Хроніки Львова (1946 2006)

Вид материалаДокументы
5 січня Откуда елка?
Да, Новый год уже отшумел, елки как будто уже не нужны. Но у Стрыйского и Галицкого рынков все еще идет оживленная торговля елка
К чему же приведет девальвация доллара и фактическое объявление Соединенными Штатами торговой войны своим конкурентам?
Стеклодрот - это прежде всего пластика, чьи скрытые мелодии так тонко чувствует и выявляет Евгения Шимоняк. И нет для нее больше
Анализ работ по созданию систем управления качеством на ряде львовских заводов показал целесообразность широкого распространения
Новыми членами Политбюро стали Ю.В.Андропов, А.А.Громыко, А.А.Гречко, новым кандидатом в члены Политбюро - Г.В.Романов.
Л.Волошина, научный сотрудник Львовского музея украинского искусства.
Светлая память о Леопольде Ивановиче навсегда сохранится в наших сердцах.
В турнірній таблиці після першого кола чемпіонату СРСР перші три місця займають «Арарат», «Динамо» (М) та ЦСКА. «Карпати» на тре
Львівський телевізорний завод за три місяці перебудував виробництво на випуск кольорових телевізорів.
Команда СРСР була першою і в командному заліку.
Відкриття магазину співпало із зниженням державних роздрібних цін на окремі промислові товари. Зокрема, значно знижені ціни на п
Спинити руку катів!
Філармонія - концерт артистів польської естради
На фото: вихованці старосамбірського дитячого садка передають коровай друзям.
Під таким заголовком у «Вільній Україні» було опубліковано рейдовий матеріал про нераціональне витрачання кольорового металу на
В хорі співає понад 30 чоловік. Почули в селах про золочівський хор шоферів і почали його запрошувати до себе в гості.
Подобный материал:
1   ...   25   26   27   28   29   30   31   32   ...   61

1973-й

Праздничность события ощущаешь сразу, едва переступаешь порог Дворца культуры ПТО «Электрон». Гремит музыка. Всюду радостные улыбки и яркие глаза. Это комсомольско-молодежная свадьба электрика Володи Позняка и заготовщицы Кати Гаталяк…


 

«Карпати» у 1973 році продовжували відчайдушно битися у вищій лізі, чергові спортивні перемоги здобували львів'яни Ледньов, Білявський, Марта Шуль та багато інших.

Львів та Львівська область незмінно визнавалися переможцями соцзмагання і одержували чергові Червоні Прапори, на телевізорному зробили п'ятимільйонний телевізор, але найбільш значущою для нас подією було призначення - «обрання» першим секретарем Львівського обкому партії Віктора Федоровича Добрика - ще однієї людини, якій Львів багато чим зобов'язаний.

 

5 січня

Откуда елка?

Из лесу, вестимо. Браконьер, значит, рубит, продает и наживается за счет государства.

У читателя может возникнуть вопрос:

- Ведь Новый год уже встречен. Почему же с таким опозданием реплика?

Да, Новый год уже отшумел, елки как будто уже не нужны. Но у Стрыйского и Галицкого рынков все еще идет оживленная торговля елками...

Ніби не знали, чому ялинки продають і після Нового року. Під дурників косили. Хоча в Манкурта був один місцевий колега, який власну ялинку урочисто виносив на подвір'я вдень 6 січня, щоби всі сусіди бачили. Зараз вже, напевно, не виносить. Манкурт не виносив.

 

10 січня

Их нравы. Бегство от действительности

В канадском городе Лондоне изобретено гениальное средство по борьбе с массовым распространением наркотиков - платный донос. Идея проекта «Выдай продавца», сокращенно «ТИП», что по-английски означает и чаевые, предельно проста.

Колись, може, було і «їхніми нравами», а зараз, самі знаєте, - ми використовуємо і платні доноси, і безкоштовні доноси на розповсюджувачів, і ще багато чого. Біда...

 

20 січня

«Капитан Чехович задание выполнил»

Девять лет офицер польской разведки капитан Чехович работал на радиостанции «Свободная Европа». После возвращения в Польшу опубликовал книгу «Капитан Чехович задание выполнил, в которой рассказал, кто, зачем и за чьи деньги работает на «Свободной Европе».

