) Хранитель в случае изъятия у него сданной на хранение вещи и

получения за нее денежной суммы или другой вещи должен передать полученное

поклажедателю.

(3) Правопреемник хранителя, добросовестно продавший вещь, не зная о

том, что вещь сдана на хранение, обязан возвратить лишь вырученную цену или

уступить свое требование в отношении покупателя, если цена не уплачена.


Статья 1096. Право получения сданной

на хранение вещи обратно

(1) Поклажедатель вправе в любой момент получить сданную на хранение

вещь обратно, хотя бы договором и был установлен срок хранения.

(2) В случае, когда хранение осуществлялось в интересах хранителя,

поклажедатель обязан возместить ему убытки, причиненные досрочным возвратом

вещи.


Статья 1097. Обязанность взять обратно

сданную на хранение вещь

(1) Хранитель может в любой момент потребовать от поклажедателя взять

обратно сданную на хранение вещь, если договором не установлен срок

хранения.

(2) Хранитель может осуществить право, указанное в части (1), лишь

таким образом, чтобы поклажедатель мог сдать вещь на хранение в иное место,

за исключением случаев, когда существуют обоснованные причины для того,

чтобы потребовать немедленного взятия вещи обратно.


Статья 1098. Место возврата сданных на хранение вещей

Вещи, сданные на хранение, возвращаются в месте, в котором они были

переданы хранителю, если стороны не договорились об ином.


Статья 1099. Обязанность передачи плодов

сданных на хранение вещей

(1) Хранитель обязан передать плоды сданных на хранение вещей,

полученные в период хранения. Он отвечает за неисполнение этой обязанности

лишь в случае умысла или тяжкого проступка.

(2) Поклажедатель обязан возместить полезные расходы по сбору и

хранению плодов.

(3) Хранитель обязан уплатить проценты по денежным суммам, сданным на

хранение, лишь с даты просрочки их возврата.


Статья 1100. Расходы, связанные с возвратом вещи

(1) В случае, когда хранение является безвозмездным, расходы,

связанные с возвратом вещи, возлагаются на поклажедателя.

(2) В случае, когда хранение является возмездным, расходы, связанные с

возвратом вещи, возлагаются на хранителя.


Статья 1101. Ответственность хранителя в случае

нарушения срока взятия вещи обратно

Если установлен срок для взятия вещи обратно, по истечении этого срока

хранитель отвечает лишь за убытки, причиненные умышленно или вследствие

тяжкого проступка.


Статья 1102. Обязанность выплаты денежного

вознаграждения

В случае, когда хранение является возмездным, поклажедатель обязан

выплатить вознаграждение по истечении срока хранения, если договором не

предусмотрено иное.


Статья 1103. Право удержания сданных на хранение вещей

Хранитель обладает правом удержания сданных на хранение вещей сверх

предусмотренного договором срока до выплаты ему вознаграждения и возмещения

расходов, связанных с их хранением.


Статья 1104. Хранение вещей, определяемых

родовыми признаками

Если сданные на хранение вещи определены в договоре родовыми

признаками, то при отсутствии иного соглашения эти вещи переходят в

собственность хранителя. В этих случаях хранитель обязуется вернуть

поклажедателю равное или обусловленное сторонами количество вещей того же

рода и качества.


Статья 1105. Особенности гостиничного хранения

(1) Гостиницы, общежития, санатории, дома отдыха и другие подобные

организации отвечают за гибель, утрату или повреждение вещей физического

лица, находящихся в отведенном ему помещении, хотя бы эти вещи, за

исключением денег, ценных бумаг и ювелирных изделий, и не были сданы на

хранение в особом порядке. Соглашение о противном ничтожно.

(2) Ответственность, предусмотренная частью (1), исключается, если

убытки причинены вследствие форс-мажорных обстоятельств, гостем заказчика

или по причине свойств самой вещи.


Статья 1106. Секвестр

Секвестром (хранением спорных вещей) признается хранение, на основе

которого лица передают спорную вещь третьему лицу, обязующемуся возвратить

ее по окончании спора обладателю права на нее.


Статья 1107. Выбор хранителя в случае секвестра

(1) Хранитель, ответственный за хранение спорной вещи, определяется

сторонами по взаимному согласию. Стороны могут назначить хранителем одну из

них.

(2) Если стороны не достигли согласия относительно хранителя или

условий хранения спорной вещи, они могут потребовать принятия решения

судебной инстанцией.


Статья 1108. Права хранителя спорной вещи

(1) Хранитель спорной вещи не вправе осуществлять какие бы то ни было

расходы и другие операции в отношении вещи, за исключением сделок по

сохранению, если не установлено иное или не имеется разрешения судебной

инстанции.

