Geum.ru

Программа по иностранным языкам направление 520500- «лингвистика»

Вид материалаПрограмма

Содержание


3. Содержание курса Введение
Имя существительное
Имя прилагательное
4.Список рекомендуемой литературы
Дополнительная литература
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6

3. Содержание курса

Введение


Индоевропейское происхождение латинского языка. Периодизация истории латинского языка. Краткая характеристика исторического развития латинского языка. Народная латынь как основа романских языков. Роль литературного латинского языка в истории европейской и мировой культуры. Роль латинского языка в формировании международной лексики и в создании (наряду с древнегреческим) современной научной терминологии.

ФОНЕТИКА. Происхождение латинского алфавита. Буквы и звуки. Система вокализма. Система консонантизма. Дифтонги и диграфы. Характер и место латинского ударения. Важнейшие фонетические законы латинского языка. Две произносительные нормы латинского языка, их соотношение.

МОРФОЛОГИЯ. Имя существительное. Общеиндоевропейские грамматические категории имени: род, число, падеж. Характеристика системы латинского склонения: характер основ, падежные флексии, закономерности образования падежных форм. Способы образования номинатива (особенно в 3 склонении). Особенности склонения существительных среднего рода. Взаимовлияние склонений. Продуктивные и непродуктивные склонения. Исключения из правил о грамматическом роде. Склонение греческих имен.

Имя прилагательное. Сопоставление прилагательных с существительными соответствующих склонений. Именное склонение прилагательных (в сопоставлении с историей склонения прилагательных в русском языке). Продуктивные и непродуктивные модели прилагательных третьего склонения. Особенности образования родовых форм. Роль причастий в образовании прилагательных.

Способы образования степеней сравнения прилагательных: синтетический, аналитический, супплетивный (в сопоставлении с русским и изучаемым иностранным языком). Синтаксис падежей при степенях сравнения. Абсолютное значение сравнительной степени сравнения. Элативное употребление суперлатива.

Наречие. Морфологические типы наречий. Способы образования наречий от прилагательных. Адвербиализация падежных форм имен и местоимений. Степени сравнения наречий.

Местоимение. Личные, притяжательные, возвратное, возвратно-притяжательное, указательные, относительные, вопросительные, неопределенные и возвратно-притяжательные местоимения. Особенности употребления номинатива личных местоимений. Употребление указательных местоимений в роли 3-го лица. Способы образования неопределенных местоимений. Особенности местоименного склонения. Местоименные прилагательные.

Числительные. Семантико-морфологические группы числительных: количественные, порядковые, разделительные, наречия. Образование числительных. Атрибутивный характер количественных, порядковых, разделительных числительных.

Глагол. Общая характеристика системы латинского спряжения. Грамматические категории латинского глагола, их индоевропейское происхождение: время, лицо, число, залог, наклонение. Личные и неличные глагольные формы. Относительно-временные и видо-временные корреляции латинского глагола. Две системы времен латинского глагола. Три основы латинского глагола, способы их образования и их роль в спряжении глаголов и словообразовании. Основные формы глагола. Относительные и полуотложительные глаголы. Неправильные и недостаточные глаголы. Глагол sum и производные от него. Причастия, инфинитивы, супины, герундий, герундив. Аналитические формы в системе латинского глагола. Активное и пассивное описательные спряжения.

Предлоги. Предлоги, употребляющиеся с аккузативом, с аблативом и с обоими падежами. Постпозитивные предлоги (послелоги) с генитивом.

Союзы сочинительные и подчинительные. Виды отрицаний. Вопросительные, неопределенные, указательные и усилительные частицы.

СЛОВООБРАЗОВАНИЕ. Словосложение и аффиксация как способы словообразования, степень продуктивности каждого из способов. Префиксация и суффиксация в системах имени и глагола. Семантическая характеристика латинских аффиксов.

СИНТАКСИС. Члены предложения. Виды сказуемого, дополнения и определения. Порядок слов в нейтральном предложении. Инверсия как выразительное средство ЛЯ.

Синтаксические функции падежей (особенно аблатива). Реликты индоевропейского локатива в ЛЯ (в сравнении с русским языком). Синтаксические функции инфинитива. Инфинитивные конструкции. герундий, его функции и глагольные признаки. Атрибутивное и предикативное употребление причастий и герундива. Participium coniunctum. Ablativus absolutus. Функции супинов. Употребление наклонений в независимом предложении.

Синтаксис сложноподчиненного предложения. Consecutio temporum. Придаточные пояснительные, целевые, изъяснительные, следствия; временные, уступительные, причины. Три типа условного периода. Косвенная речь.

