Устройство радиоприемное teac mc-dv250 (руководство по эксплуатации)

Вид материалаРуководство по эксплуатации

Содержание


Как выбрать предварительно установленные станции
PTY - Тип программы
Rds search
PTY поиск радиопрограммы заданного типа
EON TA (Traffic Announcements)
Нажмите кнопку STANDBY/ON, чтобы ввести устройство в режим готовности.
Несмотря на прием в режиме стерео, звук воспроизводится в режиме моно.
Основной блок (главное устройство)
Акустические системы (L/R)
Активный сабвуфер
Стандартные принадлежности
Таблица языковых кодов
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7
^

Как выбрать предварительно установленные станции



Выберите канал с помощью клавиш PRESET (или клавиш цифровой клавиатуры на пульте ДУ).


Система радио данных RDS


RDS – это служба, которая позволяет станциям посылать дополнительную цифровую информацию вместе с обычным радиосигналом.

RDS работает только в европейском FM диапазоне.

  1. Нажатием клавиши FM/A, выберите FM (или с помощью клавиши FUNCTION на главном устройстве).
  2. Настройтесь на станцию с помощью клавиш TUNING.
  3. Нажмите клавишу RDS.

Каждый раз при нажатии клавиши RDS режим RDS меняется в следующем порядке:


PS (Название сервиса для данной программы)

Показывает PS или название станции. Если нет PS данных, то на дисплее высветится “NO NAME”.

^ PTY - Тип программы

Показывает тип программы. Если нет данных о PTY, то на дисплее высветится “NO PTY”.


CT (Время)

Показывает информацию о времени, передаваемую станцией. Если нет CT данных, то на дисплее высветится “NO TIME”.


RT (Радио Текст)

Показывает передаваемые новости в строке длиной до 60 символов. Если нет RT данных, то на дисплее высветится “NO TEXT”.


Стр. 84


Поиск радио данных (RDS)


Эта функция помогает в поиске станции.

  1. Нажатием клавиши FM/A, выберите FM (или с помощью клавиши FUNCTION на главном устройстве).
  2. Нажмите клавишу SEARCH MODE.


При каждом нажатии клавиши SEARCH MODE режим поиска меняется в следующем порядке:


^ RDS SEARCH


Выберите “RDS SRCH” нажатием клавиши SEARCH MODE и в течение 8 секунд удерживайте клавишу TUNING или PRESET. Устройство начнет поиск и замигает “RDS SRCH”. Когда станция, предлагающая услуги RDS, найдена, высветится название станции.

Если найденная станция Вам не подходит, нажмите клавишу TUNING или PRESET еще раз во время мигания RDS индикатора. Если не найдена ни одна станция, предлагающая услуги RDS, то высветится “NO RDS”.


TP поиск

Выберите “TP SRCH” с помощью клавиши SEARCH MODE и в течение 8 секунд удерживайте клавишу TUNING или PRESET. Устройство начнет поиск станции, предлагающей информацию о дорожном движении и замигает “TP SRCH”. Если не найдена ни одна станция или сигнал слишком слабый, то высветится “NO TRAFF”.


^ PTY поиск радиопрограммы заданного типа

  1. Выберите “PTY SRCH” с помощью клавиши SEARCH MODE.
  2. Нажатием клавиши PTY SELECT в течение 8 секунд выберите желаемую PTY программу. Можно выбрать одну из 31 (см стр. 88).
  3. Нажмите клавишу TUNING или PRESET.

Устройство начнет поиск.

Когда выбранная программа найдена, поиск прекратится и высветится тип программы. Если не найдена ни одна станция или сигнал слишком слабый, то высветится “NO PROG”.


Стр. 86.


RDS (EON PTY/ EON TA)


EON (Enhanced Other Networks)

Используйте эту функцию для автоматического поиска и приема желаемого типа программы во время прослушивания RDS станции.

  1. Во время прослушивания RDS станции нажмите клавишу EON PTY.

Высветится текущий тип программы.
  1. Выберите желаемый тип программы нажатием клавиши RTY SELECT.

Примечания:

- Если одна из ранее выбранных станций способна передавать выбранный тип программы, она будет настроена во время прослушивания RDS станции.

- Если станция прекращает передачу выбранного типа программы, то приемник повторно найдет другие станции.

- Если не найдена ни одна станция, приемник настроится на ранее прослушиваемую RDS станцию.

- Чтобы отменить режим EON PTY, нажмите клавишу EON PTY.


^ EON TA (Traffic Announcements)


С помощью этой функции возможен автоматический поиск и получение информации о пробках и авариях.