(2) Хранитель вправе с согласия сторон или без их согласия, но с

разрешения судебной инстанции продать вещь, хранение которой влечет

несоразмерные расходы по отношению к ее стоимости. Сумма, вырученная от

продажи вещи, остается у хранителя на условиях секвестра.


Статья 1109. Завершение секвестра

(1) Секвестр завершается после разрешения спора путем возврата вещи

правомочному лицу.

(2) До разрешения спора хранитель не может быть освобожден от

ответственности и не может возвратить вещь иначе как с согласия всех сторон

либо, при отсутствии согласия, если имеется обоснованная причина, - с

разрешения судебной инстанции.


Статья 1110. Отчет

По окончании хранения либо в период его осуществления по требованию

сторон или судебной инстанции хранитель спорной вещи должен представить

отчет.


Статья 1111. Судебный секвестр

Секвестр может быть установлен и судебной инстанцией. В этом случае к

нему применяются правила, установленные Гражданским процессуальным

кодексом, а также настоящей главой, в той мере, в которой они не являются

несовместимыми.


Глава XVIII

СКЛАДСКОЕ ХРАНЕНИЕ


Статья 1112. Нормы, применяемые к отношениям

по складскому хранению

К отношениям по складскому хранению - договору передачи вещей на

хранение на товарном складе - применяются соответствующим образом положения

о хранении в той мере, в которой нормами настоящей главы не установлено

иное.


Статья 1113. Обязанность усердия хранителя

Хранитель обязан обеспечить складское хранение переданных на хранение

вещей с усердием хорошего профессионала.


Статья 1114. Определение качества и вида вещей

(1) Если законом или договором не предусмотрено иное, хранитель не

обязан при приеме вещей устанавливать их количество (число, размер, вес),

род и вид или другие характеристики.

(2) Если сданные на хранение вещи находятся после поставки в

обесцененном или поврежденном виде, что может быть установлено при наружном

осмотре, хранитель должен сохранить права на требование возмещения убытков

от перевозчика, представить доказательства такого состояния сданных на

хранение вещей и незамедлительно сообщить об этом поклажедателю. В

противном случае он обязан возместить причиненные в связи с этим убытки.


Статья 1115. Право осмотра вещей

Хранитель обязан позволить поклажедателю или другому правомочному лицу

в течение рабочего времени брать пробы и производить осмотр сданных на

хранение вещей и принимать меры, необходимые для обеспечения их

сохранности.


Статья 1116. Обязанность информирования

Хранитель обязан незамедлительно сообщать об изменении места

складского хранения, об изменении характеристик вещей, если такие изменения

произошли или должны произойти. Сообщение должно быть доведено до сведения

последнего известного обладателя квитанции о складском хранении. В

противном случае хранитель обязан возместить причиненные в связи с этим

убытки.


Статья 1117. Ответственность хранителя

Хранитель отвечает за гибель, утрату или повреждение вещей,

находящихся у него на хранении, если их гибель, утрата или повреждение не

произошли вследствие обстоятельств, которых невозможно было избежать при

усердии профессионального хранителя.


Статья 1118. Хранение вещей, определяемых

родовыми признаками

(1) При хранении вещей, определяемых родовыми признаками, хранитель

вправе смешивать их с вещами такого же рода лишь при наличии специального

разрешения на это.

(2) Собственники вещей, смешанных при хранении, считаются участниками

общей долевой собственности по отношению к результату смешения вещей. Если

не установлено иное, доли определяются по отношению к общему количеству

вещей, переданных на складское хранение.

(3) Хранитель вправе и обязан выдать каждому поклажедателю из общего

количества вещей причитающуюся ему часть без согласия остальных

поклажедателей.


Статья 1119. Продажа сданной на складское

хранение вещи в случае порчи

(1) Если сданная на складское хранение вещь подвержена порче либо если

происходят изменения вещи, грозящие ее обесценением, и времени для

предотвращения или устранения порчи или обесценения не имеется либо

правомочное лицо, несмотря на то, что знало об этом, не приняло никаких

мер, хранитель может организовать продажу вещи с торгов.

(2) Сумма, вырученная от продажи в соответствии с частью (1),

передается поклажедателю за вычетом расходов по хранению и продаже.


Статья 1120. Квитанция о складском хранении

При приеме вещей хранитель обязан выдать квитанцию о складском

хранении.


