İqtİsadİ İnkİşaf Nazİrlİyİ
| Вид материала | Документы |
- İqtİsadİ İnkİşaf Nazİrlİyİ, 537.32kb.
- İqtİsadİ İnkİşaf Nazİrlİyİ, 495.31kb.
- L naziRLİYİ baki slavyan respublikasi, 1333.39kb.
- Rbaycan respublikasinin məDƏNİYYƏt və turizm naziRLİYİ, 5402.02kb.
74. ВБ проведет обзор проектов. Зеркало, 08.01.2011.
75. ВБ планирует кредит на второй ирригационный проект. Зеркало, 15.01.2011.
76. Более 2 млн. манатов (выделено в 2010 году Советом государственной поддержки НПО для реализации 335 проектов). Эхо, 20.01.2011.
77. Опыт Азербайджана поможет и другим (А пока Великобритания - лидер по инвестициям). Зеркало, 29.01.2011.
78. Ölkə iqtisadiyyatına sərmayə yatıran dövlətlərin reytinqi açıqlanıb (Ötən il ərzində Azərbaycanın əsas kapitalına yönəldilmiş xarici investisiyalar üzrə dövlətlərin reytinqinə Böyük Britaniya başçılıq edir). Yeni Azərbaycan, 01.02.2011.
79. Azpromo ждет инвестпроекты. Зеркало, 08.02.2011.
80. Инвесторы со всего мира собрались в Баку (Стартовал инвестиционный саммит, в котором принимают участие представители США, Германии, Великобритании, ОАЭ, Испании, Франции, Гонконга и др.). Эхо, 03.03.2011.
81. Как трансформировать сбережения в инвестиции. зеркало, 05.03.2011.
82. İqtisadiyyata kapital qoyuluşları 2% azalıb. Həftə içi, 17.03.2011.
83. Пути стимулирования инвестирования инновационных технологий. İqtisadiyyat, 31.03-07.04.2011.
1.4. Kənd təsərrüfatı
65. Тенденции к возрождению отрасли. Бакинский рабочий, 11.01.2011.
66. Госветслужба подвела итоги (ГВС строит свою работу в соответствии с требованиями закона "О ветеринарии"). Эхо, 13.01.2011.
67. Экспорт хлопка увеличили. Зеркало, 18.01.2011.
68. Производство продукции АПК в 2010 году cократилось на 2%. Зеркало, 20.01.2011
69. Аграрный сектор нуждается в государственной поддержке (По мнению независимого эксперта, следует уделить внимание производству зерновых культур и картофеля). Эхо, 28.01.2011
70. Ölkədə taxıl istehsalının artırılması üçün əlavə tədbirlər görülür (İlham Əliyev: "Dövlət yenə də öz maliyyə imkanlarından istifadə edib, böyük taxılçılıq təsərrüfatlarının yaradılması üçün maliyyə dəstəyini də göstərəcəkdir"). Paritet, 10-11.02.2011.
71. Зима без снега может повлиять на цены на зерновые (FAO указывает, что индекс ряда сельхозпродуктов уже на подходе к уровню 2007-2008 годов, в частности по рису и хлебобулочным изделиям). Эхо, 05.02.2011.
72. Хлопковый коллапс (В связи с подорожанием "белого золота" местные производители одежды отмечают резкое повышение цен на импортируемую материю). Зеркало, 01.03.2011.
73. Объем кредитования увеличился на 23%. Зеркало, 29.03.2011.
74. ОАО "Агролизинг" сократило расходы. Зеркало, 29.03.2011.
1.5. malİyyə
197. Amerika dolları, yoxsa Çin yuanı? Xalq qəzeti, 07.01.2011.
198. Доходы госбюджета превысили 25 процентов от ВВП. Зеркало, 07.01.2011.
199. Экономических катаклизмов в этом году не будет (Однако темпы роста ВВП снизятся). Эхо, 07.01.2011.
200. Курс маната будет определять только доллар (Эксперты комментируют решение Центробанка отказаться от бивалютной корзины). эхо, 08.01.2011.
201. Оборот по сделкам на БФБ снизился. Зеркало, 08.01.2011.
202. Объем торгов сократился на 62%. Зеркало, 08.01.2011.
203. Azərbaycanın ötən il icmal büdcəsinin gəlirləri 19,3 mlrd. manat icra olunub. AZADİNFORM, 17.01.2011.
204. Война валют (или Игра в поддавки со снижением курса национальной валюты). Зеркало, 11.01.2011.
205. Доллар – валюта номер один (А золото - вечная ценность). Зеркало, 12.01.2011.
206. Азербайджан опережает страны ОЭСР по приросту ВВП (По мнению независимого эксперта, это заслуга нефтяного сектора). Эхо, 14.01.2011.
207. Валютные резервы в Азербайджане превышают 60% ВВП (Страна по данному показателю опередила даже Китай). Зеркало, 18.01.2011.
208. Дефицит госбюджета за 2010 год превысил 3% бюджетных расходов. Зеркало, 18.01.2011.
209. Доллар – пережиток прошлого (Взойдет ли новая звезда - юань?). Зеркало, 18.01.2011.
210. Доходы бюджета-2010 составили 11,4 млрд., расходы - 11,8 млрд. манатов (По предварительным данным Минфина, 3,7 млрд. манатов (31,5%) бюджетных расходов было направлено на социальные цели). Эхо, 19.01.2011.
211. В НДЦ остается партия приватизационных чеков. Зеркало, 22.01.2011.
212. 20 грантов за год. Зеркало, 20.01.2011.
213. В 2011 году инфляция будет однозначной (прогнозируют эксперты. А ГКС констатирует, что в прошлом году потребительский рынок подорожал на 5,7%). Эхо, 20.01.2011.
214. Доллар: пока лучшее из зол (Новая эра "валютных войн" не должна сменить ориентиры резервной политики Азербайджана). Эхо, 22.01.2011.
215. Валовой рост в стране с этого года начнет стабилизироваться (ЕБРР прогнозирует рост ВВП Азербайджана на 2011 год на уровне 3,5%, что самый низкий показатель среди стран СНГ). Эхо, 26.01.2011.
216. Принцип «единого окна» осваивает новые просторы (ГКЦБ переходит на эту систему при регистрации залога ценными бумагами). Зеркало, 27.01.2011.
217. ГКЦБ - о развитии внутреннего потенциала. Зеркало, 29.01.2011.
218. АИФ разместил облигаций на 3 млн. манатов. Зеркало, 01.02.2011.
219. Минфин утвердил график размещения гособлигаций на БФБ. Зеркало, 02.02.2011.
220. Профицит сводного бюджета - почти 14% ВВП. Зеркало, 03.02.2011.
221. ВБ обновил прогнозы по Азербайджану (Минэкономразвития продолжит мероприятия по улучшению бизнес-климата в стране). Зеркало, 03.02.3011.
222. Операции с акциями и облигациями возросли. Зеркало, 08.02.2011.
223. Пора всем жить по средствам (Дефицит госбюджета Азербайджана в 2010 году составил 0,9% от ВВП). Зеркало, 09.02.2011.
224. Говорить на равных с МВФ (возможно, когда экономика вышла из кризиса). Зеркало, 10.02.2011.
225. Азербайджан активно сотрудничает с МФИ (Последние готовы содействовать нам как деньгами, так и советами). Зеркало, 12.02.2011.
226. С начала года доллар подешевел на 0,27% (Эксперты прогнозируют, что в этом году доллар на мировом рынке подорожает и евро подешевеет). Эхо, 11.02.2011.
227. ЦБА вынужден приобретать иностранную валюту (Растет интерес к китайскому юаню). зеркало, 15.02.2011.
228. Доллар или рубль? (Отечественные эксперты считают, что американская валюта все еще не потеряла квоту доверия). Эхо, 22.02.2011.
229. АИФ разместит облигации. Зеркало, 25.02.2011.
230. Бюджет может быть скорректирован (Золотые резервы Азербайджана составляют около 250 кг). Зеркало, 26.02.2011.