Во время прослушивания сообщений о ДД нажмите кнопку EON TA. Загорится индикатор TA и устройство настроится на поиск сообщений о ДД.
  • Если найдена предварительно установленная радиостанция, передающая информацию о ДД, она будет настроена во время прослушивания программы.
  • Когда станция закончит эту передачу, тюнер повторит поиск.
  • Если станция не будет найдена, будет настроена предыдущая радиостанция, передающая сообщения о ДД.
  • Чтобы отменить режим EON TA, нажмите кнопку EON TA.


Стр. 88.


PTY типы радио программ


NEWS : сводки новостей, события, общественное мнение,

репортажи, реальные ситуации.

AFFAIRS : другая деловая информация, нежели новости, документальная информация, обсуждения, аналитические программы и т.д.

INFO : ежедневная информация или прогнозы погоды, советы потребителю, медицинская помощь.

SPORT : спортивные программы.

EDUCATE : культурно-образовательная информация.

DRAMA : все виды радио-спектаклей и сериалов.

CULTURE : все аспекты национальной или местной культуры, включая религиозные события, философию, социологию, язык, театр и так далее.

SCIENCE : научно-естественные и технические программы.

VARIED : популярные программы: юмор, развлечения, частные интервью, комедия, сатирика и так далее.

POP M : Популярная музыка, продажа дисков и так далее.

ROCK M : Рок и современная музыка в основном в исполнении молодых музыкантов.

EASY M : Поп музыка, длящаяся обычно менее 5 минут.

LIGHT M : классическая музыка, инструментальная музыка, хор, легкая музыка, пользующаяся популярностью у непрофессионалов.

CLASSICS : оркестровая музыка, включая великие оперы, симфонию, камерную музыку и так далее.

OTHER M : другие стили музыки (Rhythm & Blues, Reggae, etc.)

WEATHER : метеорологические сводки, прогноз погоды.

FINANCE : финансовые сообщения, коммерция, торговля

CHILDREN : детские программы

SOCIAL : социальные сфера

RELIGION : религиозные программы

PHONE IN : программы в которых общественность высказывает свои взгляды по телефону

TRAVEL : рассказы о путешествиях

LEISURE : программы о развлечениях

JAZZ : джазовая музыка

COUNTRY : музыка кантри

NATION M : национальная музыка

OLDIES : музыка из так называемого «золотого фонда» популярной музыки

FOLK M : народная музыка

DOCUMENT : документальные программы

TEST

ALARM : программы, сообщающие о чрезвычайных ситуациях и природных катастрофах


Стр. 90


Установка часов

  1. Нажмите кнопку TIME ADJ (настройка часов)

Замигает надпись “hour” (часы)
  • Настройка часов невозможна, если устройство находится в режиме STANDBY (готовность).
  • В устройстве используется 24-х часовая система установки времени.



  1. Нажмите кнопки / , чтобы установить час. Чтобы установить минуты, нажмите кнопки /.
  2. Нажмите кнопку ENTER.
  3. Нажмите кнопку TIME ADJ, чтобы вернуться к нормальному изображению.



Стр. 92


Таймер сна

  1. Нажмите кнопку SLEEP.
  2. В течении 3 секунд нажмите кнопку /, чтобы выбрать одну из следующих установок таймера:

OFF – 10 (минут) – 20 – 30 – 60 – 90


После установки таймера сна дисплей отключается.

Чтобы проверить установку времени, оставшегося до выключения

Нажмите кнопку SLEEP после установки таймера.


Чтобы сбросить таймер сна
  1. Нажмите кнопку SLEEP.
  2. Нажмите кнопку , чтобы выбрать OFF.


Примечание:
  • При отключении питания установка таймера сна сбрасывается.



Стр. 94


Таймер включения

  1. Чтобы выбрать режим настройки таймера, нажмите кнопку TIMER и удерживайте 3 секунды.
  2. Когда на дисплее появится надпись “TMR OFF”, нажмите кнопку ENTER, чтобы таймер переключился на “TMR ON”.
  3. Нажмите кнопку TIMER.
  4. Нажмите кнопки  и , чтобы установить время включения (час).
  5. Нажмите кнопки  и , чтобы установить время включения (минуты).
  6. Нажмите кнопку TIMER.
  7. Нажмите кнопки  и , чтобы установить время выключения (час).
  8. Нажмите кнопки  и , чтобы установить время выключения (минуты).
  9. Нажмите кнопку TIMER.
  10. Нажмите кнопки  и , чтобы выбрать источник сигнала.
  11. Нажмите кнопку TIMER.
  12. Нажмите кнопки  и , чтобы установить громкость.
  13. Чтобы выйти, нажмите кнопку TIMER и удерживайте 3 секунды.