Ми вже знаємо - брехня. Сьогодні тільки радіо «Свобода» в Україні є єдиним дійсно незалежним і неупередженим засобом масової інформації. Ура!

 

7 лютого

Пришельцы с Амура.

Прошлой осенью львовяне уже имели возможность покупать в магазинах белого амура и толстолобиков. Многим они пришлись по вкусу. Нет сомнения, что эта рыба со временем станет такой же привычной на нашем столе, как хорошо известный всем карп. Для достижения этого рыбоводы области вместе с учеными прилагают все свои силы и знания.

Карпа ми знаємо, то правда. Але більш звичний на наших столах хек. На моєму - точно. Де його виловлюють, навіть не знаю. Але, напевно, не львівські рибоводи.

 

16 лютого

Новым временам - новые обряды. Свадьбу справляет коллектив

Праздничность события  ощущаешь сразу, едва переступаешь порог Дворца культуры ПТО «Электрон». Гремит музыка. Всюду радостные улыбки и яркие глаза. В прическах у девушек цветы с зелеными веточками хвои, такие же приколоты к лацканам пиджаков у парней. Комсомольско-молодежная свадьба электрика Володи Позняка и заготовщицы Кати Гаталяк...

...А потом наступает волнующая минута. Машины едут к памятнику Ленину. Володя и Катя подходят к постаменту, и на мокрый от дождя гранит ложатся белоснежные свадебные цветы.

«Яркие глаза» - сумнівний образ. Очі світяться в деяких, як відомо, якщо у вухо ліхтариком посвітити. Манкурт - старий цинік, і для нього найбільш «хвилююча хвилина» - підрахунок подарунків після весілля.

 

16 лютого

На экранах Львова.

«Солярис» - научно-фантастический роман польского писателя С.Лема нашел свое экранное отражение в ленте, снятой режиссером А.Тарковским на «Мосфильме».

Тарковський був порядним режисером. Люблю цю стрічку. Хоча сам Лем її критикував. Але він і з Клуні стрічку критикував.

 

20 лютого

Их нравы. Аспекты собачьей жизни

В США объем производства продуктов детского питания уступает объему производства продуктов питания для собак и кошек. Бум в собачьем бизнесе продолжается - на фоне углубления социальных, человеческих проблем.

Чому це в американців собаче життя - не розумію. Ну, якби ще про нас щось подібне сказали...

 

27 лютого

Львов молодеет

Фоторепортаж.

Новые жилые дома на ул. Любинской. Их возводит трест «Львовжилстрой».

Тільки спаскудили образ правдивого Львова.

 

28 лютого

На экранах Львова фильм М.Ульянова «Самый последний день». Главную роль исполняет сам Ульянов. На ведущие роли приглашены львовяне Б.Чинкин и Б.Ступка. Интервью земляков.

 

2 березня

В Центральном Комитете КПСС.

1 марта в КПСС началось проведение обмена партийных документов. По устоявшейся традиции партбилет образца 1973 года за номером первым был выписан в Центральном Комитете КПСС на имя Владимира Ильича Ленина. Подписал партбилет Л.И.Брежнев.

Негайно хотів подивитися на номер власного, але під рукою не було, та й не так важливо. Дуже зручно, якщо хочеш пригадати власну зарплату - за будь який рік чи місяць. Та й взагалі цікавий документ. Мало хто знає, що фотокартки на партквитки наклеювали спецклеєм з нумерованих флакончиків, які надходили безпосередньо з Москви. Кожна пляшечка чорнила так само мала спецномер. Всі ці дані заносилися в документацію із заповнення партдокументів.

Щоби вороги не підробили.

 

6 березня

Новый штамм валютного кризиса.

Что же отличает его от предыдущих. Широко известно, что резкое ослабление мировых позиций доллара в конце 1970 - начале 1971 было вызвано прежде всего огромным дефицитом платежного баланса США, порожденным «грязной войной» в Индокитае.

