Нестеров Леонид Иванович, доктор экономических наук, профессор опубликованы следующие научные работы: Статистика зарубежных стран, 1998г учебное пособие
| Вид материала | Учебное пособие |
- Т52 Современная психология труда: Учебное пособие. — Спб.: Питер, 2005. —479 с: ил., 6713.2kb.
- Что такое «институционализация теневой экономики»?, 221.21kb.
- А. М. Мубараков доктор пед наук, профессор. Н. Э. Пфейфер доктор пед наук, профессор, 1066.25kb.
- Учебно-методическое пособие Волгоград 2011 Рецензенты: доктор экономических наук, профессор, 1385.61kb.
- Учебное пособие Научный редактор: доктор экономических наук, профессор В. В. Семененко, 2428.09kb.
- Ветеринария. – 2011. №1(17). – С. 20-21 Нужен ли нам сегодня новый аграрно-технический, 46.59kb.
- Семинара-совещания подготовка национальных кадров для зарубежных стран в контексте, 120.07kb.
- Г. В. Плеханова факультет «мэо» дисциплина: «Социально-экономическая статистика» предназначена, 70.67kb.
- Г. В. Плеханова факультет «мэо» дисциплина: «Статистика общая теория» предназначена, 65.24kb.
- «Слова о Полку Игореве», 3567.27kb.
1 2
Приложение 1
Список
Литературы по курсу «Статистика валютно – финансовых операций»
- Российский статистический ежегодник, М.: ГКС РФ 1999
- Россия в цифрах, М.: ГКС РФ 2000
- Национальные счета России в 1989 – М.: ГКС РФ 1997 – 1999
- Система национальных счетов 1993, изд. ООН на англ. и русск. яз.Вашингтон 1993, особо с. 241 – 261, и глава XI – Финансовый счет.
- Руководство по платежному балансу, 5 изд. МВФ 1993 (на англ. и русск. яз.) МВФ 1993
- Ежегодник международной финансовой статистики, МВФ, Ваш. (на англ. яз.).
- Международная финансовая статистика, Ежемес. Бюлл. МВФ (на англ. яз.)
- Ежегодник правительственной финансовой статистики, МВФ (на англ. яз.).
- Всемирные таблицы, ВБ, (на англ. яз.).
- Атлас всемирного банка, ВБ (на англ. яз.).
- Доклад о мировом развитии, ВБ (на англ. яз.).
- Валюты стран мира. Справ. М.: ФиС, 1987.
- Баринов Э. А. Валютные рынки и валютные операции (МГИМО, 1996. – 80 с.)
- Бункина М. К., Семенов А. М. Основы валютных отношений, М.: Юриздат, 1999, - 92 с.
- Бурлак Г. н., Кузнецова О. И. Техника валютных операций, М.:Финстатиздат.1998. – 199 с.
- Система национальных счетов и платежный баланс России, М.: МЭСИ, 1998, - 156 с.
- Клупт М. А. Международная финансовая статистика. Учебн. Пособие, Санкт – Петерб. 1996 – 81 с.
- Национальное счетоводство. Учебн. М.: ФиС 1997 – 447 с., особо с. 320 –339, 406 – 443.
- Курс социально – экономической статистики, М.: Финстатинфром, 2000, особо с. 40 – 59, 245 - 256, 352 – 360 и 673 - 706.
- Федоров М. В. Валюта, валютные системы и валютные курсы, М.: ПАИМС, 1995 – 151 с.
- Черкасов В. Е. Валютные расчеты: задачи и решения, М.: ФиС, 1998, 127 с.
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
СЛОВАРЬ
ТЕРМИНОВ МЕЖДУНАРОДНОЙ СТАТИСТИКИ ВАЛЮТНО-ФИНАНСОВЫХ ОПЕРАЦИЙ
АКТИВЫ / Assets / - располагаемые средства юридического лица
ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ / Opening / - на начало периода
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ / Closing / - на конец периода
ФИНАНСОВЫЕ / Financial /
НЕФИНАНСОВЫЕ / Non-financial /
МАТЕРИАЛЬНЫЕ / Tangible /
АВИЗО / Aviso / - извещение, посылаемое одним контрагентом другому, об изменениях во взаимных расчетах, о пересылке денег и пр.
