Литература народов стран зарубежья (Европы, Америки, Австралии)

Вид материала

Литература

Содержание Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание. Докторанты, аспиранты и соискатели

Подобный материал:

• Фольклор как художественный и духовно-философский феномен в эстетических исканиях поэтов, 823.48kb.
• Поэзия дальнего запада второй половины XIX века и проблема регионализма в литературе, 876.5kb.
• Литература народов Российской Федерации (с указанием конкретной литературы), 3951.9kb.
• Примерные вопросы и программа для подготовки к вступительному экзамену в аспирантуру, 66.07kb.
• Лексические категории и их стилистические особенности в творчестве лоика шерали 10., 447.33kb.
• «Структурно-семантические типы словосочетаний в хантыйском языке» по специальности, 302.93kb.
• Программа кандидатского экзамена по специальности 10. 01. 03 Литература народов стран, 215.33kb.
• Программа вступительного экзамена по специальности 10. 01. 03 Литература народов стран, 291.37kb.
• Ономастикон романа В. Инжаннаша «ХYхэ судар» (семасиологический и словообразовательный, 330.32kb.
• Христианство, 113.18kb.

Наталья Васильевна Пестова доктор филологических наук, профессор Член Президиума Российского союза германистов (РСГ), член Международного союза германистов (IVG), член Диссертационных советов УрГПУ и УрГУ, и.о. директора Института иностранных языков, зав. кафедрой немецкой филологии УрГПУ, Директор Австрийской библиотеки г. Екатеринбурга Научные специальности: Литература народов стран зарубежья (Европы, Америки, Австралии). ^ Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание. тел. 8 (343) 343 -13-43 – дирекция ИИЯ npestova@r66.ru

Научными исследованиями в области зарубежной литературы, сравнительного литературоведения и сравнительной концептологии занимается с 1980 г. Исследовательские интересы отражены в темах кандидатской («Множественность грамматической нормы в поэтическом тексте», защищена в 1986 г. в МГПИИЯ им. М.Тореза, научн. руководитель проф. Шендельс Е.И.) и докторской («Лирика немецкого экспрессионизма», защищена в 2000 г. в УрГПУ, научный консультант проф. Лейдерман Н.Л.) диссертаций. Результаты исследований изложены в более 100 научных статьях, опубликованных в зарубежных изданиях («Duitse Kroniek», Amsterdam, New York; «Das Wort»), в г. Москве и Екатеринбурге, в монографии «Лирика немецкого экспрессионизма: профили чужести», Екатеринбург, 1999, в учебном пособии «Немецкий литературный экспрессионизм», Екатеринбург, 2004; в учебных пособиях «Ключевые тексты модернизма: Франц Кафка – «Превращение» и «Приговор», Екатеринбург, 2004 и «Ключевые тексты модернизма: Альфред Дёблин – «Убийство одуванчика». Екатеринбург, 2005. Готовится к публикации монография «Случайный гость из готики: русский, австрийский и немецкий экспрессионизм».

В 2008 г. в ИМЛИ РАН, Москва, вышел «Энциклопедический словарь экспрессионизма», в который включены более 50 статей Пестовой Н.В.

Участник многочисленных научных грантов ИМЛИ РАН им. А.М.Горького и Института языкознания РАН (Москва), автор публикаций в коллективных монографиях этих научных учреждений, многократный стипендиат Министерства науки и научных исследований земли Баден-Вюртемберг, Шиллеровского национального литературного общества, Австрийского литературного общества.

Руководитель выпускных квалификационных и курсовых работ студентов ИИЯ (более 50 ВКР и около 150 курсовых работ по стилистической грамматике, сравнительной типологии, поэтологии, художественному переводу, сравнительному литературоведению). Руководитель конкурсных работ студентов, награжденных различного уровня премиями, в рамках НИРС.

^ Докторанты, аспиранты и соискатели:

1. Зацепина М. В., к.ф.н., доцент кафедры немецкой филологии УрГПУ, дисс. защищена в 2006 г. (сравнительная концептология): «Концепт ОТЧУЖДЕНИЕ/ENTFREMDUNG в русской и немецкой языковой картине мира».
   
2. Сумина Е. С., к.ф.н., ст. преп. Шадринского гос. пед. ин-та, дисс. защищена в 2007 г. (сравнительная концептология): «Толерантность: от феномена к лингвокультурному концепту».
   
3. Мальцева И. Г., аспирантка 3-го курса (перевод и переводоведение). Защита диссертации 31 октября 2008 г.: «Адекватность перевода цветовых концептов Г.Тракля»
   
4. Юдина Н. А., аспирантка 3-го курса (метафорология, литература модернизма)
   
5. Бровина А. В., аспирантка 3-го курса (лингвистика текста, кафковедение): «Способы языковой манифестации несобственно-прямой речи в русском и немецком языках» (на материале произведений Ф.Кафки и их переводов на русский язык)
   
6. Тимиргалеева Е. Р., аспирантка 3-го курса (сравнительная концептология)
   
7. Герасименко Н. В., соискатель (специальные сферы употребления языка: юрлингвистика; сопоставительная лингвистика: конституция Германии, Швейцарии, Австрии).
   
8. к.ф.н. Алексеева М.Л., докторант (перевод и переводоведение: безэквивалентная лексика. На материале переводов произведений Ф.М.Достоевского)
   
9. к.ф.н. Гашкова М.Г., докторант (экспрессивные средства языка)