Установка таймера закончена.

  1. Выбор источника сигнала.

Когда источник сигнала установлен на DVD, выбирается СD (воспроизведение DVD и VCD с помощью таймера не рекомендуется, т.к. воспроизведение может так и не начаться из-за экранного меню.

Если источник установлен на “AM” или “FM”, настройте радиостанцию.
  1. ^ Нажмите кнопку STANDBY/ON, чтобы ввести устройство в режим готовности.

Устройство будет включаться и выключаться каждый день в установленное время.


Не забудьте включить режим готовности: в противном случае таймер не будет работать.


Чтобы проверить установки таймера
  1. Нажмите кнопку TIMER и удерживайте в течение 3 секунд.
  2. Нажмите кнопку TIMER еще раз, чтобы на дисплее отобразились установки таймера.
  3. Чтобы выйти, нажмите кнопку TIMER и удерживайте в течение 3 секунд.


Чтобы включить или выключить таймер
  1. Нажмите кнопку TIMER и удерживайте в течение 3 секунд.
  2. Нажмите кнопку ENTER, чтобы включить или выключить таймер.

Когда таймер включен, на дисплее загорается индикатор таймера ().
  1. Чтобы выйти, нажмите кнопку TIMER и удерживайте в течение 3 секунд.



Стр. 96


Обнаружение и устранение неисправностей


В случае возникновения неполадок в устройстве, пожалуйста, просмотрите этот список, чтобы выяснить, не можете ли Вы устранить их самостоятельно, прежде чем обращаться к Вашему дилеру или в сервис-центр.


Общие

Нет питания.
  • Проверьте подключение шнура питания к розетке.

Устройство издает шум или другие звуки.
  • Проверьте правильность подключения колонок и других компонентов.
  • Это устройство не может воспроизводить некоторые диски, такие как CD-ROM. Проигрывайте только поддерживаемые диски.
  • Проверьте, не находится ли кабель вблизи трансформатора или мотора.
  • Если розетки или разъемы грязные, аккуратно протрите их мягкой тканью, слегка смоченной спиртом.

Не работает пульт дистанционного управления.
  • Замените элементы питания, если они разряжены.
  • Направляйте ПДУ на переднюю панель устройства на расстоянии до 5 метров.
  • Устраните препятствия между ПДУ и устройством.
  • Если около устройства включено яркое освещение, выключите его.


DVD

Воспроизведение не начинается
  • Протрите диск.
  • Вставьте диск воспроизводимой стороной вниз. Протрите поверхность диска, если она грязная.
  • Возможно, был вставлен пустой диск. Вставьте диск с записью.
  • Проверьте код диска.


На экране появляется запрещающая иконка 
  • Операция невозможна для диска или устройства.
  • Во время воспроизведения титульной части диска (предупреждения, логотип производителя программного обеспечения и т.д.) большинство операций невозможно для диска.
  • Если не закончилась какая-то другая операция, попробуйте произвести операцию через несколько секунд,


Нет изображения.
  • Включите телевизор.
  • Проверьте правильность соединений.
  • Проверьте, настроен ли телевизор на режим, который воспроизводит изображения с устройства.
  • Проверьте, подсоединено ли устройство к видео входу телевизора.
  • Если поврежден видео кабель, замените его на новый.


Шумы изображения
  • Если перед попаданием видеоизображения на экран телевизора оно проходит через видеомагнитофон VCR, подсоедините устройство непосредственно к телевизору; защита от копирования, установленная на некоторых дисках, может влиять на качество изображения.
  • Если диск грязный, протрите его поверхность.


Изображение искажено или черно-белое
  • Цветовая система не соответствует Вашему телевизору. Нажмите кнопку PAL/NTSC на ПДУ один или два раза.
  • Настройте подходящие пропорции экрана, соответствующие Вашему телевизору.

______________________________________


Пропорции экрана не могут быть изменены.
  • Пропорции экрана могут быть зафиксированы диском.
  • В зависимости от телевизора, пропорции экрана могут быть неизменны.


Звук прерывается
  • Установите устройство на ровную устойчивую поверхность, чтобы избежать вибраций и ударов.
  • Протрите поверхность диска, если она грязная.
  • Не проигрывайте поцарапанные, поврежденные или деформированные диски.