АВАНС / Advance / - предоплата, сумма средств, передаваемая в счет предстоящих платежей.
АВУАРЫ / Avoirs / - совокупность активов страны, фирмы - денежные средства, чеки, векселя, переводы, аккредитивы и пр. - за счет которых производятся платежи и погашение обязательств перед другими странами, фирмами.
АКЦЕПТ / Accept(us) / - согласие одной страны на предложения другой страны принять платеж по переводному векселю при наступлении срока его оплаты.
АКЦИИ / Equities / - акции, ценные бумаги, выпускаемые акционерным обществом и которые котируются на бирже, и дают их владельцу право на получение определенного дохода - дивиденда - из прибылей этого общества.
МЕЖДУНАРОДНЫЕ / International E. / - акции, которые продаются на международных рынках ценных бумаг для инвесторов в других странах, в которых предприятия являются «резидентами» (т.е. расположены на территории в стране международного валютного рынка).
АККРЕДИТИВ / Accreditif / - именная ценная бумага, удостоверяющая право лица, на имя которого она выписана, получить в банке или ином финансовом учреждении указанную в аккредитиве сумму.
А-КОНТО / A-conto / - платеж, осуществляемый импортером на основании счетов экспортера в качестве предварительных расчетов с последним.
БАНК / Bank / - финансовое предприятие, в котором временно находятся свободные средства (вклады), предоставленные вкладчиками в виде кредитов (займов), ссуд. Оно является посредником между физическими и юридическими лицами, регулирует денежное обращение в стране и между странами.
ВСЕМИРНЫЙ БАНК ( ВБ ) / World Bank / - был образован в соответствии с решением международной валютно-финансовой конференции в Бреттон-Вудс в 1944 г. Первоначально он назывался Международный банк реконструкции и развития (МБРР) и был учрежден как международная кредитная организация, предоставляющая займы своим членам, чтобы содействовать развитию их экономики.
БЕРНСКИЙ СОЮЗ / Bern Union / - неформальная ассоциация агентств, кредитующих экспорт, члены которой обмениваются информацией о займах стран, об объемах предоставляемых кредитов и риска. Члены этого Союза стараются устанавливать свои стандарты, которые обсуждаются на полугодовых заседаниях по выделению кредитов, но эти стандарты действуют через комитеты ОЭСР.
БРЕТТОН ВУДС СОГЛАШЕНИЕ / Bretton Woods Agreement / - подписано осенью 1944 г. в Бреттон-Вудс (США), согласно которому учреждались Международный Валютный Фонд и МБРР.
БАНК МЕЖДУНАРОДНЫХ РАСЧЕТОВ (БМР) / Bank for International Settlements / - международное банковское учреждение, созданное центральными банками ряда стран для совместного проведения определенных финансовых операций международного характера, а также для взаимных консультаций. Функционирует в Базеле (Швейцария) на основе Конвенции 1930 г. Он является агентом Европейского денежного фонда, а также ряда других международных организаций, и содействует внедрению ЭКЮ.
БОНУС / Bonus / - дополнительное вознаграждение (скидка), премия, дополнительные льготы продавца покупателю в соответствии с условиями сделки или отдельного соглашения.
БРОКЕР / Broker / - посредник в сделках, специализирующийся по определенным видам услуг в банковских операциях, действует по поручению и за счет клиентов.
«БРУТТО» / Brutto / - валовой доход без вычета расходов по операции; вес товара с упаковкой.
БАНК ЦЕНТРАЛЬНЫЙ (ЦБ) - финансовое учреждение страны, которое хранит резервы депозитов коммерческих банков в стране и выступает для них как кредитор, а также хранит депозиты центрального правительства и выдает ему кредиты. ЦБ управляет банковской и денежной системами страны с помощью определенных правил и выступает как покупатель или продавец правительственных ценных бумаг. Обладает правом выпускать банкноты - часть законных платежных средств. ЦБ распоряжается иностранной валютой и отвечает за операции на международных валютных рынках и оказывает влияние на курсы иностранных валют.