231. Госбюджет будет пересмотрен (оптимальной отметкой для стоимости нефти в бюджете является 80 долларов за баррель). Эхо, 26.02.2011.
232. Dolları nə gözləyir? Palitra, 23.02.2011.
233. Активы НБКО в 2010 году увеличились на 7,5%. Зеркало, 01.03.2011.
234. Начался процесс подключения НБКО к ЦКР. Зеркало, 03.03.2011.
235. Внешний госдолг по итогам 2010 года составил 7,42% от ВВП. Зеркало, 08.03.2011.
236. Потенциал рынка капиталов: главное - не опоздать! зеркало, 05.03.2011.
237. Роль и значение ценных бумаг в экономике. зеркало, 05.03.2011.
238. Рынки капиталов и возможности бизнеса. зеркало, 05.03.2011.
239. НДЦ зарегистрировал допэмиссии акций. Зеркало, 10.03.2011.
240. Азербайджан задолжал более 10 млрд. долларов (Речь идет о совокупном внешнем госдолге. Прямой внешний долг нашей страны составляет 3,857 млрд. долларов, что составляет 7,42% ВВП). Эхо, 10.03.2011.
241. ВВП Азербайджана достиг 3,442 млрд. долларов (увеличившись на 0,8%, отмечается в бюллетене Центрального банка страны). эхо, 10.03.2011.
242. Валовая продукция страны увеличилась на 1,4% (Как отмечает Госкомстат, за первые два месяца 2011 года ВВП достиг 6,7 млрд. манатов). Эхо, 16.03.2011.
243. Минфин доволен темпами внедрения закона. Зеркало, 17.03.2011.
1.6. nəqlİyyat
133. Bakının nəqliyyat sistemində yeniliklər olacaq (Yeniliklər Bakıda Nəqliyyatın İntellektual İdarəetmə Sisteminin yaradılması, paytaxtda parklanma və onun idarə olunması sisteminin qurulması ilə bağlı olacaq). Kaspi, 07.01.2011.
134. Интеллектуальная система управления транспортом (является начальным этапом, считает независимый эксперт, по мнению которого, для полноценной деятельности системы еще многое предстоит сделать). Эхо, 11.01.2011.
135. Азербайджан уверенно идет к поставленной цели (На очереди - транспортный коридор Центральная Азия-Азербайджан-Грузия-Турция). Зеркало, 11.01.2011.
136. Оживление в региональном транспортном секторе (Будет рассмотрен новый проект в рамках TRACECA). Зеркало, 15.01.2011.
137. Азербайджан и Грузия одной упряжке грузоперевозкам (Транспортный сектор достиг рекордных объемов по грузоперевозкам). Зеркало, 22.01.2011.
138. Стоимость проекта строительства железной дороги БТК будет пересмотрена. Зеркало, 26.01.2011.
139. К концу 2012 года (будет сдана в эксплуатацию железная дорога Баку - Тбилиси – Карс). Эхо, 27.01.2011.
140. Ziya Məmmədov: «Bakı-Tiflis-Qars dəmiryolunun tikintisi ilə bağlı heç bir problem yoxdur». Palitra, 28.01.2011.
141. Процентная ставка кредита (для строительства грузинского участка железной дороги Баку-Тбилиси-Карс будет пересмотрена). Эхо, 28.01.2011.
142. Современный транспорт – дорогое удовольствие (Особенно когда стройка запаздывает). Зеркало, 29.01.2011.
143. В Тегеране обсуждают вопросы создания СП. Зеркало, 02.02.2011.
144. В Брюсселе обсудят логистические центры в рамках TRACECA (А Минтранс обещает не поднимать цены на пассажирские перевозки автобусами). Зеркало, 04.02.2011.
145. АБР направил в Азербайджан нового куратора по дорожным проектам. Зеркало, 05.02.2011.
146. ЗАО "АЖД" рассмотрело основные задачи в рамках программы развития железных дорог. Зеркало, 05.02.2011.
147. Астара соединится с Астарой (Азербайджан отказывается участвовать в проектах совместно с Арменией). Зеркало, 08.02.2011.
148. Азербайджан, Россия и Иран подписали документы. Зеркало, 09.02.2011.
149. Железнодорожники подписали меморандум. Зеркало, 10.02.2011.
150. Мост через бухту все еще обсуждается (Иран предлагает азербайджанским железнодорожникам свои технологии). Зеркало, 11.02.2011.
151. Увеличились грузоперевозки через Азербайджан в рамках TRACECA (Незначительно выросли тарифы на транспортные перевозки). Зеркало, 18.02.2011.
152. Минтранс намерен сделать дорогу Баку-граница России платной. Зеркало, 23.02.2011.
153. В Азербайджане появится первая платная автодорога (По предварительным данным, проезд по ней будет стоить порядка 10 гяпик за километр). Эхо, 24.02.2011.
154. В Азербайджане появятся платные дороги (Если пойдем по европейскому пути, автомобилистам они будут вполне по карману). Зеркало, 26.02.2011.
155. Азербайджан переигрывает Россию (в активизации транспортного коридора). Зеркало, 26.02.2011.
156. Перспективы развития городского транспорта. Зеркало, 11.03.2011.
157. МФИ финансируют транспортные проекты (Наблюдается рост объема грузоперевозок). Зеркало, 11.03.2011.
158. ЗАО "АЖД" выбирает аудитора. Зеркало, 17.03.2011.
159. Азербайджан строит новый аэровокзальный комплекс (Доходы предприятий транспортного сектора увеличились). Зеркало, 18.03.2011.
160. Объем грузоперевозок возрос (А региональные проекты продолжают развиваться). Зеркало, 30.03.2011.
1.7. Özəlləşdİrmə
91. Ипотека пользуется популярностью (При этом процентные ставки от западных стандартов еще очень далеки). Зеркало, 07.01.2011.
92. Германские специалисты помогут усовершенствовать систему регистрации недвижимости (Планируется создание цифровых кадастровых карт для Гянджи и Шеки в связи с управлением объектов недвижимого имущества). Эхо, 13.01.2011.
93. Bu il ipotekanın alman modeli tətbiq ediləcək (2011-ci ildə Milli Məclis "Tikinti əmanət bankları haqqında" qanun qəbul edəcək). Paritet, 22-24.01.2011.
94. Недвижимость вновь в цене (АИФ разместил первые в текущем году облигации). зеркало, 19.01.2011.
95. Приватизация по-московски - аэропорты, банки (В Азербайджане масштабы значительно скромнее). Зеркало, 26.01.2011.
96. На рынке недвижимости спрос превышает предложение (А тем временем ипотека набирает обороты). Зеркало, 29.01.2011.
97. Приватизация продолжается (ГКИВ объявил очередной инвести-ционный конкурс). Зеркало, 01.02.2011.
98. Объем ипотечного кредитования сократили. Зеркало, 03.02.2011.
99. Объем ипотечного кредитования в Азербайджане следует увеличить в 10-20 раз (По мнению независимого эксперта, объем кредитования следует увеличить за счет средств государственного бюджета). Эхо, 02.02.2011.
100. Стоимость недвижимости в январе снизилась на 0,4% (В целом, по оценкам независимого эксперта, в 2010 году по сравнению с 2009 годом цены снизились на 7%). эхо, 09.02.2011.
101. Молодежь активно использует ипотеку (Цены на новостройки продолжают снижаться). Зеркало, 11.02.2011.
102. Возрос показатель по госрегистрации недвижимости. Зеркало, 23.02.2011
103. Для прозрачности созрела и приватизация (Впрочем, процесс разгосударствления относится к категории "вечных"). Зеркало, 23.02.2011.
104. Цены на вторичном рынке жилья растут. Зеркало, 24.02.2011.
105. Цены на недвижимость продолжают снижаться (АИФ разместил очередные облигации). Зеркало, 01.03.2011.
106. Объем ипотечного кредитования сокращен. Зеркало, 04.03.2011.
107. Скромный результат от приватизации за 15 лет (ГКИВ проводит повторные конкурсы). Зеркало, 04.03.2011.