ОСНОВЫ СТИХОСЛОЖЕНИЯ. Характер латинского стихосложения. Тесис, арсис. Виды стоп, основные размеры. Элизия, гиатус.

4.Список рекомендуемой литературы


Основная литература

Дерюгин А.А., Лукьянова Л.М. Латинский язык. M., 1986.

Кацман Н.Л., Покровская З.А. Латинский язык. М., 1999.

Мирошенкова В.И., Федоров Н.А. Учебник латинского языка. М., 1985.

Дополнительная литература


Соболевский С.И. Грамматика латинского языка. СПб., 1998.

Покровская З.А., Кацман Н.Л. Учебник латинского языка. М., 1981.

Ярхо В.Н. и др. Латинский язык. М., 1995.

Боровский Я.М., Болдырев А.В. Учебник латинского языка. М., 1975.

Полонская К.П., Поняева Л.П. Хрестоматия по ранней римской литературе. М., 1984.

Бабичев Н.Т., Боровский Я.М. Словарь латинских крылатых слов. М., 1982.

Линдсей В.М. Краткая историческая грамматика латинского языка. М., 1948

Нидерман М. Историческая фонетика латинского языка. М., 1949.

Тройский И.М. Историческая грамматика латинского языка. М., 1960.

Тройский И.М. Очерки по истории латинского языка. М.-Л., 1953.

Эрну А. Историческая морфология латинского языка. М., 1952.

Сергиевский М.В. Введение в романское языкознание. М., 1952.

Гурычева М.С. Народная латынь. М., 1959.

Шенгелия Н.Г. Народно-разговорная латынь. Тбилиси, 1962.

Корлэтяну Н.Г. Исследование народной латыни и ее отношений с романскими языками. М., 1974.

Дынников .Н., Лопатина М.Г. Народная латынь. М., 1975.


5. Контрольные работы по курсу.

Контрольные работы выполняются в течение курса по мере изучения студентами учебного материала. Контрольная работа №1 – стр.121-135 Н.Л. Кацман, З.А. Покровская Латинский язык. М., Владос, 1999.

Контрольная работа №2 стр.243-257 Н.Л. Кацман, З.А. Покровская Латинский язык. М., Владос, 1999.

Контрольная работа №3 – стр.324-340 Н.Л. Кацман, З.А. Покровская Латинский язык. М., Владос, 1999.


6. Экзаменационные требования.

В качестве экзаменационного задания студенты получают текст для перевода и грамматического анализа. Теоретические сведения по грамматике студент излагает при наличии грамматических ошибок, допущенных им при переводе и анализе текста. Для проверки владения материалом студент должен справиться с заданием преподавателя на изменение имеющихся в тексте форм (число, падеж, время и т.д.). Особое внимание следует обратить на самостоятельность выполнения студентами экзаменационных заданий.

Аттестация студентов в течение учебного года проводится ежемесячно по десятибалльной системе.

Аттестационный балл отражает работу студентов на занятии и результаты контрольных работ. Результаты аттестации каждый раз в обязательном порядке доводятся до сведения студентов.


ов В.В. Стилистка. Теория поэтической речи. Поэтика. М,, 1963

Есперсен О. Философия грамматики М. 1958

Ковтунова И.И. О синтаксической синонимии, - В кн.: Вопросы культуры речи Выи.1, М.. 1955

Кожина М.Н. О речевой системности и научного стиля сравнительно с некоторыми друг ими, Пермь. 1972

Левинтова Э.И. Вольф Н.М. Испанский язык. М., 1964

Пиотровский Н.С. Очерки по стилистике французского языка. Л., 1960

Степанов Г.В. О стиле художественной литературы – ВЯ, 1952 №5

Степанов Г.В.Испанский язык в странах Латинской Америки. М., 1963

Фирсова Н.М. Контекстуальная синонимия имперфекта сослагательного наклонения в испанском языке. – «Филологические науки», 1968, №4

Фирсова Н.М. Стилистика испанского глагола. М., 1976

Фирсова Н.М., Синявский А.В., Чеснокова О.С.,Денисова А.П., Швыркова Л.Л. Функциональные типы речи современного испанского языка. М., Изд-во УДН, 1988

Дополнительная литература

Cejador y Frauca J. La lengua de Cervantes. Madrid, 1905-1906

Cisneors J. Lengua y estilo. Lima, 1962

Coseriu E. Sistema, norma y habla. Montevideo, 1952

Lorenzo E. El espaňol de hoy, lengua en ebullición. Madrid, 1966