Министерство иностранных дел республики казахстан комитет международной информации III форум безопасности сеап

Вид материалаДокументы
2-й канал израильского телевидения (Израиль), 01.07.2009, Ионит ЛЕВИ, ВИЗИТ ПРЕЗИДЕНТА ПЕРЕСА В КАЗАХСТАН. МЕЖКОНФЕССИОНАЛЬНЫЙ Ф
2-й канал израильского телевидения (Израиль), 01.07.2009, Одед БЕН-АМИ, ПЕРЕС ВЫСТУПИЛ НА СЪЕЗДЕ МИРОВЫХ РЕЛИГИЙ В КАЗАХСТАНЕ
Радиостанция «Галей ЦАХАЛ» (Израиль), 01.07.2009, Рази БАРКАИ, ПРЕЗИДЕНТ ПЕРЕС ПРИНЯЛ УЧАСТИЕ В СЪЕЗДЕ МИРОВЫХ И ТРАДИЦИОННЫХ РЕ
Подобный материал:
1   ...   53   54   55   56   57   58   59   60   ...   81

2-й канал израильского телевидения (Израиль), 01.07.2009, Ионит ЛЕВИ, ВИЗИТ ПРЕЗИДЕНТА ПЕРЕСА В КАЗАХСТАН. МЕЖКОНФЕССИОНАЛЬНЫЙ ФОРУМ


Ведущая: Вчера мы сообщили о серьезном промахе президентской охраны в ходе визита Переса в Казахстан. Сегодня, когда наша делегация уже вылетела домой, можно сообщить, что вместе с президентом в этой поездке находился глава Службы безопасности, и номер его комнаты тоже был в той секретной папке, которую забыли в гостинице.

Сегодня Перес выступил на съезде мировых и традиционных религий в Казахстане. Как и ожидалось, религиозная толерантность закончилась в тот момент, когда иранцы покинули зал. Передает наш корреспондент Сара Бек.

Корр.: 70 религиозных лидеров из 30 стран собрались сегодня возле круглого стола, чтобы найти то, что их объединяет.

Раввин Шломо Амар (запись): Каждая религия стремится к тому, чтобы люди жили в мире и братстве.

Корр.: Все выступавшие говорили о мире, о морали, о справедливости, исходящих от религии, но время от времени обменивались легкими пинками под столом. Так один из крупнейших духовных лидеров ислама Тантауи заявил, что можно воевать с теми, кто отнимает у тебя дом.

Раввин Иона Мецгер (запись).

Корр.: Главный раввин Израиля Мецгер воспользовался трибуной, чтобы призвать всех присутствующих проявить сострадание к Гиладу Шалиту.

Религиозная толерантность иранцев куда-то испарилась, когда почетный гость съезда, президент Перес собрался произносить речь.

Стремление к диалогу, высказанное прежде Тантауи, пропало у него напрочь, когда я подошла, чтобы с ним поговорить.

(Запись)

Д-р Александр Машкевич, которого называют «председателем евреев Казахстана», очень богатый и влиятельный человек в этой стране, сыгравший важную роль в развитии отношений между Израилем и Казахзстаном, не был этим удивлен.

(Запись).

Однако к концу этого дня все носители мантий и разнообрзных головных уборов сумели прийти к согласию. Они подписали декларацию, согласно которой дома молитвы не будут использоваться для хранения оружия и для распространения террора. Кроме того, они договорились, что будут способствовать тому, чтобы любые проявления нетерпимости были исключены из учебников. Завтра они подпишут еще ряд договоренностей и разъедутся по домам в надежде, что им удастся соблюдать эти договоренности хотя бы до следующего съезда.

2-й канал израильского телевидения (Израиль), 01.07.2009, Одед БЕН-АМИ, ПЕРЕС ВЫСТУПИЛ НА СЪЕЗДЕ МИРОВЫХ РЕЛИГИЙ В КАЗАХСТАНЕ


Ведущий: Продолжается визит президента Израиля Шимона Переса в Казахстан. Сегодня утром он выступил на съезде мировых и традиционных религий в Астане. Передает наш корреспондент Сара Бек.

Корр.: На международном съезде мировых и традиционных религий в столице Казахстана Астане произошло два события, имеющих политическую окраску. Первое: иранская делегация демонстративно покинула зал заседаний, когда Перес – почетный гость съезда, начал свое выступление. На вопрос израильских журналистов о причине выхода иранцы ответили, что Перес не является религиозным лидером. Он политический, сионистский деятель, поэтому они покинули зал. Позже они вернулись.

Второе событие – это выступление главного раввина Израиля Ионы Мецгера, во время которого он показал всему залу снимок Гилада Шалита и попросил религиозных лидеров содействовать тому, чтобы еврейский религиозный представитель смог посетить Шалита в месте его заключения.

И еще один небольшой штрих. В этом торжественном мероприятии участвует около 70 религиозных деятелей высокого ранга из 30 стран. Они заседают за круглым столом. Однако среди гостей нет ни одной женщины. По-видимому, общим для всех религий является отсутствие женщин в религиозном руководстве.

Ведущий: Хорошо, что мы послали туда вас, Сара. Спасибо.

Радиостанция «Галей ЦАХАЛ» (Израиль), 01.07.2009, Рази БАРКАИ, ПРЕЗИДЕНТ ПЕРЕС ПРИНЯЛ УЧАСТИЕ В СЪЕЗДЕ МИРОВЫХ И ТРАДИЦИОННЫХ РЕЛИГИЙ


Ведущий: И снова наш корреспондент Идан Квелер из Казахстана.

Корр.: Как раз завершилось первое заседание межрелигиозного форума, который организует президент Казахстана Назарбаев. Шимон Перес был одним из почетных ораторов съезда. В его выступлении прозвучал очень интересный призыв: он обратился к королю Саудовской Аравии Абдалле и предложил ему встретиться в Иерусалиме, Эр-Риаде или Казахстане и содействовать продвижению арабской мирной инициативы. Однако в момент выступления Переса иранская делегация покинула зал. Журналисты тут же окружили членов делегации, которую возглавлял старший советник Ахмадинеджада.

Кстати, еще до начала съезда мы пытались поговорить с ним. Он понял, что мы – израильтяне, и сказал, что готов говорить только после съезда. Иранцы передали нам сообщение (на английском), где объяснялась причина их выхода из зала. В сообщении говорится, что Перес – не религиозный лидер, а политический, и что они прибыли на форум религиозных деятелей.

Потом мы спросили их про мир с евреями Израиля.

(отрывок на английском)

Ведущий: Да, типичная реакция иранцев. Прекратите строить из себя представителей еврейского народа. Евреи есть во всем мире, даже в США есть несколько евреев. Что еще, Идан?

Корр.: Было еще одно интересное событие. На съезде выступил главный ашкеназский раввин Изариля Иона Мецгер. Во время своей речи он показал залу известный снимок Гилада Шалита. Обращаясь к лидерам всех религий, он попросил в качестве гуманитарного жеста позволить израильскому представителю навестить Гилада Шалита.