Из книги ф. Ницше «веселая наука» Безумец
| Вид материала | Документы |
- Формирование личности Ницше и его философии, 250.86kb.
- Фридрих Вильгельм Ницше, 1651.42kb.
- Фридрих ницше и его концепция сверхчеловека, 188.05kb.
- Лекция 13. Философия Фридриха Ницше, 97.94kb.
- Лекция 19. Философия Фридриха Ницше (начало), 81.23kb.
- М. Хайдеггер кто такой заратустра у ницше, 262.39kb.
- Доклад о философии Фридериха Ницше, 77.18kb.
- «Проблема политического в философии Фридриха Ницше», 473.24kb.
- Сверхчеловек Фридриха Ницше, 242.63kb.
- Фридрих Ницше. Так говорил Заратустра, 2727.73kb.
О кафедрах добродетели
О, добродетельные кафедры ума...
Туда зашел и Заратустра, к мудрецу,
Как к почитаемому обществом отцу,
И с молодежью сел пред кафедрой тогда...
Так говорил мудрец: - И честь, и стыд пред сном!
Кто плохо спит, того старайтесь избегать.
Стыдлив и вор, и страж ночной. Коль им не спать,
То где и силы взять погожим ясным днем...
Уменье спать - уменье день прожить не зря!
И десять раз мириться должен ты с собой,
И десять истин отыскать в среде мирской,
И десять раз преодолеть в себе себя!
Еще ты десять раз смеяться должен так,
Чтоб быть веселым, и желудок не болел.
Ты переделать должен днем немало дел:
Не красть, не лгать, не продаваться за пятак,
Жить в мире с Богом и с соседом, да и с чертом,
Иначе, будет посещать тебя он ночью.
Начальство чти, хоть и хромо оно воочию,
Не нужно почестей больших, будь средним сортом...
Однако дурно спит, кто имя не нажил,
Сокровищ малых, уважения в округе...
Хороший сон у нищих духом, эти други
Блаженны истинно, и мир их не забыл.
А перед сном я размышляю: - Каковы
Те сорок дел, что переделал долгим днем.
При этом взвешиванье я пленяюсь сном...
Он похищает мысли глупой суеты.
Недолго я стою, затем... уже лежу... -
А Заратустра в сердце искренне смеялся,
Мудрец глупцом ему поистине казался: -
Но, интересно мне, Зачем я здесь сижу...
Я верю, спит он хорошо. И, если б жизнь
Под небом смысла не имела, я бы выбрал
Из всей бессмыслицы лишь эту, и не выгнал
Ее б из мысли... Но, зачем такая мысль?
Так говорил мне Заратустра, так и я...
Как эхо Истины, вторю, его любя...
О дереве на горе
А Заратустра как - то юношу заметил,
Что избегал его... И вечером, однажды,
Когда один в горах он шел, как ходит каждый,
Его сидящим подле дерева он встретил...
И подошел, и так он с ним заговорил:
- Когда б хотел я это дерево руками
Сейчас трясти, то вряд ли был бы я с дарами...
Однако, ветер, что невидим, полон сил!
Поднялся юноша: - Я слышу Заратустру!
- Что ж ты пугаешься, с тобой, как с этим древом
Все точно так и происходит... Здесь под небом
Тебя терзают руки скрытые и чувства...
Чем больше ты стремишься к свету, глубже корни!
Во зло впиваются, во мрак и в глубину...
- Да, да! - воскликнул тот - вот именно, ко злу...
Сказал ты истину! Стремлюсь я ввысь, но дерни...
И что случится? Я не верю уж в себя!
С тех пор, как ввысь стремлюсь, никто в меня не верит,
Я... слишком быстро изменяюсь, кто доверит
"Сегодня" мне, коль отвергаю я "вчера"...
Я перепрыгиваю как бы чрез ступени,
И ни одна из них мне это не прощает...
А одиночество вверху... отягощает,
И я дрожу на высоте от каждой тени.
Мое презрение растет с тоскою вместе.
Чего хочу на высоте? Как я стыжусь...
Я восхожденье ненавижу и боюсь...
Как я устал на высоте! На этом месте!
Тут он умолк, а Заратустра продолжал:
- Вот это дерево стоит здесь одиноко
Над человеком и животным... так высоко.
Кто станет слушать здесь его? Лишь кто сажал...
Понять его никто не может. Что ж оно?
О чем листочками само себе бормочет?
Так близко к небу, к облакам, чего же хочет?
Быть может, молнии, что вмиг убьет его!
В волненье юноша воскликнул: - Да! Ты прав!
Ты говоришь святую истину! Хочу
Я этой молнии, к погибели лечу...
Я так... завидую... тебе, себя поправ...
Он горько плакал, Заратустра же обнял
Его за плечи и увел тогда с собою.
И, успокоившись, с вечернею зарею
Его целебными словами одарял...
- Сильнее слов твоих мне сердце разрывает
Твой взор горящий! Он опасен для тебя.
Ты не свободен, но желаешь ты огня.
Твой разум сна лишил тебя и все пытает...
Стремишься к звездам ты, но низкие инстинкты...
Они свободы тоже жаждут для себя,
Как будто псы с подвала воют, цепи рвя,
Пока твой дух проходит знанья лабиринты...
Ты - заключенный, что мечтает о свободе!
Твоя душа уже мудра, но и... лукава.
Она, поверь, еще дурна, и дух твой, право,
Еще очиститься стремится, при народе.
Ты благородным ощутил себя, а тот,
Кто ненавидит, посылает злые взгляды...
Но благородство и для добрых, как преграда.
Они добром зовут лишь старый огород...
А благородный жаждет новое создать.
Ты не страшись той доброты, не стань лишь камнем,
Не будь насмешником, что рушит словом славным...
Я знал таких, что дух сумели... распродать.
И в мимолетных удовольствиях живут.
"Дух - сладострастие" - при этом говорят.
Надежда крылья утеряла, как наряд...
Ты ж береги надежду от подобных пут.