108. ГКИВ проводит инвестиционный конкурс. Зеркало, 08.03.2011.
109. В Азербайджане от приватизации выгоду получило 17% населения (В Чехии, Польше и Венгрии - 70%, в Казахстане - 60%, а в России - 45%). Эхо, 08.03.2011.
110. Спрос на коммерческую недвижимость растет (Но на ценах на жилье это никак не отразилось). Зеркало, 12.03.2011.
111. Ускорить процесс приватизации крупных государственных объектов (Вместе с тем увеличить возможности прихода на банковский рынок иностранных банков, считает необходимым для Азербайджана эксперт ЕБРР). Эхо, 11.03.2011.
112. Цены на жилье падают (Стоимость 1 квадратного метра крыши над головой в столице достигла 1,007 тыс. долларов). Эхо, 11.03.2011.
113. В Украине приватизируют энергогенерирующие компании (а в Азербайджане - Бакинский завод кондиционеров). Зеркало, 15.03.2011.
114. Еще одна попытка ГКИВ пристроить АО «Бакыэлектриктекмя» (А в Беларуси и Украине уже приватизируют предприятия энергетики). Зеркало, 29.03.2011.
1.8. Pul-kredİt sİyasətİ və bank sİstemİ
243. Реформы продолжаются (Центробанкам различных стран расслабляться еще рано). Зеркало, 05.01.2011.
244. Mərkəzi Bankın pul siyasəti. Palitra, 07.01.2011.
245. Manat ötən il bahalaşıb. Həftə içi, 07.01.2011.
246. Центробанк отказался от бивалютной корзины. Эхо, 07.01.2011.
247. Большие планы Службы финансового мониторинга. Зеркало, 14.01.2011.
248. SBFIC выделил грант. Зеркало, 15.01.2011.
249. От банкиров требуют большей осторожности (В Азербайджане тоже решили подстраховаться). Зеркало, 15.01.2011.
250. Банки лидируют на рынке гособлигаций. Зеркало, 19.01.2011.
251. Центробанк планирует увеличить объемы эмиссии краткосрочных нот в 6,7 раза (обеспечив эмиссию на 2 млрд. манатов). Эхо, 19.01.2011.
252. ЦБА ожидает свой новый дом (а также ускорение развития банковского сектора...). Зеркало, 22.01.2011.
253. Курс маната останется стабильным (Германия пытается спасти еврозону). Зеркало, 22.01.2011.
254. Регуляторы закручивают гайки (Вводятся новые нормативы для защиты банков). Зеркало, 20.01.2011.
255. On il ərzində iqtisadi artım 4 dəfə, ixrac 15 dəfə, valyuta ehtiyatları 31 dəfə artıb. Palitra, 26.01.2011.
256. Стабильность цен - приоритет для банкиров (Инфляционные ожидания беспокоят регуляторов банковского рынка). Зеркало, 28.01.2011.
257. Центробанк подвел статистические итоги (Согласно данным главного банка страны, общий номинальный эффективный курс маната увеличился на 4,2%, а общий реальный эффективный курс - на 27,7%). Эхо, 28.01.2011.
258. Депозитный портфель AccessBanka вырос на 86% (Сегодня AccessBank опубликовал итоги деятельности за 2010-й год). Зеркало, 29.01.2011.
259. Пластиковые карты пока не в почете (или Почему население отдает предпочтение наличным?). Зеркало, 29.01.2011.
260. Лицензия Birlikbank аннулирована. Зеркало, 29.01.2011.
261. Оборот достиг 2,7 млрд. манатов. Зеркало, 01.02.2011.
262. "Mərkəzi Bankın hansısa bankları bağlamaq planı yoxdur" (Elman Rüstəmov gələcəkdə özəl bankların bağlana biləcəyi ehtimalına da münasibət bildirib). Kaspi, 02.02.2011.
263. ЦБА избавляется от «слабаков» (Банки активизировали привлечение средств из-за рубежа). Зеркало, 03.02.2011.
264. В 2010 году МБА поддержал реализацию крупных проектов национальной важности. Зеркало, 03.02.2011.
265. Валютные резервы Центробанка составили 6,5 млрд. долларов (Эксперты отмечают, что необходимо продолжать политику предпочтения доллара). Эхо, 04.02.2011.
266. «Банковская война» (Швейцария рискует ее проиграть). Эхо, 04.02.2011.
267. ЦБА не переходит на стандарты Базель-2 (и планирует внедрить механизм компенсаций банковским менеджерам). Зеркало, 05.02.2011.
268. Bank kartları bazarının inkişafında Azərbaycan Beynəlxalq Bankının əhəmiyyətli rolu vardır. Xalq qəzeti, 03.02.2011.
269. Банковские системы на пространстве СНГ возрождаются (Прибыли больше, убытков меньше). Зеркало, 09.02.2011.
270. Bank Standard: новый депозитный продукт для тех, кто проявляет заботу о своих работниках. Эхо, 09.02.2011.
271. Azərbaycan 183 dövlət arasında milli gəlirin səviyyəsinə görə 35 pillə İrəliləyib (Mərkəzi Bankda bank sektoru və biznes icmasının nümayəndələrinin iştirakı ilə geniş müşavirə keçirilib). Paritet, 12-14.02.2011.
272. Банкиры обсуждают поставленные перед ними задачи (Рассмотрен вопрос снижения тарифов на банковские услуги). Зеркало, 12.02.2011.
273. Прибыль банков начала расти (Эксперты отмечают, что в 2009 году на фоне 2008 года прибыль банков сокращалась, а в 2010 году динамика стала положительной). эхо, 11.02.2011.
274. ICD помогает Азербайджану. Зеркало, 15.02.2011.
275. 36,1% банковских вкладов составляют незастрахованные сбережения (По сравнению с прошлым годом объем незастрахованных сбережений повысился на 55,7%). Эхо, 15.02.2011.
276. МВФ поддерживает ЦБА (и прогнозирует рост ВВП Азербайджана). Зеркало, 16.02.2011.
277. Банковские круги проведут форум. Зеркало, 17.02.2011.
278. Население банкам доверяет (Moody's прогнозирует рост депозитов в банках Азербайджана). Зеркало, 17.02.2011.
279. В 2010 году МБА значительно расширил спектр каналов электронного банкинга. Зеркало, 18.02.2011.
280. Азербайджан совершенствует ипотечное кредитование (ЦБА работает над применением закона "О жилищно-строительных банках"). Зеркало, 19.02.2011.
281. Объем прибыли банка «МБА-Москва» за год увеличился на 146,6%. Зеркало, 19.02.2011.
282. На пути цивильного развития (Безналичный расчет как элемент прозрачности национальной экономики). Зеркало, 19.02.2011.
283. Bank Standard: новый депозитный продукт для тех, кто проявляет заботу о своих работниках (Депозит под названием "Лояльность" предложен компаниям и организациям как новый инструмент стимулирования работников). Эхо, 18.02.2011.
284. Новые проекты, финансируемые АБР. Зеркало, 22.02.2011.
285. Для азербайджанских банков проводятся тренинги. Зеркало, 23.02.2011.
286. ВБ изучает варианты кредитования. Зеркало, 24.02.2011.
287. МБА проводит кампанию скидок на банковские карты. Зеркало, 24.02.2011.
288. МБА продолжает инновационную политику (Внедренная современная система минимизирует операционные риски). Зеркало, 26.02.2011.
289. Опыт Азербайджана ставят в пример (ВБ успешно сотрудничает с нашей страной). Зеркало, 01.03.2011.
290. Центробанки тушат инфляционный пожар (Удастся ли укротить новую угрозу мировой экономике?). зеркало, 01.03.2011.
291. Банки в Азербайджане сократили чистую прибыль (Но их суммарный уставный капитал возрос). Зеркало, 03.03.2011.
292. Всемирный банк готов оказывать поддержку ЦБА (А ЕБРР прогнозирует сохранение динамики роста экономики). Зеркало, 05.03.2011.
293. МБА развивает безналичные расчеты (Банк расширяет географию своей деятельности). Зеркало, 05.03.2011.