Статья 1121. Содержание квитанции о складском хранении

(1) Квитанция о складском хранении должна содержать:

a) дату составления и номер регистрации в журнале складского хранения;

b) имя или наименование и адрес лица, вещь которого принята на

складское хранение;

c) место складского хранения;

d) правила складского хранения;

e) количество (число, размер или вес) сданных на хранение вещей с

указанием качества, а в случае упакованных вещей - описание упаковки;

f) стоимость складского хранения и стоимость других расходов, которые

могут возникнуть;

g) уточнение факта, подлежит ли сданная на хранение вещь страхованию,

и в случае необходимости - указание размера расходов на страхование;

h) срок складского хранения и дату его истечения либо уточнение

отсутствия такого срока;

i) иные сведения - по усмотрению сторон;

j) подпись хранителя и печать.

(2) Отсутствие некоторых сведений не влечет недействительности

квитанции о складском хранении.


Статья 1122. Право обременения сданной

на складское хранение вещи

Обладатель квитанции о складском хранении может обременить сданную на

хранение вещь в обеспечение другого требования, если вещь остается на

хранении.


Статья 1123. Индоссирование квитанции

о складском хранении

В случае составления хранителем квитанции о складском хранении на

предъявителя она может быть передана третьему лицу путем индоссирования.


Статья 1124. Ответственность хранителя

в случае индоссирования

(1) В случае передачи квитанции о складском хранении путем

индоссирования хранитель отвечает перед законным обладателем квитанции за

точность содержащихся в ней сведений, если путем внесения записи в

квитанцию не указано, что эти сведения основываются исключительно на

сообщениях поклажедателя или третьего лица.

(2) Если хранителю было известно о неточности сведений, он отвечает и

в том случае, когда внес в квитанцию запись, подобную указанной в части

(1).

(3) В случае заготовительного складского хранения хранитель не вправе

вносить в квитанцию записи, подобные указанным в части (1).


Статья 1125. Поставка вещей на основе

квитанции на предъявителя

(1) В случае составления квитанции о складском хранении на

предъявителя хранитель обязан поставить вещи, сданные на складское

хранение, лишь законному обладателю квитанции и лишь взамен нее.

(2) В случае составления квитанции, которой устанавливается залог

вещей, сданных на складское хранение, хранитель должен потребовать возврата

и этой квитанции.

(3) Хранитель не обязан проверять достоверность индоссаментов.

Поставка удостоверяется путем внесения записи в квитанцию о складском

хранении.


Статья 1126. Уничтожение или утрата

квитанции о складском хранении

(1) В случае уничтожения или утраты иным путем квитанции о складском

хранении правомочное лицо путем публичного объявления может заявить о ее

недействительности и составить новую квитанцию. В этом случае применяются

специальные положения Гражданского процессуального кодекса.

(2) На основе судебного решения хранитель составляет новую квитанцию о

складском хранении и, в случае необходимости, новую квитанцию о залоге

вещей, сданных на складское хранение.


Статья 1127. Передача залога сданной

на складское хранение вещи

(1) Если собственник установил залоговое право в отношении вещи,

сданной на складское хранение, индоссирование и передача расписки о залоге

вещи, сданной на складское хранение, считаются передачей залога.

(2) В индоссаменте должны быть указаны залогодержатель и размер

требования.

(3) Хранитель должен быть уведомлен о залоге. Он должен

зарегистрировать осуществление залога.


Статья 1128. Залоговое право хранителя

(1) В отношении оплаты складского хранения хранитель обладает

залоговым правом на вещь до тех пор, пока она находится в его владении.

(2) Если квитанция о складском хранении передана путем индоссирования,

залоговое право существует лишь по отношению к законному обладателю

квитанции о складском хранении.


Статья 1129. Право хранителя требовать взятия обратно

сданной на складское хранение вещи

(1) Хранитель не может требовать взятия обратно сданной на складское

хранение вещи до истечения обусловленного срока складского хранения, а в

случае, если такой срок не установлен, - до истечения трехмесячного срока

со дня сдачи вещи на складское хранение.

(2) Если срок складского хранения не установлен либо если хранитель

продолжает хранить вещь по истечении срока, он может потребовать взятия

вещи обратно лишь вследствие расторжения договора с соблюдением срока

предварительного уведомления, составляющего один месяц.


Статья 1130. Продажа вещи с торгов

(1) Если поклажедатель не взял сданную на складское хранение вещь

обратно по истечении срока складского хранения, хранитель вправе после

соответствующего предупреждения продать вещь с торгов. Торги не могут

производиться ранее чем по истечении месячного срока со дня предупреждения.

(2) После удовлетворения требований хранителя, связанных со складским

хранением и организацией торгов, за счет вырученной от продажи цены остаток

передается хранителем законному обладателю квитанции о складском хранении.