К чему же приведет девальвация доллара и фактическое объявление Соединенными Штатами торговой войны своим конкурентам?

Цікаве питання. І головне - актуальне.

 

8 березня

Слово о художнице. Мелодии стекла.

Стеклодрот - это прежде всего пластика, чьи скрытые мелодии так тонко чувствует и выявляет Евгения Шимоняк. И нет для нее большего счастья, чем нести радость людям.

Пошукав в Гуглі «Шимоняк» - один лінк на книжку 1989 року видання. Прикро. Чудова  художниця, прекрасні мініатюри робила.

 

23 березня

Разум против религии. Перемены в Мшане

Следует отметить, что в области атеистического воспитания жителей села еще далеко не все сделано.  Мшанским атеистам еще есть на чем поработать, но они на верном пути.

Здається, саме в Мшані Манкурт у супроводі завідуючого райвідділом культури і інструктора райкому партії оглядав у 1980 або 1981 закриту церкву. «На предмет» відкриття там чергового музею. В храмі зберігалися старі кінескопи в шаленій кількості - нікому не потрібні. Так, щоби складом можна було назвати. Поки ми дивилися, набігли з поля жіночки, зрозуміли, що приїхало якесь «начальство», почали кричати:

- Відкрийте церкву! Другий місяць дощу нема! Церкву відкрийте!

Я подивився на супутників і сказав, що цей храм під музей не надається.

 

1 квітня

Беседы о качестве. Подход системный, комплексный.

Анализ работ по созданию систем управления качеством на ряде львовских заводов показал целесообразность широкого распространения этого опыта.

Перша згадка про знамениту в майбутньому львівську КСУЯП - комплексну систему управління якістю продукції.

 

15 квітня

Во Львове создан пятый район - Радянский. Председатель исполкома Львовского городского Совета депутатов трудящихся Р.Мусиевский рассказал:

- Создание нового района вызвано бурным развитием экономики, науки и культуры, ростом населения древнего украинского города. Сейчас во Львове 616 тысяч человек, здесь более 130 крупных предприятий, десять вузов, 46 научно-исследовательских учреждений, более ста школ. Ежегодно вводится в строй более  300 тысяч квадратный метров жилья.

 

20  квітня

Заявление Президента Р.Никсона

Президент Р.Никсон выступил перед журналистами с заявлением, посвященным «уотергейтскому делу». Выступление Никсона послужило ответом на обвинения в конгрессе в том. Что в «уотергейтском деле» были замешаны сотрудники белого дома.

Початок знаменитого «Вотергейта». Ніксон пішов у відставку через рік.

 

28 квітня

Пленум ЦК КПСС

Пленум освободил тов. П.Шелеста от обязанностей члена Политбюро ЦК КПСС в связи с уходом на пенсию.

Новыми членами Политбюро стали Ю.В.Андропов, А.А.Громыко, А.А.Гречко, новым кандидатом в члены Политбюро - Г.В.Романов.

 

5 травня

Происшествия.

Тракторист колхоза им. Б. Хмельницкого из с. Жовтанцы М.М.Чернецкий, находясь в состоянии алкогольного опьянения, проехал на гусеничном тракторе с прицепом через неохраняемый переезд, развернул трактор и выехал на железнодорожный путь, проехав вдоль пути 11 метров. Увидев приближающийся поезд, тракторист М.М.Чернецкий выполз из трактора и остался жив.

Звернув увагу на слово «виповз». То не соціалістичний реалізм в журналістиці. То критичний реалізм.

 

6 травня

Мир ярких образов.

Встреча с рисунками Марии Приймаченко - это каждый раз праздник. Открытая недавно в залах Львовского отделения Союза Художников выставка произведений известной народной рисовальщицы стала волнующим событием в культурной жизни Львова.

Л.Волошина, научный сотрудник Львовского музея украинского искусства.

Вже описував у своїх спогадах, як вдячні російські екскурсанти намагалися написати подяки тоді молодій Любці Волошин і питали її прізвище. Вона відповідала - меня зовут Любовь Васильевна Волошин. Тоді вони починали спочатку перепитувати, а потім кумедно переконувати Любу, що вона не розуміє - оце якби вона була чоловіком, то була би Волошин, але оскільки вона жінка, ясна річ - Волошина.