294. Казахстан осваивает исламский банкинг (Азербайджану стоит взять на вооружение опыт соседа). Зеркало, 16.03.2011.
295. ЦБА проводит Дни Азербайджана в ВБ (А ФРС продолжает удерживать ставку на низком уровне). Зеркало 17.03.2011.
296. ЦБА укрепляет связи с ВБ (ГНФАР провел презентацию по теме "Управление нефтяными доходами и прозрачность"). Зеркало, 18.03.2011.
297. Высокий аппетит к банковским рискам (Moody's определило основные проблемы банков в развивающихся странах). Эхо, 31.03.2011.
1.9. rabİtə və İnformasİya texnologİyaları
199. Azərbaycanda mobil rabitə abunəçilərinin sayı 9 milyonu ötüb. Kaspi, 07.01.2011.
200. В 2010 году доходы в сфере ИКТ достигли 1,158 млрд. манатов (а тарифы на Интернет были сокращены примерно на 50%). Эхо, 07.01.2011.
201. Сколько абонентов мобильной связи в азербайджане? Зеркало, 08.01.2011.
202. 2010 год стал успешным для сферы связи и информационных технологий азербайджана. Зеркало, 08.01.2011.
203. Спрос на Интернет в Азербайджане только растет (Об этом свидетельствует статистика). Зеркало, 08.01.2011.
204. В 2011-2012 гг. Азербайджан должен обеспечить устойчивый выход на зарубежные ит-рынки (Если мы хотим быть большими, мы должны к этому стремиться). Зеркало, 15.01.2011.
205. Широкополосный Интернет в Азербайджане. Зеркало, 19.01.2011.
206. 2010-cu ildə İKT sektorunda artım 35,5% olub. Palitra, 25.01.2011
207. Mobil operatorlar qiymətləri süni şəkildə şişirdib (Nazir Əli Abbasov bildirib ki, yaxın vaxtlarda rouminq qiymətləri aşağı salınacaq). Kaspi, 25.01.2011.
208. В 2011 году будут предприняты дополнительные меры по развитию икт. Зеркало, 22.01.2011.
209. Вперед в космос (Впрочем, и на Земле достаточно дел). Зеркало, 20.01.2011.
210. Опять поминутка? (Хотя вроде бы с альтернативой). Зеркало, 25.01.2011.
211. Поминутная оплата телефонных переговоров (Минсвязи снова подняло эту тему, эксперты советуют повременить с этой инициативой). Эхо, 25.01.2011.
212. Переход на цифровое ТВ (в ближайшем будущем планирует МСИТ. Независимые эксперты советуют повременить с этим нововведением). Эхо, 27.01.2011.
213. Stasionar telefonlar pullu olarsa (Müşfiq Əmirov: «Yeniliklər abunəçilərin daha keyfiyyətli rabitə xidməti ilə təmin olunmasına yönəlib»). Həftə içi, 25.01.2011.
214. Не пора ли покончить с монополией? (Министр связи пригрозил трем компаниям появлением новых операторов мобильной связи). Зеркало, 28.01.2011.
215. Защита индивидуальной информации требует нового подхода (По мнению директора Института информационных технологий, информационный омбудсмен наравне с обеспечением свободы информации должен защищать индивидуальную информацию о гражданине). Эхо, 29.01.2011.
216. Интернет-бизнес по-азербайджански. Зеркало, 29.01.2011.
217. 41% интернет-пользователей в Азербайджане сталкивался с веб-атаками (Об этом свидетельствуют данные Kaspersky Security Network). Эхо, 01.02.2011.
218. В каком состоянии наша почта? (Тарифный совет поднял цены на ее услуги, но кто улучшит качество?). Зеркало, 02.02.2011.
219. МСИТ переводит стрелки на операторов мобильной связи (Они не представили необходимую документацию для получения лицензии на услугу 3G). Зеркало, 04.02.2011.
220. SINAM представила технологию для интерактивного обучения. Зеркало, 05.02.2011.
221. Наказание за спам (Нужно вводить в нашей стране соответствующий закон, говорит эксперт). Эхо, 08.02.2011.
222. В Азербайджане создана спутниковая геодезическая сеть. Зеркало, 09.02.2011.
223. В Азербайджане будут внедрены услуги 4G (Наша страна может стать одной из первых в мире, где будут применены мобильные услуги четвертого поколения). Эхо, 10.02.2011.
224. Азербайджан отказался от участия на cebit 2011 (В чем причина?). Зеркало, 12.02.2011.
225. В Азербайджане создана спутниковая геодезическая сеть. Зеркало, 12.02.2011.
226. В Давосе определены перспективы партнерства Азербайджана и корпорации Microsoft. Эхо, 16.02.2011.
227. ООО «Азерпочт» и Western Union начинают сотрудничать (Денежные переводы в считанные минуты будут доступны всем). Зеркало, 17.02.2011.
228. Сектор икт азербайджана должен быть локомотивом экономики. Зеркало, 19.02.2011.
229. IMEI-коды уберегут мобильники от краж? (В Азербайджане запускается система регистрации всех сотовых аппаратов). Зеркало, 19.02.2011.
230. Цифровое ТВ наступает (Лишь бы это не привело население к лишению доступа к информации). Зеркало, 22.02.2011.
231. И стар, и млад (Всеобщая компьютеризация приносит не только пользу). Зеркало, 25.02.2011.
232. Минсвязи определяет стоимость электронно-цифровой подписи. Зеркало, 25.02.2011.
233. Сколько получает ит-специалист? Зеркало, 26.02.2011.
234. ITU изучит вопросы упрощения координации систем спутниковой связи. Зеркало, 01.03.2011.
235. Информатизация сектора образования продолжается (Минобразования определило главные направления в этой сфере). Эхо, 02.03.2011.
236. Почти половина населения азербайджана «сидит» в интернете. Зеркало, 05.03.2011.
237. Elektron ticarət qanuni fəaliyyət növüdür (Elektron ticarətin xüsusiyyəti təqdim olunan məhsulların eksklüzivliyidir). Kaspi, 15.03.2011.
238. Новые результаты по регистрации фиксированных станций. Зеркало, 11.03.2011.
239. Итоги прошлого года в секторе ИКТ. Зеркало, 11.03.2011
240. Обнародованы итоги 2010 года. Зеркало, 12.03.2011.
241. О будущем цифрового телевидения в азербайджане. Зеркало, 12.03.2011.
242. Минсвязи обсудит надежность и безопасность почтовых услуг. Зеркало, 29.03.2011.
243. В апреле будет подписано кредитное соглашение по Azerspace. Зеркало, 30.03.2011.
1.10. sahİbkarlığın İnkİşafı
166. Güzəştli kreditlərdən səmərəli istifadə olunur. Paritet, 08-10.11.2011.
167. 2010-cu il ölkə sahibkarları üçün əlamətdar olub (Ötən il 1430 sahibkara 115 milyon manat güzəştli kredit verilib). Yeni Azərbaycan, 11.01.2011.
168. Миру грозит продовольственный кризис (Азербайджан готов принять новый вызов). Зеркало, 08.01.2011.
169. Для развития Гядабейского района Азербайджана началась реализация проектов по приоритетным направлениям. Эхо, 12.01.2011.
170. НФПП провел мероприятие в Лянкяране. Зеркало, 22.01.2011.
171. 96,4 млн. манатов (Выделено предпринимателям в 2010 году Нацфондом помощи предпринимательству). Эхо, 20.01.2011.
172. Aran iqtisadi rayonunun sahibkarlarına 1 milyon 791 min manat güzəştli kredit verilmişdir (İqtisadi İnkişaf Nazirliyinin Sahibkarlığa Kömək Milli Fondu (İİN SKMF) "Regionlarda sahibkarlığın inkişafına dövlət dəstəyi" mövzusunda növbəti tədbirini Bərdə rayonunda keçirmişdir). AzərTAc, 29.01.2011.
173. Sahibkarlığa Kömək Milli Fondu Lənkəran sahibkarlarından investisiya layihələrinin qəbuluna başlayıb. APA-Economics, 27.01.2011.