ВАЛЮТА / Valuta / - денежная единица данной страны.
ТВЕРДАЯ - устойчивая по отношению к другим валютам.
ПАДАЮЩАЯ - обесценивающаяся по отношению к собственному номиналу и к устойчивым валютам других стран.
КОНВЕРТИРУЕМАЯ - беспрепятственно обмениваемая на другую валюту.
ИНОСТРАННАЯ - денежные знаки иностранных государств.
СТРАНЫ / currency of a country / - легальный платежный курс данной страны; денежные знаки иностранных государств, включая кредитные и платежные документы (векселя, чеки и пр.) в иностранных денежных единицах, используемые в международных расчетах.
ВАЛЮТНЫЙ ОПЦИОН / Currency Option / - право его покупателя (держателя) купить/продать определенное количество одной валюты в обмен на другую по фиксированному курсу контракта на определенную дату в будущем (европейский опцион) или в течение определенного периода (американский вариант опциона).
ВАЛОРИЗАЦИЯ / Valorisation / - повышение цены курса ценных бумаг посредством государственного мероприятия (то же, что и ревальвация).
ВАЛЬВАЦИЯ / Evaluation / - определение стоимости иностранной валюты в национальных денежных единицах.
ВАРРАНТ / Warrant / - свидетельство о приеме товара или иных ценностей на хранение, которое позволяет его владельцу право получить заем под это свидетельство.
ВАЛЮТНЫЙ СВОП / Swap / - валютная операция, по которой производится покупка/продажа валюты на условиях «спот» валюты А в обмен на валюту Б с одновременной продажей/покупкой такой же суммы валюты А в обмен на валюту Б на срок по условиям «форвард». Поскольку в результате валютная позиция по сделке «спот» закрывается, то валютный своп позволяет хеджировать (страховать) валютный риск.
ГАРАНТИЯ / Guaranty / - обязательство банка или государственной организации возместить часть или всю сумму по кредиту в случае, если заемщик окажется не в состоянии выплатить долг. Такие обязательства выдаются обычно под займы.
ГАРАНТ - поручитель в лице государства, учреждения, банка или иного лица, дающее гарантию за выполнение операции.
ГРАНТ / Grant / - обмен товарами/услугами или финансовыми инструментами, если взамен ничего не предлагается. Это «передаваемые платежи» (transfer payments). Суть его заключается в обмене основными средствами или погашении обязательств, если они носят характер капитала (capital grant). Текущий грант состоит в обмене товарами/услугами для потребления или обмена финансовыми инструментами, не относящимися к приобретению капитальных средств.
ДЕВИЗЫ / Devises / - платежные средства, с помощью которых производятся международные расчеты. К ним относят чеки, переводы, аккредитивы, векселя, иностранные банкноты и иностранные монеты.
ДЕВАЛЬВАЦИЯ / Devaluation / - уменьшение официального золотого содержания денежной единицы страны или снижение ее обменного курса по отношению к валютам других стран; осуществляется в законодательном порядке.
ДЕНОМИНАЦИЯ / Denomination / - укрупнение денежной единицы страны без ее переименования для упорядочения денежного обращения.
ДИЗАЖИО / Disaggio / - отклонение рыночного курса в сторону понижения рыночного курса ценных бумаг от их нарицательной стоимости.
ДЕМОНЕТИЗАЦИЯ / Demonetize / - лишение монет (золота) функции денег, изъятие их из обращения по официальному распоряжению правительства.
ДЕФЛЯЦИЯ / Deflation / - изъятие из обращения части избыточной денежной массы, выпущенной в период инфляции.
ДЕПОЗИТ / Deposit / - денежные средства/ценные бумаги, помещенные для хранения в кредитные учреждения.
ДЕПОЗИТАРИЙ / Depositary / - физическое или юридическое лицо, которому вверены депозиты.