Отсутствует звук или слышен только звук очень низкой громкости.
  • Проверьте, хорошо ли подсоединены колонки и другие компоненты.
  • Проверьте, работает ли подсоединенный компонент.
  • Звук приглушен во время паузы, замедленного воспроизведения и перемотки вперед и назад. Нажмите кнопку PLAY/PASE (/), чтобы возобновить нормальное воспроизведение.
  • Отрегулируйте громкость.
  • Выберите подходящий источник сигнала, используя кнопки функций.
  • Если на дисплее мигает надпись MUTE, нажмите кнопку MUTING, чтобы восстановить уровень звука.


Во время воспроизведения DVD невозможна смена языка субтитров.
  • На диске могут быть не записаны субтитры на многих языках.
  • Для диска может быть невозможна смена языка субтитров во время воспроизведения.


Во время воспроизведения DVD субтитры не могут быть отключены.
  • Для диска может быть невозможно отключение субтитров во время воспроизведения.


Во время воспроизведения DVD невозможна смена ракурса.
  • На диске может не быть записана съемка с нескольких ракурсов.
  • На определенной части диска смена ракурса может быть невозможна. Смена ракурса возможна, когда на экране телевизора появляется иконка ракурса.
  • Для диска смена ракурса может быть невозможна во время воспроизведения.



Тюнер

^ Несмотря на прием в режиме стерео, звук воспроизводится в режиме моно.
  • Нажмите кнопку AUDIO



Если вам не удалось добиться от микросистемы нормальной работы, вытащите шнур из розетки и вставьте снова. Это перезапустит внутренний микрокомпьютер, работа которого могла быть нарушена из-за грозы, скачков напряжения и т.д.


Стр. 97


Технические характеристики


DVD-проигрыватель


Система считывания сигнала: Полупроводниковый лазер, длина волны 650/790 нм

Система ТВ сигнала: NTSC / PAL

Разрешение видео сигнала по горизонтали: Более 480 строк (DVD)

Отношение сигнал/шум для видео сигнала: Более 50 дБ (DVD)

Частотная характеристика аудио: 20 Гц - 20 Кгц (+1/-3 дБ)

Отношение сигнал/шум для аудио сигнала: 62 дБ

Динамический диапазон: 85 дБ


Выходы

S-video: Y(яркость) Выходной уровень: 1 В размах, 75 Ом
C (цвет) Выходной уровень: 0,286 В размах, 75 Ом

Разъем: S-video

Композитный - Video: Выходной уровень: 1 В размах, 75 Ом

Разъем: гнездо RCA

Компонентный - Component video output (Y, PB, PR):

Y - Выходной уровень: 1 В размах, 75 Ом

PB, PR - Выходной уровень: 0,7 В размах, 75 Ом

Разъем: три гнезда RCA

AV выход: разъем SCART


Усилитель


Выходная мощность (Стерео, 0.7% ОГИ, 20 Гц - 20кГц, 6 Ом) ……..25 Вт + 25 Вт

Общие гармонические искажения ………………………..0.09% (25 Вт, 1 Кгц, 6 Ом)

Входная чувствительность/импеданс: …………………………*LINE 400 мВ/47 кОм

Выходной уровень/импеданс (TAPE REC):…………………………. 180 мВ/2,2 кОм

Частотная характеристика:……………………… *LINE от 20 Гц до 28 кГц, +0/-3 дБ

Отношение сигнал/шум: ……………………………………………*LINE 80 дБ (INF-A)

Регулировка тембра: ……………………………….BASS: ± 10 дБ на частоте 100 Гц

………………………..TREBLE: ± 10 дБ на частоте 10 кГц


FM тюнер


Диапазон настройки: ………………………….87,50 - 108,00 МГц (с шагом 50 кГц)
Общие гармонические искажения (на 1 кГц): ……………Моно: 0.5%, Стерео: 0.8%

Частотная характеристика: …………………………………от 30 Гц до 15 кГц, ±3 dB

Разделение стерео (на 1 кГц): …………………………………………………….. 40 дБ

Отношение сигнал/шум: Моно: ……………………………………………………..55 дБ

Стерео: ………………………………………………….45 дБ


AM тюнер


Диапазон настройки: ……………………………522 кГц – 1611 кГц (с шагом 9 кГц)

Используемая чувствительность: ……………………………………………500 мкВ/м
Общие гармонические искажения: ………………………………...1.5% при 100 дБ/м

Отношение сигнал/шум: …………………………………………….40 дБ при 100 дБ/м


^ Основной блок (главное устройство)


Требования к питанию:

Европейская модель: …………………………………………….~230 В, 50 Гц

Потребляемая мощность: ……………………….95 Вт (в режиме STAND BY: 1 Вт)