174. Sumqayıtda alman mütəxəssislərinin iştirakı ilə sahibkarlarla görüş keçiriləcək. AZADİNFORM, 31.01.2011.
175. Ötən il güzəştli kreditlər əsasında 56 yeni müəssisə istifadəyə verilib (Şahin Mustafayev: «Azərbaycan xarici ölkələrdə ticarət evləri yaratmaq niyyətindədir»). Palitra, 26.01.2011.
176. НКОПА проведет семинар по целям и задачам ассоциаций МСП. Зеркало, 27.01.2011.
177. НФПП определил приоритетные сферы для кредитования в Лянкяранском районе. Зеркало, 27.01.2011.
178. Bərdədə sahibkarlara 1 milyon 791 min manat güzəştli kredit verilib. Paritet, 29-31.01.2011.
179. НФПП организовал выдачу кредитов. Зеркало, 29.01.2011.
180. Предприниматели просят у правительства налоговых льгот (Аграрный сектор требует значительных инвестиций). Зеркало, 05.02.2011.
181. İqtisadi İnkişaf Nazirliyi: "Sahibkarların əsassız yoxlanmalarının qarşısı alınmalıdır"(İqtisadi İnkişaf Nazirliyində geniş kollegiya iclası keçirilib). ANSPRESS, 02.02.2011.
182. İqtisadi İnkişaf Nazirliyindən sahibkarlara jest (Nazirlik iş adamlarına xarici ölkələrdə qarşılaşdıqları problemlərin həllində dəstək göstərəcək). ANSPRESS, 08.02.2011.
183. Sahibkarlığa Kömək Milli Fondu İmişli rayonunda investisiya layihələrinin qəbuluna başlayıb. APA-Economics, 16.02.2011.
184. НФПП провел презентацию нового сайта фонда (а Минэкономразвития подготовило предложения по развитию бизнеса). Зеркало, 18.02.2011.
185. Предприниматели в этом году получат 125 млн. манатов льготных кредитов (НФПП уже выдал из них с начала года 15,5 млн. манатов). Эхо, 18.02.2011.
186. Азербайджанский бизнес налаживает международные связи (а Нацфонд поддержки предпринимательства продолжает выдавать льготные кредиты). Зеркало, 26.02.2011.
187. 2011-ci ilin ötən dövrü ərzində 154 sahibkara 15,5 milyon manat güzəştli kreditlər verilib. Palitra. 18.02.2011.
188. Пора принимать Кодекс конкуренции и Таможенный кодекс. Зеркало, 04.03.2011.
189. Fermerlərə əlavə güzəştlər nəzərdə tutulub (Ümumilikdə 2015-ci il üçün icra meyarları aqrar sahənin hərtərəfli inkişafına yönəlib). Kaspi, 08.03.2011.
190. Bu ilin əvvəlindən sahibkarlara 23 mln. manat güzəştli kreditlər verilib. Yeni Azərbaycan, 12.03.2011.
191. Azərbaycanda istehlakçı hüquqlarının daha etibarlı şəkildə qorunması ilə bağlı təsirli tədbirlər görülür. Yeni Azərbaycan, 16.03.2011.
192. Организации предпринимателей Азербайджана и Индии подписали меморандум о сотрудничестве. Зеркало, 31.03.2011.
1.11. sığorta
79. Sığortaçılar və təkrar sığortaçılar üçün yeni hesabat formaları təsdiqlənib. Həftə içi, 07.01.2011
80. İcbari tibbi sığortanın tətbiqinə start verildi (İcbari tibbi sığortanın tətbiqi ilə yanaşı səhiyyə sektorunda islahatları gücləndirməyə ehtiyac var). Paritet, 06-07.01.2011.
81. Страховой рынок готов к рывку. Зеркало, 08.01.2011
82. "AXA MBASK" özünün ilk sığorta agentliyini açır. AZADİNFORM, 17.01.2011.
83. ОСАГО выходит на новый уровень. Зеркало, 22.01.2011.
84. Страхование - оптимальный путь оказания медицинских услуг (Если, конечно, устранить преграды на этом пути). Зеркало, 29.01.2011.
85. Страховой рынок может выйти на уровень премий в 400 млн. манатов. Зеркало, 05.02.2011.
86. Российские страховщики не спешат выполнять новые требования к капиталу. Зеркало, 05.02.2011.
87. Страховой рынок Казахстана в 2010 году вырос на 24%. Зеркало, 05.02.2011.
88. Нововведения в законодательстве - стимул для развития страхового рынка. Зеркало, 05.02.2011.
89. Азербайджанские страховщики приняли участие в работе Страхового Форума Института Адама Смита. Эхо, 05.02.2011.
90. Работа без страховки (Азербайджанский бизнес не спешит проводить обязательное страхование). Зеркало, 18.02.2011.
91. ГССН планирует запустить специальный сайт для потребителей страховых услуг. Зеркало, 19.02.2011.
92. ГССН ожидает окончательного принятия парламентом на весенней сессии законопроекта об обязательных видах страхования. Зеркало, 19.02.2011.
93. Страхование - важный рыночный инструмент стабильного развития общества. Зеркало, 19.02.2011.
94. Три страховщика «для жизни и здоровья» (Проблем с выполнением закона у них пока нет). Зеркало, 22.02.2011.
95. Страховщики сократили в январе 2011 года сбор премий на 5%. Зеркало, 05.03.2011.
96. Страхование и женщины (Прекрасный пол имеет право на скидки). Зеркало, 05.03.2011.
97. Paşa Sığorta объявила об увеличении уставного капитала компании. Зеркало, 05.03.2011.
98. Bir sıra ölkələr Azərbaycanın sığorta-pensiya modelini öyrənmək məqsədilə müraciət ediblər. Palitra, 01.03.2011.
1.12. sosİal İnkİşaf
88. Новые законодательные акты в сфере защиты труда (Будут подготовлены Государственной инспекцией труда). Эхо, 07.01.2011.
89. Население Азербайджана к началу 2011 года достигло 9 млн. 111 тыс. человек (В настоящее время на каждый квадратный километр территории республики приходится 105 человек). Эхо, 20.01.2011.
90. Трудовой рынок ждут благоприятные изменения (считает председатель ЛЗТП Сахиб Мамедов. Однако, по его мнению, несмотря на открытие новых рабочих мест, уровень безработицы в стране не вернется на докризисный уровень). Эхо, 26.01.2011.
91. Завершение реформ в пенсионной системе (В Азербайджане есть ресурсы и возможности для повышения пенсии). Эхо, 29.01.2011.
92. В этом году появится Социальный кодекс (Что он принесет малообеспеченным гражданам богатого государства?). Зеркало, 19.02.2011.
93. Индексация затронет 617 тыс. пенсионеров (На это, как отмечают в Государственном фонде социальной защиты, потребуется 18 млн. манатов). Эхо, 18.02.2011.
94. Səlim Müslümov pensiyalarının sığorta hissəsinin indeksləşdirilməsindən danışdı ("Əmək pensiyalarının sığorta hissəsinin indeksləşdirilməsi 617 347 nəfər əmək pensiyaçısına şamil olunacaq"). Kaspi, 17.02.2011.
95. Пилотная помощь (По инициативе Министерства труда и социальной защиты населения начинается реализация пилотного проекта в Товузском районе). Зеркало, 01.03.2011.
96. «Неправильно жить только сегодняшним днем и пенсия - это не далекое будущее. О ней каждому следует позаботиться уже сейчас» (Интервью с председателем Государственного фонда социальной защиты Азербайджанской Республики Салимом Муслимовым). Зеркало, 05.03.2011.
97. К 2050 году население Земли достигнет 9,5 млрд. человек (а в этом году - 7 млрд. чел.). Эхо, 05.03.2011.
98. Azərbaycanda pensiya alanların statistikası. Həftə içi, 17.03.2011.
1.13. Tİkİntİ
21. Опасность изнутри (Новые здания в Азербайджане могут быть проверены на радиоактивность). Зеркало, 18.01.2011.
