Geum.ru

A few slides from the Presentation

Вид материалаДоклад

Содержание


Leiteses – the distant relatives
Подобный материал:
Несколько слайдов из доклада

A few slides from the Presentation


Слайд 4. Два свидетельства о смерти Иосифа Плисецкого От 1957. Умер 20 дек.1942 в возрасте 39 лет от диабета.

От 1990. Умер 20 дек.1937 в возрасте 34 лет – расстрелян.

Sl-4. Death certificates of Joseph Plisetsky (copy of 2 documents in Russian):

Issued in 1957 Died Dec. 20, 1942, age 39, diabetes

Issued in 1990 Died Dec. 20, 1937 age 34, execution




Слайд 13. Первая схема родословной Лейтесов (1968). ((фотокопия)).

Sl-13. The first chart of the Leiteses family tree (1968) ((a copy of the chart in Russian and Yiddish))





Слайд 16. – Стр 214-об и стр.215 из Ревизских сказок 1858 г. Мстиславскаго Еврейскаго Общества

Sl-16. Census 1858 Mstislavl Jewish Community ((copy of pages 214-back and 215, in Russian))





Слайд 25. – Лейтесы – дальние родственники: ( 4 фото детей) – Лев, Дина, Гриша, Филлип.

Лев (внук Манькина) и Гриша (мой сын) – пятиюродные братья,

Дина (дочь Льва) и Филлип (сын Гриши) – шестиюродные сестра и брат.

На фотографиях лица четырех детей в возрасте 1–3 лет удивительно похожи друг на друга.

Это внук и правнучка Э.А.Манькина (сын и внучка Иосифа Лейтеса)

и их пяти-шестиюродные братья – мои (Леонида Лейтеса) сын и внук.


Sl-25. Leiteses – the distant relatives ((4 child photos)): Lev Dina Gregory Phillip

Lev and Gregory are fourth cousins. Dina and Phillip are fifth cousins.

Take a look at these pictures. You can see amazing family resemblance in these 4 kids, even though they are not that closely related. Lev and Gregory are fourth cousins; Dina and Phillip are fifth cousins.

Dina is Lev’s daughter; Gregory and Phillip are my son and grandson.




Слайд 28. – Пример страницы из книги о Плисецких (и увеличенный фрагмент).

S-28. Sample page of Descendant Tree ((copy of one page from Plisetsky book and enlarged fragment of it)) Fragment of third generation.