Отчет штатного аудитора по консолидированным финансовым отчетам 246

Вид материалаОтчет
Декабрь 31, 2005
Доступные для продажи финансовые активы
Инвестиционная собственность
Технический доход от страховых компаний
Декабрь 31, 2005
Вклад в операциональный доход с учетом трансакций между компаниями
Вклад в операциональный доход без учета трансакций между компаниями
Чистый доход по выплатам (3)
Декабрь 31, 2005
Осуществленные выплаты
Итого выплат
Извещения к консолидированным финансовым отчетам
Подобный материал:
1   ...   20   21   22   23   24   25   26   27   ...   36



Извещения к консолидированным финансовым отчетам


Чистое инвестирование страховых компаний



(млн. евро)

Декабрь 31, 2006

Декабрь 31, 2005

Январь 1, 2005

Финансовые активы измеренные при помощи стоимости в текущих ценах с учетом потерь и доходов (1)

28,014

23,797

19,103

Собственные векселя и прочие ценные бумаги

332

347

341

Облигации и прочие долговые обязательства

8,986

8,262

7,891

Акции и прочие инвестиционные облигации

18,696

15,188

10,871

Доступные для продажи финансовые активы

39,312

35,757

31,193

Собственные векселя и прочие ценные бумаги

45

125

39

Облигации и прочие долговые обязательства

36,085

33,005

29,033

Акции и прочие инвестиционные облигации

3,182

2,627

2,121

Инвестиционная собственность

400

238

189

Итого

67,726

59,792

50,485

(1) Финансовые активы по стоимости в текущих ценах исходя из прибыли и убытков практически завершают измеренные активы, при помощи опциона стоимости в текущих ценаз исходя из прибыли и убытков. Финансовые активы удерживаются для гарантирования связанной политики дочерних компаний Группы по страхованию жизни и регистрируются по стоимости в текущих ценах исходя из прибыли и убытков, для обеспечения финансовой обработки соответствующих страховых обязательств. Опцион стоимости в текущих ценах позволяет Группе регистрировать изменения в стоимости финансовых активов, указываемых в текущих ценах, в отчете о прибыли с тем, чтобы они соответствовали флуктуациям в стоимости обязательств, объединенных с вышеуказанной связанной политикой.


Технический доход от страховых компаний



(млн. евро)

Декабрь 31, 2006

Декабрь 31, 2005

Декабрь 31, 2004 (1)

Полученные страховые взносы

10,458

8,853

7,488

Стоимость выплат (с учетом резервных изменений)

(11,146)

(10,311)

(7,785)

Чистый доход от инвестирования

1,497

2,192

1,083

Прочий чистый технический доход (расход)

(444)

(427)

(532)

Вклад в операциональный доход с учетом трансакций между компаниями

365

307

254

Трансакции между компаниями(2)

329

175

228

Вклад в операциональный доход без учета трансакций между компаниями

694

482

482
  1. IFRS без учета положений IAS 32 & 39 and IFRS 4.

(2) Это главным образом относиться к комиссионным, выплачиваемым страховыми компаниями дистрибьюторским сетям и изменению финансового дохода через инвестиции других компании, входящих в состав Группы.


Чистый доход по выплатам (3)



(млн. евро)

Декабрь 31, 2006

Декабрь 31, 2005

Декабрь 31, 2004 (1)

Полученные выплаты










- выплаты по приобретениям

200

179

160

- управленческие гонорары

491

440

343

- прочее

48

45

37

Осуществленные выплаты










- выплаты по приобретениям

(172)

(141)

(117)

- управленческие гонорары

(198)

(190)

(146)

- прочее

(9)

(23)

(21)

Итого выплат

360

310

256
  1. IFRS без учета положений IAS 32 & 39 and IFRS 4.

(3) Выплаты представлены в таблицах без учета трансакций между компаниями


Управление рисками по страхованию жизни


На финансовых рынках страховые компании по страхованию жизни подвергаются нестабильности (изменения процентных ставок, неустойчивость фондовой биржи), а также зависят от поведения держателей страховых полисов.