ДЕФОЛТ / Default / - нечестная игра с нарушением правил; ситуация, когда страна-должник прибегает к дефолту по своим внешним долгам из-за серьезных осложнений с платежным балансом. При такой ситуации проверяется, имеется ли недостаточное финансирование после того, как страна-должник предприняла необходимые меры по исправлению создавшегося положения.
ДИСКОНТ/ИРОВАНИЕ / Discount / - учет векселя, покупка банком векселей.
ЕВРОБОНД / Euro-Bond / - международная ценная бумага, выраженная в одной валюте, но предлагается одновременно в ряде стран.
ЕВРОДОЛЛАРЫ / Eurodollar / - денежное средство в долларах США, помещенное их владельцем (ами) за пределами США, в основном в европейских странах/банках и используемое для кредитных операций.
ЕВРОДОЛЛАРОВ РЫНОК / Eurodollar Market / - рынок для ценных бумаг в долларах по кратковременным кредитам банков за пределами США; существуют также аналогичные рынки и для других валют, способствующие укреплению позиций евровалюты;
- денежные средства в долларах США, помещенные их владельцами за пределами США, основном в банках европейских стран и используемые для краткосрочных операций.
ЕВРО-КОММЕРЧЕСКАЯ БУМАГА / Euro-commercial paper / - ценная бумага предприятий, которая выпускается в Лондоне для урегулирования в тот же день в Нью-Йорке.
ЗАЕМЩИК / Borrower / - физическое или юридическое лицо, которое взяло обязательство выплатить предоставленный заем или иное финансовое обязательство.
ЗАЕМ / Loan / - соглашение, по которому заимодавец выделяет определенные средства для заимополучателя. Полученная сумма должна быть возвращена (с процентами или без них) в соответствии с согласованными условиями и в установленные сроки.
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ СТРАНЫ / Country Debt / - долг, который имеется у одной страны перед другой.
ИНВЕСТИЦИЯ / Investment / - краткосрочное или долгосрочное вложение капитала в какое-либо предприятие, проект, дело.
ИНВЕСТИРОВАНИЕ КАПИТАЛА / Capital Investment / - осуществляется при следующих условиях:
- конвертации денежных средств страны в валюту другой страны,
- размещении полученных средств на рынках финансовых инструментов этой страны на некоторый срок,
- обратной конвертации средств от такого инвестирования в исходную валюту.
ИНДОСАМЕНТ / Indorsement / - передаточная надпись на обороте векселя, чека и иной ценной бумаги, котрой удостоверяется передача прав от одного лица (индосанта) к другому лицу (индосату).
ИНФЛЯЦИЯ / Inflation / - чрезмерное увеличение обращающихся в стране бумажных денег по сравнению с реальным наличием товаров и услуг; обесценение бумажных денег и падение их покупательной способности проявляется в постоянном росте цен на все товары и услуги.
КАПИТАЛИЗАЦИЯ / Capitalization / - превращение в капитал части прибавочной стоимости; исчисление ценности имущества (преимущественно ценных бумаг) по приносимому ими доходу.
КАПИТАЛ / Capital / - стоимость товаров и услуг и иных факторов производства, которые принадлежат физическому или юридическому лицу.
КАПИТАЛИЗИРОВАННЫЕ ПРОЦЕНТЫ - проценты по платежам за использование капитала.
КОНТО / Conto / - счет, открываемый банком на чье-либо имя.
КОНТОКОРЕНТНЫЙ СЧЕТ - текущий счет банка для клиента.
КЛИРИНГ / Clearing / - система безналичных расчетов путем взаимного зачета требований и обязательств между странами посредством клиринговых соглашений.
КОНСОРЦИУМ / Consortium / - временное соглашение между рядом банков для совместного размещения займов, проведения масштабных финансовых операций.
КОНВЕРТАЦИЯ / Convertation / - операция по пересчету денежных единиц одной страны в денежные единицы другой страны.
КРЕДИТ / Credit / - денежная сумма, которая предоставлена кредитором ; время, на которое предоставлен кредит; бухгалтерская запись о полученных средствах.
КУПЮРА / Bond, Nominal Price / - обозначение достоинства, нарицательной стоимости бумажных денег, банкнот, ценных бумаг.