Люба гордо розправляла плечі і неодмінно відповідала:

- Это украинская фамилия. Я не Волошина, я Волошин. Вы уж, пожалуйста, напишите правильно.

Екскурсантів переконувала, а коректорів «Львовской правды» не могла. Символічно.

 

11 травня

Спортсмены-авангардовцы провели 9 мая традиционную легкоатлетическую эстафету на приз Героя Советского Союза Н.И.Кузнецова. В ней приняли участие 70 команд коллективов физкультуры заводов, фабрик, строек, средних специальных учебных заведений области.

70 (сімдесят).

 

16 травня

14 мая скоропостижно скончался заслуженный деятель искусств Украинской ССР, член Союза художников СССР Леопольд Иванович Левицкий. Творчество и жизнь Л.И.Левицкого неразрывно связаны с историей революционного движения, с борьбой за установление Советской власти на западноукраинских землях.

Светлая память о Леопольде Ивановиче навсегда сохранится в наших сердцах.

І в наших так само. Вічная пам'ять!

 

2-5 червня

На перших сторінках - фотографії кандидатів в депутати Львівської обласної Ради депутатів трудящих:

2 червня - без прізвищ - колгоспний бригадир, жінка-комбайнер, водій тролейбуса з ЛТТУ та швачка з Городка, 3 червня - токар з «Львівприладу», монтажниці з ВТО ім. Леніна, голова виконкому Сколівської райради та одного подам прізвище - Г.Богданович, начальник Львівської залізниці. 5 червня - скловар із ізоляторного (цього знаю - він нині директор заводу у Львові), далі агроном, машиніст печі в Миколаєва, доярка, комбайнер и один начальник обласного управління сільського господарства.

І далі йшло так само, тобто в таких самих пропорціях.

Ясно, що вони нічого не вирішували. Але й хабарів не брали.

 

17 червня

Утро в пионерском лагере. Лучи солнца позолотили верхушки деревьев, пробились сквозь чащу леса. Слышно пение невидимых птиц. Но вот в их многоголосый хор врываются звуки горна. Сразу после утренней физзарядки и завтрака группа ребят отправилась в поход по родному краю. За летний период в лагерях Золочевщины побывает более десяти тысяч детей.

Зараз читаю спогади колишніх дітей. Пишуть, що були в цих таборах, але з огидою. А ось мої діти були - і нічого, згадують без огиди.

 

19 червня

Поездка Брежнева в США - до конца месяца

 

Набридла «Львовская правда», взяв знову «Вільну Україну»

 

10 липня

На футбольному екваторі.

В турнірній таблиці після першого кола чемпіонату СРСР перші три місця займають «Арарат», «Динамо» (М) та ЦСКА. «Карпати» на третьому місці від кінця з 8 очками.

Але це все відбувалося у вищий лізі, де «Карпати» протрималися ще довго.

 

22 липня

Сторінка газети У нас в гостях «Nowiny rzeszowskie». Всі матеріали - польських авторів.

 

27 липня

Торжество ленінської національної політики.

Вчора в Києві в урочистій обстановці товариш Л.І.Брежнєв вручив радянській Україні орден Дружби народів.

На великому фото на першій сторінці зустріч товариша Брежнєва на Київському вокзалі. Сміється він, сміється В.Щербицький, радісно регочуть ще чоловік з двадцять. Певно, Леонід Ілліч пожартував.

 

29 липня

Офіційний відділ.

Виконком Львівської обласної Ради депутатів трудящих прийняв спеціальне рішення «Про підсумки змагання міськрайвідділів внутрішніх справ за кращий відділ у першому півріччі 1973 року. Переможцем визнано ленінський райвідділ, який очолює І.П.Лавров». Вручено Перехідний Червоний прапор та 300 крб. премії для працівників райвідділу.

Купляємо зараз газети в одному кіоску з Іваном Петровичем. Зовсім старенький полковник Лавров.

 

7 серпня

Після тривалої хвороби помер один з найстаріших радянських поетів, член КПРС Андрій Васильович Волощак.