Управление рисками взаимосвязано с финансовыми рынками и является единой инвестиционной стратегией, а также направлено на поиск максимальной производительности. Оптимизация этих двух элементов находится под влиянием баланса между активами и обязательствами. Обязательства (гарантии, предлагаемые заказчикам, срок действия контрактов), а также суммы, зарегистрированные в основных пунктах балансового отчета (ценные бумаги акционеров, доход, ассигнования, резерв), анализируются операционными единицами по страхованию жизни. Политика управления Societe Generale общими активами и обязательствами утверждается Главным Менеджментом Группы на собраниях, проводимых каждые 6 месяцев.


Управление и анализ рисков основывается на основных ключевых принципах:

- мониторинг долгосрочных потоков денежных средств: балансирование срока действия обязательства и активов, максимальные потоки денежных

- средств строго контролируются в целях минимизации реинвистиционных рисков;

- закрытый мониторинг рынка ценных бумаг и имитация стрессовых ситуаций;

- хеджирование рисков валютных курсов с использованием финансовых инструментов


Управление данными рисками является основной задачей в страховом бизнесе и должно осуществляться квалифицированной командой специалистов. Регулярный мониторинг рисков докладывается Главному Менеджменту Группы .


Извещения к консолидированным финансовым отчетам


ИЗВЕЩЕНИЕ 31


Процентный доход и расход



(млн. евро)

2006

2005

2004 (1)

Трансакции с банками

5.372

3.052

4.008

Вклады до востребования и межбанковские кредиты

2.844

1.683

1.599

Ценные бумаги, приобретенные по договорам перепродаж и кредиты, обеспеченные векселями и ценными бумагами

2.528

1.369

2.409

Операции с клиентами

13.758

10.945

12.145

Торговые векселя

1.038

885

692

Прочие клиентские кредиты(2)

10.819

8.658

7.626

Кредиты по текущему счету

862

696

626

Ценные бумаги, приобретенные по договорам перепродаж и кредиты, обеспеченные векселями и ценными бумагами

1.039

706

1.544

Прочий доход

-

-

1.657

Трансакции по финансовым инструментам

9.584

5.916

3.993

Доступные для продажи финансовые активы

2.494

2.297

N/A

Финансовые активы, удерживаемые до срока погашения

110

185

N/A

Предоставленные ценные бумаги

244

79

N/A

Хеджинговые деривативы

6.738

3.355

N/A

Лизинговые финансовые соглашения

1.342

1.188

1.689

Лизинговые финансовые соглашения по недвижимости

315

281

491

Прочие лизинговые финансовые соглашения

1.027

907

1.198

Итого процентный доход

30.056

21.101

21.835

Трансакции с банками

(7.401)

(4.160)

(4.884)

Частичные займы

(6.011)

(3.603)

(2.391)

Ценные бумаги, приобретенные по договорам перепродаж и кредиты, обеспеченные векселями и ценными бумагами

(1.390)

(557)

(2.493)

Операции с клиентами

(9.197)

(6.627)

(6.064)

Постоянные сберегательные счета

(1.024)

(1.308)

(1.224)

Прочие клиентские вклады

(6.825)

(4.268)

(2.433)

Ценные бумаги, приобретенные по договорам перепродаж и кредиты, обеспеченные векселями и ценными бумагами

(1.348)

(1.051)

(2.407)

Трансакции по финансовым инструментам

(10.341)

(5.861)

(4.751)

Секьюритизированные облигации

(3.426)

(2.224)

N/A

Необеспеченный и конвертируемый долг

(615)

(631)

N/A

Заимствованные ценные бумаги

(36)

(40)

N/A

Хеджинговые производные инструменты

(6.264)

(2.966)

N/A

Прочий процентный расход

(5)

(8)

(5)

Итого процентный расход (3)

(26.944)

(16.656)

(15.704)
  1. IFRS без учета положений IAS 32 & 39 и IFRS 4


(2) Распределение «Прочих клиентских кредитов»



(млн. евро)

2006

2005

2004

- краткосрочные кредиты

3.873

2.795

2.216

- экспортные кредиты

255

261

211

- кредиты на приобретение оборудования

1.840

1.623

1.622

- кредиты на приобретение жилья

2.753

2.393

2.194

- прочие клиентские кредиты

2.098

1.586

1.383

Итого

10.819

8.658

7.626