КУРТАЖ / Courtage / - вознаграждение биржевого маклера за посредничество в сделке.
КУРС ВАЛЮТЫ / Exchange Rate / - цена денежных единиц одной страны, выраженная в денежных единицах другой страны.
КОТИРОВКА - определение курса валюты.
КРОСС-КУРС / Cross-rates / - соотношения между двумя и более валютами, исходя из их курсов по отношению к третьей и т.д. валюте.
ЛИБОР / LIBOR / - Лондонский межбанковский специальный курс, предлагаемый для депозитов, вкладываемых на срок 6 месяцев в долларах США или в немецких марках. Он предназначен для определения примерной стоимости сумм для банков, которые они могут получать на межбанковских рынках.
ЛИКВИДНОСТЬ / Liquidity / - возможность превращать активы - ценности (векселя, ценные бумаги и пр.), которыми располагает банк, в деньги для оплаты обязательств по пассиву.
ЛОНДОНСКИЙ КЛУБ / London Club / - группа коммерческих банков, которые объединяются для обсуждения реструктуризации своих претензий к независимому должнику. Реструктуризация долга сопровождается признанием необходимости обеспечить новые средства и сохранить объем краткосрочных кредитов. Клуб, однако, не имеет постоянного числа своих членов в отличие от Парижского клуба.
МАРЖА - разность между покупной и продажной ценой ценной бумаги.
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ-БОНДЫ / International Bonds / - облигации и закладные, которые выступают на рынках других стран. Бывают 2 типов:
ИНОСТРАННЫЕ БОНДЫ / Foreign Bonds / - выпускаемые в валюте других стран (филиалы американских компаний - в DM);
ЕВРОБОНДЫ / Euro-bonds / - выпускаемые в одной валюте, но продаваемые в ряде стран одновременно (американские компании продают во всех странах Европы в долларах США).
МЕЖДУНАРОДНЫЕ РЕЗЕРВЫ / International Reserves / - совокупность внешних финансовых претензий и обязательств, исчисленных в СПЗ, у финансовых органов страны, включая ее резервную позицию в МВФ, а также ее запасы иностранной валюты и золота (в ценах Лондона на конец года). Их позиция и изменения отражаются в платежном балансе страны.
НАЦЕНКА / Margin / - надбавка к цене производства; скидка к розничной цене; предел колебания курса валюты.
ТОРГОВО-ТРАНСПОРТНАЯ НАЦЕНКА / Trade and Transportation Margin / - часть цены товара, связанная с реализацией товара в торговле и транспортными расходами.
НАЛОГИ / Taxes / - налог, сбор, пошлина.
НОМИНАЛ / Nominals / - нарицательная стоимость, обозначенная на ценной бумаге.
ОБЛИГАЦИЯ / Bond / - разновидность ценной бумаги, по которой ее владельцу ежегодно выплачивается доход в процентах к нарицательной стоимости облигации (в отличие от акции величина дохода по которой зависит от доходов фирмы).
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО / Liability / - сумма, которую заняло и обязалось вернуть физическое или юридическое лицо за товары или услуги, которые оно получило вместе со связанными с ними расходами.
ОПЦИОН / Option / - условие биржевой сделки на срок, по которому одной из сторон предоставляется право выбора между отдельными взаимоисключаемыми условиями сделки или изменения первоначальных условий;
- заем с опционом в форме долгового обязательства, по которому кредитору предоставляется в определенных пределах право выбора условий погашения займа (полностью или частично в валюте, отличной от той, в которой он был предоставлен).
ОФЕРТА / Offert(us)a / - формальное предложение определенному лицу заключить сделку с перечнем необходимых для составления условий.
ПЛАТЕЖНЫЙ БАЛАНС / Balance of Payments / - подробная таблица двойных записей по операциям между резидентами и нерезидентами за определенный период. Основные элементы: а) по товарам, услугам и доходам; б) финансовые претензии; в) платежи по обязательствам, которые балансировали эти односторонние операции. Такие платежи относятся к запасам. Дефицит платежного баланса происходит при ситуации, когда платежи страны превышают поступления.