Народився у 1890 році у селі Мшанці Старосамбірського району Львівської області. Під час Першої світової війни втратив зір. Вчився в Празі.

Вічная пам'ять!

 

11 серпня

Електрон-703, наймолодший із сузір'я «Електронів».

Львівський телевізорний завод за три місяці перебудував виробництво на випуск кольорових телевізорів.

 

22 серпня

Шановні власники телевізорів!

Свій старий телевізор ви можете обміняти на новий, навіть коли він зовсім не працює, але в ньому є всі деталі.

Вартість зданого телевізора без додаткових доплат зараховується як перший внесок в рахунок нового, який ви побажаєте придбати з екраном 47 см і більше. Кредит до двох років.

Так, була колись така досить екзотична преференція. Телевізори приймали дуже ретельно, перевіряли кожну маленьку ручечку. Потім вони йшли під бульдозер. В основному.

 

11 вересня

Павло Ледньов - чемпіон світу

Радісна звістка надійшла з Лондона, де щойно фінішував чемпіонат світу з сучасного п'ятиборства. До своїх численних нагород і призів відомий львівський спортсмен Павло Ледньов додав ще одну - золоту медаль чемпіона світу.

Команда СРСР була першою і в командному заліку.

 

14 вересня

Заява ЦК КПРС з приводу військового перевороту в Чілі.

 

18 вересня

Пані Ортенсії Буссі де Альєнде

Глибоко вражені звістками про трагічну загибель вашого чоловік Сальвадора Альєнде Госсенс, президента республіки Чілі, мужнього борця за справу чілійської революції, демократію і мир....

М.Підгорний.

А хто там зараз сильно не любить американців. Чавес?

Ну-ну...

 

5 жовтня

У Львові на площі Ринок після реконструкції відкрито великий універсальний магазин.

Відкриття магазину співпало із зниженням державних роздрібних цін на окремі промислові товари. Зокрема, значно знижені ціни на плащі та куртки з тканини «болонья».

 

6 жовтня

Спинити руку катів!

Радянські люди гнівно протестують проти безчинств військової хунти в Чілі. Нову хвилю обурення викликала звістка про арешт Генерального секретаря компартії Чілі Луїса Корвалана.

 

17 жовтня

В  театрах і кіно:

Оперний - «Дон Кіхот», «Ріголетто»;

М.Заньковецької - «Пора жовтого листя», «Гаряче серце»;

ПрикВО - «Солдатская вдова», «Миссис Пайпер ведет следствие»;

Філармонія - концерт артистів польської естради;

Держцирк - гастролі Карандаша;

В Оперному та у Держцирку - гастролі Джордже Мар'яновича

Кінотеатри:

«Лесі Українки» - «В ім'я миру на землі» - Про візит Л.І.Брежнєва до США;

«Мир», «Львів», «Супутник» - «Мачуха», «Земля Санникова»;

«Україна», «Дружба» - «Іван Васильович змінює професію»;

«Спартак» - «Моя подруга Сабілла»;

«Коперніка» - «Повернення скрипки»;

«Парк» - «Таємниця дерев'яних ідолів»;

«Маяк» - «Вовче відлуння»;

«Піонер» - «Гонщики», «Графиня Коссель»;

«Зої Космодем'янської» - «Котигорошок», «Подія у раю»;

«Б.Хмельницького», «Короленка» - «Затриманий в очікуванні суду»;

«Зірка», «Вокзал» - «Спритність рук, Ваша Величність».

 

31 жовтня

Поздоровити своїх львівських друзів з дитячого садка №128 приїхали  посланці дитячого садка №2 Старого Самбора. Вони передали їм в дарунок смачний, великий, пахучий коровай із борошна нового врожаю.

На фото: вихованці старосамбірського дитячого садка передають коровай друзям.

Подивився - такі гарні дітки! У віночках, вишиванках, тримають на рушнику коровай, щось там говорять чи співають. Гарні діточки. Діти завжди гарні.

Вони ще в наше багно не влізли. Зараз їм років по сорок. Сам раз, вибирають між Вітями і Юлями...