22. За 2010 год объемы сдачи увеличились на 32% (По данным Госкомстата, в декабре было сдано 309,9 тыс. квадратных метров жилья). Эхо, 19.01.2011.
23. В центре Баку сотка земли стоит 172,095 тыс. долларов (В прошлом году средние цены на рынке стройматериалов увеличились на 36,6%). Эхо, 26.01.2011.
24. Как превратить Баку в вечный город. Зеркало, 29.01.2011.
25. Программа развития «экономного жилья» (поможет решить квартирный вопрос в Азербайджане). Эхо, 26.02.2011.
26. Каждого третьего в стране волнует квартирный вопрос (По официальным данным, на каждого гражданина в стране приходится в среднем 10,5 квадратных метров жилья). Эхо, 25.02.2011.
27. Храм музыкальной культуры (По красоте, уюту и комфорту восприятия Бакинская филармония не имеет себе равных). Эхо, 19.03.2011.
28. Генплан Гянджи представлен на общественные дебаты (Согласно генплану, к 2030 году площадь города достигнет 17 тыс. га). Эхо, 08.03.2011.
1.14. vergİlər və gömrük İşİ
42. Почет и уважение налогоплательщику (Платить налоги - нелегкое дело). Зеркало, 08.01.2011.
43. Утверждена Концепция развития налогового обслуживания на 2011-2015 годы (Уже в 2012 году будет начата работа по внедрению системы регистрации предпринимателей через Интернет). Эхо, 12.01.2011.
44. 82% местных налогоплательщиков предоставляют отчетность в электронном формате (Среднеевропейский показатель составляет 40-50%). Зеркало, 26.01.2011.
45. В 2010 году налоговые поступления в госбюджет увеличились на 4,4% (Министерство налогов констатирует повышение поступлений налогов в госбюджет из регионов страны). Эхо, 26.01.2011.
46. Азербайджан и Латвия подписали соглашение о сотрудничестве в налоговой сфере. Зеркало, 27.01.2011.
47. Правительство расширило перечень товаров, освобождаемых от НДС и пошлин при импорте в Азербайджан (Эксперты отмечают, что решение Кабмина направлено на стимулирование развития ненефтяного сектора экономики). Эхо, 28.01.2011.
48. Минналогов на острие внедрения ИКТ (А также о принципе "доверяй, но проверяй"). Зеркало, 05.02.2011.
49. Регулировать экономику с помощью налогов (11 февраля - профессиональный праздник налоговиков). Зеркало, 12.02.2011.
50. Налоговая система на острие перемен (В разных странах мира свои подходы и приоритеты). зеркало, 25.02.2011.
51. Налоговик предпринимателю не враг (Он даже готов помочь налогоплательщику). Зеркало, 08.03.2011.
52. Азербайджан как место успешных вложений (Налоговики облегчают регистрацию бизнеса). Зеркало, 05.03.2011.
53. ГТК увеличил перечисления в госбюджет. Зеркало, 10.03.2011.
54. Ən aşağı vergiləri olan 5 ölkə. İqtisadiyyat, 11-17.03.2011.
55. Gömrük siyasəti xarici iqtisadi siyasətin əsas istiqamətlərindən biri kimi. İqtisadiyyat, 11-17.03.2011.
56. Уклониться от уплаты налогов (Эта задача не из простых). Зеркало, 12.03.2011.
57. Проблемам налогоплательщика особое внимание (Рассмотрение обращений граждан так же важно, как и обеспечение налоговых поступлений в госбюджет, считает Фазиль Мамедов). Зеркало, 15.03.2011.
1.15. neft və qaz sənayesİ
345. 2011 год станет годом начала реализации «Набукко» (Для начала старта данного проекта остались считанные месяцы). Эхо, 06.01.2011.
346. На уровне 100-110 долларов (будут варьировать цены на нефть в течение этого года, отмечает эксперт). Эхо, 06.01.2011.
347. Экспортные трассы каспийских углеводородов. Бакинский рабочий, 08.01.2011.
348. Европе нужна альтернатива российскому газу (Пора определяться с газопроводами). Зеркало, 07.01.2011.
349. Azərbaycan və İran arasında qaz sazişinin əsas şərtləri imzalanıb. Yeni Azərbaycan, 13.01.2011.
350. За год ГНКАР экспортировала 1,876 млн. тонн нефтепродуктов (В то время как экспорт сырой нефти из порта Новороссийск достиг 2,240 млн. тонн). Эхо, 07.01.2011.
351. Азербайджан активизируется на европейском рынке (SOCAR укрепляет свои позиции в Турции). Зеркало, 08.01.2011.
352. Момент истины для Nabucco близок (Глава Еврокомиссии обсудит в Баку и Ашгабате финансовые гарантии ЕС для газопровода). Зеркало, 12.01.2011.
353. Строительство газопровода в ближайшие годы для Азербайджана крайне необходимо (В противном случае, по мнению независимого эксперта, растущие объемы добычи могут создать сложности). Эхо, 12.01.2011.
354. SOCAR продолжает исследования нефтегазового рынка Европы (Конъюнктура рынка нефти остается благоприятной). Зеркало, 13.01.2011.
355. Соглашение о долгосрочных поставках газа в Иран (подписано в ходе вчерашнего визита в Азербайджан министра нефти ИРИ, главы ОПЕК Сеида Магсуд Мирказеми). Эхо, 13.01.2011.
356. Стоимость нефти покоряет новые вершины (Что приводит к росту цен на "черное золото"?). Эхо, 13.01.2011.
357. Природный газ становится все более востребованным (У SOCAR далеко идущие планы). Зеркало, 15.01.2011.
358. Dünyanın ən məşhur neft markaları. İki sahil, 20.01.2011.
359. Началось бурение на «Абшероне» (Компания BP намерена осваивать газовые ресурсы в глубоководной части месторождения "АЧГ"). Зеркало, 19.01.2011.
360. SOCAR будет строить нефтебазу в Грузии. Зеркало, 19.01.2011.
361. В Азербайджане увеличилась добыча нефти и газа (Мировой спрос на "черное золото" к 2030 году возрастет до 102,4 млн. баррелей в день). Зеркало, 20.01.2011.
362. Директор набукко: «для строительства транскаспийского трубопровода достаточно двусторонних договоренностей между туркменистаном и азербайджаном». Бакинский рабочий, 19.01.2011.
363. Азербайджану необходимы альтернативные каналы экспорта газа (Приоритетом для страны является продажа газа по мировым или европейским ценам). Эхо, 20.01.2011.
364. Азербайджан подписывает соглашение с «Газпромом» (но не отказывается от "Набукко"). Зеркало, 25.01.2011.
365. Регион нуждается в природном газе (Транскаспийский газопровод может быть построен без решений по статусу Каспия). Зеркало, 27.01.2011.
366. Реализация проекта «Набукко» начнется в течение 2-3 лет (А украинские предприятия, возможно, примут участие в тендере на поставку труб для проекта). Эхо, 27.01.2011.
367. Активы ГНФАР в 2010 году увеличились на 53% (ОПЕК прогнозирует, что Азербайджан увеличит добычу нефти в 2011 году на 40 тысяч баррелей в сутки). Зеркало, 28.01.2011.
368. Евросоюз в поисках стратегии (На фоне новой "газовой войны" странам ЕС необходима более четкая стратегия на Южном Кавказе). Эхо, 28.01.2011.
369. Азербайджан и Украина подписали договора по нефти и газу (Ильхам Алиев пригласил президента Польши в страну). Зеркало, 29.01.2011.
370. Азербайджан диверсифицирует поставки углеводородов (Беспорядки в Египте усиливают риски для мировой экономики в целом). Зеркало, 01.02.2011.
371. SOCAR Trading переоценивает риски в Египте. Зеркало, 02.02.2011.
372. Азербайджан превращается в центрального энергетического партнера ЕС (А Казахстану стоит ускорить разработку месторождения "Кашаган"). Зеркало, 02.02.2011.