ПАССИВЫ / Liability / - превышение зарубежных расходов стран над доходами - дефицит платежного баланса.
ПАРИТЕТ / Par value / - официальный курс, который фиксируется Центробанком страны. Он призван выражать равенство денежных единиц разных стран по их покупательной силе.
ПАУШАЛЬНАЯ СУММА / Pauschal Lump Sum Payments / - выплата общей суммы займа без подразделения на составные части, одним платежом за весь срок обязательства, но проценты по займу выплачиваются ежеквартально, либо за два квартала в период действия договора о займе.
ПРЕДОПЛАТА / Prepayment / - выплата всей или части суммы по просроченному платежу по займу и процентов по нему.
ПЕНЯ / Peena / - вид наказания в форме денежных взысканий за нарушение финансовой и платежной дисциплины в связи с просрочкой обязательств, начисляется за каждый день просрочки.
ПРОФИТ / Profit / - прибыль, барыш, выгода из произведенной операции.
РЫНОК / Market / - сфера обмена ценностями; биржа; рынок краткосрочного капитала.
РЫНОК ДЕНЕЖНЫЙ / Money Market /
РЫНОК КАПИТАЛА / Capital Market / - рынок долгосрочного капитала.
РЫНОК ЕВРОДОЛЛАРОВ / Eurodollar Market / - рынок краткосрочных финансовых операций, осуществляемых в долларах США по средствам, хранящимся в банках за пределами США. Этот рынок имеет наибольшее значение, поскольку большинство операций во внешней торговле производятся и учитываются в долларах США.
РЫНОК ИНВАЛЮТЫ / Foreign Currency Market / - на нем денежные средства разных стран продаются/покупаются разрешенными лицами одной страны с лицами другой страны. Участники этого рынка не встречаются лично, но поддерживают контакты через средства связи. Споры по обменным курсам обычно решаются через арбитраж. Этот вид рынка позволяет заимствовать средства в других странах и содействовать страхованию от потерь при изменении обменных курсов.
РАМБУРСИРОВАТЬ / Rembourser / - возвращать долг, уплачивать за векселедателя, покрывать долг третьего лица, возмещать издержки.
РЕВАЛОРИЗАЦИЯ / РЕВАЛЬВАЦИЯ / Revalorization - Revaluation / - возобновление размена бумажных денег на золото по номиналу (ревальвация); увеличение золотого содержания денежной единицы или повышение ее курса по отношению к валютам других стран, осуществляемое государством в официальном порядке.
РЕКАМБИО / Recambio / - обратный вексель-ретратта, счет банка клиенту по возмещению расходов, связанным с протестом принятого на инкассо векселя.
РЕМИТЕНТ / Remittent / - получатель денег по векселю.
СВОП / Swap / - операция между Центральными банками по обмену национальной валюты на иностранную с обязательством обратного обмена через определенный срок;
- соглашение о покупке валюты в обмен на отечественную с последующим выкупом в разменной валюте, такое соглашение помогает должнику достигнуть близкого баланса между поступлением инвалюты и платежами в разных валютах;
- способ защиты от потерь при колебаниях курсов.
СЕРТИФИКАТ / Certificate / - облигации специальных займов.
СПИСАНИЕ / Write-off / - снижение кредитором сумм наступивших платежей.
СПОТ / Spot / - наличный курс валюты, установленный на момент заключения сделки при условии обмена валюты банками-контрагентами на второй рабочий день со дня заключения сделки.
СИСТЕМА ФИКСИРОВАННЫХ КУРСОВ / Fixed Exchange System / - основана на предположении, что курсы валют колеблются около официального курса/паритета, что достигается систематической покупкой/продажей валюты Центробанками в их противостоянии колебаниям курсов на рынке инвалюты.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРАВА ЗАИМСТВОВАНИЯ / Special Drawing Rights / - международные платежные средства, созданные МВФ в 1970 г. как дополнительное средство расчетов между его членами для упорядочения платежных балансов. СПЗ обмениваются на валюту стран-членов МВФ и служат частью резервов страны; они выдаются только Центральными банкам стран-членов не для коммерческих операций. СПЗ является единицей счета в МВФ и других международных и региональных организациях системы ООН. Цена СПЗ определяется ежедневно как средняя взвешенная из курсов ведущих стран по значениям экспорта и их значимости как средства платежа.