Габаритные размеры: ………………………………………………….360×102×275 мм

Масса: ……………………………………………………………………………5.4 кг

^ Акустические системы (L/R)


Входная мощность: ……………………………………………………..30 Вт максимум

Тип динамиков: ……………………………………………….диффузоры 2.5 см / 8 см

Полное сопротивление (импеданс): ……………………………………………….6 Ом

Габаритные размеры (Ш × В ×Г): ……………………………………110×220×100 мм

Масса ……………………………………………………………………………….1 кг


^ Активный сабвуфер


Динамик: ………………………………………………………диффузор диам. 16.5 см

Полное сопротивление (импеданс): ……………………………………………4 Ом

Выходная мощность: ………………………………………………………………50 Вт

Габаритные размеры(Ш×В×Г): …………………………………….200×297×315 мм

Масса ………………………………………………………………………………….7 кг


^ Стандартные принадлежности


АМ проволочная антенна × 1

FM антенна Т-типа ×1

Согласующий FM трансформатор × 1

Акустический кабель × 2

Кабель для сабвуфера (RCA) × 1

Пульт дистанционного управления (RC-965) ×1

Батарейки (AAA, R03, UM-4) ×2

Руководство пользователя ×1


*LINE означает TAPE PLAY, AUX.

  • Дизайн и технические характеристики могут быть измененены без предварительного уведомления.
  • Масса и габариты указаны приблизительно.
  • Иллюстрации могут немного отличаться от внешнего вида моделей.



Стр. 102


^ Таблица языковых кодов



КОД ЯЗЫК

КОД ЯЗЫК

КОД ЯЗЫК

6566 Абхазский


6565 Afar


6570 Африканский


8381 Албанский


6577 Amharic


6582 Арабский


7289 Армянский


6583 Assamese


6583 Aymara


6590 Азербайджанский


6665 Башкирский


6985 Баскский


6678 Бенгальский


6890 Bhutani


6672 Bihari


6682 Бреттонский


6671 Болгарский


7789 Бирманский


6669 Белорусский


7577 Камбоджийский


6765 Каталанский


9072 Китайский


7282 Хорватский


6779 Корсиканский


6783 Чешский


6865 Датский


7876 Голландский


6978 Английский


6979 Эсперанто


6984 Эстонский


7079 Faroese


7074 Фиджи


7073 Финский


7082 Французский


7089 Frisian


7176 Галльский


6869 Немецкий


7565 Грузинский


6976 Греческий


7576 Гренландский


7178 Guarani



7185 Gujarati


7265 Hausa


7387 Иврит


7273 Hindi


7285 Венгерский


7383 Исландский


7378 Индонезийский


7365 Язык-посредник


7165 Ирландский


7384 итальянский


7465 Японский


7487 Яванский


7578 Канадский


7583 Кашмирский


7575Казахский


7589 Киргизский


7579 Корейский


7585 Курдский


7679 Laothian


7665 Латинский


7686 Латвийский


7678 Lingala


7684 Литовский


7775 Македонский


7771 Малагасийский


7783 Малазийский


7776 Malayalam


7784 Мальтийский


7773 Маори


7782 Marathi


7779 Молдавский


7778 Монгольский


7865 Науру


7869 Непальский


7879 Норвежский


7982 Oriya


8083 Pashto, Pushto


7065 Персидский


8076 Польский


8084 Португальский


8065 Punjabi


8185 Quechua



8277 Rhaeto-Romance


8279 Румынский


8285 Русский


8377 Samoan


8365 Sanskrit


7168 Scots Gaelic


8382 Сербский


8372 Сербо-хорватский


8378 Shona


8388 Sindhi


8373 Singhalese


8375 Словакский


8376 Словенский


8379 Сомалийский


6983 Испанский


8385 Sidanese


8387 Суахили


8386 Шведский


8476 Tagalog


8471 Таджикский


8465 Тамильский


8484 Татарский


8469 Telugu


8472 Тайский


6679 Тибетский


8473 Tigrinya


8479 Тонга


8482 Турецкий


8475 Туркменский


8487 Twi


8575 Украинский


8582 Урду


8590 Узбекский


8673 Vietnamese


8679 Volapuk


6789 Welsh


8779 Wolof


8872 Xhosa


7473 Yiddish


8979 Yoruba


9085 Zulu





Стр. 103

TEAC

TEAC CORPORATION 3-7-3, Nakacho, Musashino-shi, Tokyo 180-8550, Japan Phone: (0422) 52-5081