373. "Nabukko" ilə bağlı həlledici qərar yaxın aylarda qəbul edilməlidir (Bu kəmər iqtisadi əhəmiyyətlə yanaşı, siyasi məsələlərə də güclü təsir edəcək). Paritet, 01-02.02.2011.
374. Азербайджанский газ - в Грецию (Посредники не нужны…). Зеркало, 03.02.2011.
375. Роль Азербайджана в энергетической безопасности Европы (на фоне нестабильности в странах Ближнего Востока увеличивается, считают в Европе). Эхо, 02.02.2011.
376. Азербайджан может купить основную газовую компанию Греции (Во всяком случае Греция выступила с таким предложением, заявил в ходе 3-го заседания азербайджано-греческой межправительственной комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству министр промышленности и энергетики Натик Алиев). Эхо, 03.02.2011.
377. Цены на природный газ пока не поднимают (Главноеt чтобы это "пока" не имело угрожающего оттенка). Зеркало, 04.02.2011.
378. Азербайджан может рассчитывать на высокую прибыль (Цены на нефть на мировых рынках достигают 100 долларов за баррель). Зеркало, 08.02.2011.
379. В Украине надеются, что Азербайджан поможет разрушить газовую монополию (По мнению отечественного эксперта, в ближайшие годы страны Восточной Европы и СНГ за счет Азербайджана смогут частично снизить зависимость от российского газа). Эхо, 08.02.2011.
380. Каждому своя рубашка ближе к телу (Азербайджан несет убытки из-за смешивания его нефти с сибирской). Эхо, 08.02.2011.
381. Азербайджанский газ выбирает … (Консорциум "Набукко" намерен достичь согласия со всеми поставщиками). Зеркало, 10.02.2011.
382. Страны-участницы проекта «Набукко» торопят поставщиков (Австрия, Болгария, Венгрия, Германия, Румыния и Турция до конца марта текущего года намерены подписать соглашение с потенциальными поставщиками газа). Эхо, 10.02.2011.
383. Пора самим разрабатывать азербайджанские месторождения (Для этого могут быть использованы средства ГНФАР). Зеркало, 12.02.2011.
384. Азербайджан продолжит диверсифицировать энергоносители (В текущем году планируется добыть 28 млрд. кубометров газа). Зеркало, 12.02.2011.
385. Разбавить российский газ (ЕС сможет сделать это лишь за счет поставок с Каспия). Зеркало, 15.02.2011.
386. Украина ждет увеличения поставок азербайджанской нефти (ОПЕК предпримет шаги по недопущению подъема цен). Зеркало, 16.02.2011.
387. Спрос на нефтепродукты не снизится (Азербайджан принимает участие в строительстве НПЗ). Зеркало, 19.02.2011.
388. Российский газовый гамбит (Европейский маршрут для каспийского газа пока не определен). Зеркало, 19.02.2011.
389. Реализация «Набукко» должна стать приоритетом для Азербайджана (По мнению независимого эксперта, именно "Набукко" среди всех альтернатив с экономической и политической точки зрения является наиболее выгодным для Азербайджана проектом). Эхо, 18.02.2011.
390. Спрос на каспийскую нефть возрастает (Мировые цены на "черное золото" готовы бить рекорды). Зеркало, 23.02.2011.
391. ЕС выступает за диверсификацию поставок природного газа (Азербайджанское "голубое топливо с нетерпением ждут в Европе). Зеркало, 24.02.2011.
392. Мир в ожидании нефтяного кризиса (По некоторым данным, внеплановые доходы Азербайджана от неожиданного нефтяного кризиса составят 29,7 млн. долларов в день. Цена барреля нефти марки Azeri Light выросла на 2,34 доллара и продается за 109,72 доллара). Эхо, 24.02.2011.
393. 100 долларов за баррель нефти марки WTI (Выдержит ли мировая экономика давление цен на "черное золото"?). Зеркало, 25.02.2011.
394. Праздник на улице нефтяников (Впрочем, экспортеры нефти кровожадность не проявляют). Зеркало, 26.02.2011.
395. Европейский Союз поставлен перед выбором (Отказ от российских проектов чреват последствиями). Зеркало, 26.02.2011.
396. Цены на нефть растут (Конфликт разрастается). Зеркало, 01.03.2011.
397. Туркменистан всерьез взялся за ТКГП (России придется потесниться на европейском рынке). Зеркало, 01.03.2011.
398. Контракт на разработку «Шахдениз» продлен до 2036 года (Доходы Азербайджана от реализации проектов с BP растут). Зеркало, 03.03.2011.
399. Американская компания подготовит ТЭО для реконструкции НПЗ. Зеркало, 08.03.2011.
400. США готовы раскупорить стратегические резервы нефти (Между тем Азербайджан получает неплохие дивиденды). Зеркало, 08.03.2011.
401. Праздник нефтяников (или О комфорте для инвестиционных проектов в нефтегазовом секторе). Зеркало, 05.03.2011.
402. Евросоюз выбирает трубу для «Южного коридора» (А Россия на пути реализации проекта "Южный поток"). Зеркало, 10.03.2011.
403. Россия может построить завод по сжижению газа на берегу черного моря. Бакинский рабочий, 17.03.2011.
404. Нефтяники в ожидании крупной прибыли (Ситуация с поставками нефти остается нестабильной). Зеркало, 11.03.2011
405. Нефтяной баланс сохранен (Мировая экономика может продолжить свой рост). Зеркало, 12.03.2011.
406. «Набукко» по-прежнему ждет Россию (А та успешно продвигает свои новые проекты). Зеркало, 12.03.2011.
407. С начала года SOCAR экспортировала свыше 650 млн. кубометров газа (Больше газа госкомпания поставляет в Россию). Эхо, 11.03.2011.
408. SOCAR увеличивает продажу газа (а также капзатраты в газотранспортную инфраструктуру). Зеркало, 15.03.2011.
409. Ценовой штиль перед бурей (Япония пока "охладила" цены на нефть). Зеркало, 16.03.2011.
410. Шансы у «Южного коридора» резко повысились (Турция практически ставит крест на российском газопроводе "Южный поток"). Зеркало, 18.03.2011.
411. Энергетический баланс мира изменится (По мнению независимого эксперта, трагедия в Японии изменит отношение мира к энергоносителям). Эхо, 30.03.2011.
412. ТАР – наиболее короткий и рентабельный маршрут ("Газпром" завершил создание СП для строительства газопровода "Южный поток"). Зеркало, 29.03.2011.
413. ВБ и Азербайджан готовятся ко второму форуму. Зеркало, 30.03.2011.
414. Азербайджан за два месяца поставил на мировые рынки свыше 6,7 млн. тонн сырой нефти (Цены на "черное золото" держатся на отметке выше 100 долларов за баррель). Зеркало, 30.03.2011.
415. Европа в ожидании азербайджанского газа (Россию просят не блокировать строительство газопровода Nabucco). Зеркало, 31.03.2011.
416. «южный поток» продвигается в европу. Бакинский рабочий, 30.03.2011.
1.16. energetİka və alternatİv enerjİ
92. Чиновники не слышат президента (Так и до оргвыводов недалеко). Зеркало, 22.01.2011.
93. Беспокойное хозяйство энергетиков (Новые счетчики для борьбы с должниками). Зеркало, 22.02.2011.
94. Alternativ enerji sistemi yaradılacaq. Paritet, 17-18.02.2011.
95. Qobustan rayonu bütünlüklə alternativ enerji ilə təmin olunacaq. Paritet, 03-04.03.2011.
96. За электричество придется платить заранее (Пока что это является пилотным проектом, но в случае, если он оправдает себя, то счетчики предоплаты будут установлены по всей стране). Эхо, 01.03.2011.
97. В погоне за нескончаемой энергией (Альтернативная энергетика - какой ей быть?). Зеркало, 05.03.2011.
98. В Тбилиси обсудили ЛЭП. Зеркало, 29.03.2011.
99. "Азерэнержи" может построить 36 малых ГЭС. Зеркало, 30.03.2011.