СТОРНО / Storno / - исправление ошибочной записи операции, которую записывают вторично красным шрифтом как исключение из итога.
СРОК ДОЛГОВОГО ОБЯЗАТЕЛЬСТВА / Maturity / - период времени между заключением соглашения и датой платежа по нему, а также величина платежа за услуги по предоставленному займу.
ТРАНСФЕРТ / Transfer / - передача права владения именными ценными бумагами от одного лица к другому; перевод иностранной валюты, золота из одной страны в другую.
ТРАНШ / Tranche / - часть ценных бумаг, передаваемая по условиям оплаты предоставляемого займа.
ТРАССАНТ / Trassant / - лицо, выдающее переводной вексель (тратту) другому лицу.
ТРАССАТ / Trassat / - лицо, обязанное уплатить по тратте (переводному векселю).
ТРАНСАКЦИЯ / Transacto / - банковская операция по переводу денежных средств, в т.ч. за рубеж, для каких-либо целей.
ТЕЗАВРАЦИЯ / Thesauros / - накопление золота у частных лиц.
УСЛОВНОЕ НАЧИСЛЕНИЕ / Imputation / - предварительная оценка операции.
УСЛОВНЫЙ СЧЕТ / Dummy Account /
ФОРВАРДНАЯ СРОЧНАЯ СДЕЛКА / Forward / - «прежде всего» - сделка по покупке/продаже требующихся валютных средств, предусматривающая страхование от неблагоприятного изменения курса валют. Она позволяет зафиксировать ожидаемый будущий обменный курс и тем самым застраховать (хеджировать) от непредвиденного неблагоприятного курса.
«Курс форвард» характеризует ожидаемую цену валюты через определенный период времени и выражает цену, по которой данная валюта продается/покупается при условии ее поставки на определенную дату в будущем. Если курс будет выше, то он равен курсу «спот» плюс «форвардная маржа» - премия. Если курс окажется ниже, то он равен курсу «спот» за вычетом «форвардной маржи», т.е. дисконта.
ФОРС-МАЖОР / Force Majorue / - непредвиденные чрезвычайные обстоятельства, которые невозможно предотвратить или устранить (стихийные бедствия и пр.).
ФРАНШИЗА / Franchise / - условия договора страховки, освобождающие страховщика от возможных убытков сверх определенного размера.
ХЕДЖИРОВАНИЕ / Hedging / - процесс контроля риска от нежелательных последствий колебания цен на внешнем рынке, которые потенциально сократят прибыль от внешней торговли. Существуют 3 типа таких изменений цен:
- колебания обменных курсов,
- колебания процентных ставок,
- изменения цен на товары.
Техника таких операций состоит в предупреждении риска обменного курса и использовании заведомых спекуляционных операций, учитывающих риск обмена, чтобы получить прибыль. Для этого используются «фьючерсы», «опционы», а также «свопы» для валюты и процентных ставок.
ХОЗЯЙСТВУЮЩИЙ СУБЪЕКТ / Transactor / - лицо, которое производит банковские операции с другими странами.
ЧЕК / Cheque, Check / - письменное распоряжение банку выдать или перевести другому банку обозначенную в нем сумму с текущего счета лица, подписавшего чек.
ЧИСТЫЕ ПОТОКИ / Net Flows / - выплаты установленных сумм по займам, но за вычетом принципиальных платежей за определенный период.
ЧИСТЫЕ ТРАНСФЕРТЫ / Net Transfers / - выплаты заимствованных сумм за вычетом выплат процентов и прочих услуг по займу за определенный период.
ЭМИССИЯ / Emissio / - выпуск в обращение денег, выпускаемых Центральным банком, и ценных бумаг, выпускаемых акционерными обществами, компаниями, предприятиями или государством.
ЭМИТЕНТ / Emittere / - учреждение или организация, осуществляющее эмиссию.