 

6 листопада

Є 5-мільйонний телевізор!

 

12 листопада

Заява І.Дзюби

У квітні 1972 року я був заарештований по обвинуваченню в проведенні антирадянської пропаганди та агітації, а в березні 1973 року засуджений Київським обласним судом до п'яти років позбавлення волі.

....Серед сьогоднішньої історичної реальності в світі єдина можливість працювати для добра українського народу - це віддати свій хист і свої сили Радянській Україні, спільній нашій Радянській Вітчизні, справі будівництва комунізму.

....Щодо своїх планів на найближче майбутнє можу сказати таке: хочу здійснити свій давній намір і тривалий час попрацювати за фахом на якомусь індустріальному підприємстві, що б відчути атмосферу робітничого колективу, ввійти в його життя.

 

30 листопада

Пленум Львівського обкому Компартії України.

Першим секретарем і членом бюро Львівського обкому партії обрано тов. Добрика В.Ф., який до цього працював першим секретарем Івано-Франківського обкому партії.

Віктор Федорович був сильним секретарем обкому. Ще не раз буде нагода його згадати.

 

7 грудня

Облвиконком зобов'язав відповідні організації створити всі умови для кращого обслуговування населення під час проведення громадянських обрядів. Зокрема, йдеться про створення у Львові, містах і райцентрах області обрядових салонів, забезпечення урочистих подій всім необхідним з тим, щоб вони набували високого ідейно-естетичного рівня.

Похорон на високому ідейно-естетичному рівні - солодка мрія ідеологічного працівника.

 

8 грудня

За кожний грам, за кожну копійку

Під таким заголовком у «Вільній Україні» було опубліковано рейдовий матеріал про нераціональне витрачання кольорового металу на ряді підприємств Львівщини.

Довга історія. Сину минулого року знадобився для роботи латунний патик завтовшки в палець. На «Торпедо» їхати не захотів, згідно з моєю порадою поїхав у фірмовий магазин і купив. Повернувся і розповідав про розмову, що відбулася на зупинці маршрутки з літнім чоловіком на Новому Львові:

- А що це в тебе таке, хлопче, латунь?

- Латунь.

- Де взяв?

- Як де? В магазині купив.

- І скільки?

- Батько, ви давно не матюкалися і маєте відповідний настрій? Можу сказати - 150 гривень.

Після того син почав сміятися і казав, що вже сідав у маршрутку, а старший співбесідник все матюкався і кричав, що того латунного г... з «Полярону» 200 тонн продали за безцінь. За безцінь! 200 тонн!

Кожен товар має свою ціну.

 

11 грудня

Зустрічний план.

 Сьогодні не назвеш такої дільниці на Роздольському ордена Трудового Червоного Прапора гірничо-хімічному комбінаті, яка б не перевиконувала планів, соціалістичних зобов'язань. В числі перших сповістили про завершення річної програми О.Жолудєва та В.Салаєва. Прийнято зустрічний план на наступний рік.

Анекдот з тих часів. Про те, як жінка пропонує чоловікові:

- Може, давай сьогодні - раз?

А він рішучо відповідає:

- Ні, сьогодні давай - три рази!

Хоча давно знають обидвох, що він вже і на раз неспроможний.

Зустрічний план.

 

15 грудня

О.Романишин - володар шахового кубка СРСР

 

28 грудня

Розквіт культури оновленого краю

Стаття С.Стефаника, директора літературно-меморіального музею І.Франка.

Велика і змістовна. Після розквіту, як відомо, було проголошене відродження культури, але до нього руки поки не дійшли, на разі маємо спад. Але скоро точно почнеться відродження.

 

31 грудня

Хор водіїв

 Щодня за різними маршрутами вирушають із Золочева автобуси. А коли у шоферів з'являється вільний час, вони поспішають на репетицію і точно виконують усі вимоги свого художнього керівника Бориса Меленця.

В хорі співає понад 30 чоловік. Почули в селах про золочівський хор шоферів і почали його запрошувати до себе в гості.

 

І під ці веселі співи золочівських шоферів розпрощаюся з вами до наступного тижня.