Рябцев. "Сейчас уровень расчетов населения перед ТКЭ не превышает 85%. Когда цены повысятся вдвое, думаю, он упадет до 60-65%", - цитирует "Коммерсант Украина" члена комитета Верховной рады по ТЭК Сергея Тулуба.
Среди вариантов решения проблемы в Еврокомиссии называют введение распределительных счетов при расчете за газ, когда средства, которые население платит за горячую воду и отопление, в первую очередь будут поступать НАК "Нафтогаз Украины" в счет оплаты газа, говорит Марк Грей.
Между тем Европа активно готовится к новому витку газового кризиса между Россией и Украиной (NEWSru.com). И даже государства ЕС готовы начать "оккупацию" части территории Турции ради защиты газопровода Nabucco из Азии в Европу. По сообщению турецких СМИ со ссылкой на источники в Министерстве энергетики и природных ресурсов своей страны, охраной газопровода Nabucco, пуск которого запланирован на 2014 год, будут заниматься специально созданные под эгидой Европейского Союза подразделения сил безопасности. Решение было принято во избежание проблем правового характера. По турецкому законодательству, охрана подобных объектов возлагается на жандармерию страны, в то время как в других странах за безопасностью трубопроводов следят сами владельцы трубопроводных систем. Создание единой службы безопасности позволит членам консорциума Nabucco оптимизировать управление охранной структурой.
"Для этого сейчас прорабатываются вопросы юридического характера. Большой отрезок трубопровода пройдет через территорию Турции. Участие спецподразделений в охране газопровода, помимо прочего, снизит степень ответственности в случае возможных происшествий", - указал представитель министерства.
Европейская комиссия пока вопрос не комментирует, так как строительст-
1.17. Tİcarət və xİdmət
242. Saxlama müddəti ötmüş 350 kiloqram ərzaq məhsulu satışdan çıxarılaraq məhv edilmişdir. AzərTAc, 13.01.2011.
243. Keyfiyyətsiz ət satışının qarşısı alınmışdır. AzərTAc, 12.01.2011.
244. Bakıda həyat üçün təhlükəli olan 2 tondan artıq ət aşkar edilib (Bakıda iki yerdə keyfiyyətsiz ət məhsullarının satışı aşkarlanıb). Day.Az, 12.01.2011.
245. İqtisadi İnkişaf naziri Şahin Mustafayev: "Ötən illər ərzində Azərbaycan "yüksək insan inkişafı" ölkələri qrupuna keçib". APA, 15.01.2011.
246. Bakıda 655 kq keyfiyyətsiz süd məhsulları məhv edilib (Azərbaycan paytaxtında 655 kq keyfiyyətsiz süd məhsulları məhv edilib). APA-Economics, 18.01.2011.
247. Azərbaycanda süd məhsullarının istehsalı və satışının qanunauyğunluğu yoxlanılır. APA-Economics, 15.01.2011.
248. Zay torbalar istehsal edən müəssisə cərimələndi (Sumqayıtda keyfiyyətsiz torba istehsal edən müəssisə cəzalandırılıb). Day.Az, 15.01.2011.
249. Bakıda polietilen torbaların istehsalı ilə məşğul olan şirkət cərimələnib. APA-Economics, 18.01.2011.
250. Saxlama müddəti ötmüş 660 kq ərzaq malları satışdan çıxarılıb. APA-Economics, 18.01.2011.
251. "Fresh milk" MMC-də yoxlamalar aparılıb (Şirkətin reseptura olmadan istehsal etdiyi 634 kq qatıq məhv edilib). ANS-PRESS, 15.01.2011.
252. Из продажи изъято более 2,2 тонны недоброкачественного мяса (Службы Минэкономразвития продолжают мониторинги на потребительском рынке). Эхо, 14.01.2011.
253. Уничтожить 8 тонн некачественной молочной продукции (Такое распоряжение дала антимонопольная служба Азербайджана). Эхо, 20.01.2011.
254. Mağazalarda 1,3 ton yararsız ərzaq aşkarlanıb. Day.Az, 24.01.2011.
255. 1,1 min manat maliyyə sanksiyası tətbiq edilmişdir. AzərTAc, 26.01.2011.
256. Haqsız rəqabət hallarının qarşısı alınır. AzərTAc, 28.01.2011.
257. Потребительский рынок страны контролируется (В торговых заведениях столицы и регионов уничтожено 1,3 тонны продуктов питания с истекшим сроком годности). Эхо, 26.01.2011.
258. "Ovçular" kolbasası və sosikaları saxta çıxdı ("Ovçular ət və ət məhsulları" MMC-yə məxsus istehsalat sahəsində aparılan yoxlama zamanı nöqsanlar aşkarlanıb). Kaspi, 08.02.2011.
259. Keyfiyyətsiz ət məhsullarının istehsalı və satışının qarşısı alınmışdır. AzərTAc, 08.02.2011.
260. Monitorinqlər zamanı 400 kiloqramdan çox keyfiyyətsiz ərzaq malları satışdan çıxarılmışdır. AzərTAc, 08.02.2011.
261. 305 kq saxta ərzaq məhv edildi (Ölkə mağazalarından yararsız ərzaq məhsulları satışdan çıxarılır). ANS-PRESS, 14.02.2011.
262. Bakının yararsız məhsul satan mağazaları (İqtisadi İnkişaf Nazirliyi yanında Antiinhisar Siyasəti və İstehlakçıların Hüquqlarının Müdafiəsi Dövlət Xidməti növbəti monitorinqlər keçirib). Day.Az, 16.02.2011.
263. Bakıda yararsız kolbasa istehsal edən daha bir müəssisə aşkarlandı (755 kq kolbasa və 250 kq etiketlənməmiş kolbasa məhsulları, habelə saxlama müddəti ötmüş 20 kq ədviyyat məhv edilib). Day.Az, 16.02.2011.
264. "Servelat" kolbasaları satışdan yığışdırılır (Keyfiyyətsiz kolbasa məmulatları istehsal edən daha bir müəssisə aşkarlanıb). Day.Az, 16.02.2011.
265. Внешнеторговый оборот в 2010 году увеличился (По мнению независимого эксперта, рост торгового оборота будет отмечаться и в этом году). Эхо, 10.02.2011.
266. Неправильная колбаса. Зеркало, 17.02.2011.
267. Около 1 тонны колбасных изделий (было ликвидировано из-за отсутствия сертификата гигиены). Эхо, 17.02.2011.
268. И снова покупатели - слабое звено (Далеко не все столичные магазины принимают обратно товар в течение 14 дней после его приобретения, тем самым нарушая закон). Зеркало, 19.02.2011.
269. 750 килограммов куриного мяса (были ликвидированы в установленном законодательством порядке). Эхо, 18.02.2011.
270. 31,6 ton qənnadı məmulatları ilə bağlı araşdırma aparılır (Abbas Əliyev: "Keyfiyyətsiz məhsullar genetik inkişafa mənfi təsirlə yanaşı, uzun illər aradan qaldırılması mümkün olmayan fəsadlar yarada bilir"). Kaspi, 16.02.2011.
271. Рынок строительных материалов подорожал на 7,68% (Арматура дорожает, дерево дешевеет). Эхо, 24.02.2011.
272. Изъяты и утилизированы (просроченные и не отвечающие требованиям нормативно- технических актов продукты). Эхо 26.02.2011.
273. Торговый оборот в 2011 году увеличится на 10% (Схожий рост, по мнению независимого эксперта, будет отмечаться в покупательской способности населения). Эхо, 25.02.2011.
274. Ötən il 298 tona yaxın keyfiyyətsiz ərzaq məhsulları məhv edilib. Azərbaycan, 22.02.2011.
275. İİN süni qiymət artımına qarşı mübarizə aparır ("Toyuq yumurtasının qiymətinin artmasının səbəblərinin araşdırılması üçün iş qaldırılıb, araşdırmalar aparılır"). Paritet, 10-11.03.2011.
276. Yumurtanın qiymətinin süni şəkildə artırılması ilə bağlı cinayət işi başlanıb. Yeni Azərbaycan. 12.03.2011.
277. Лишь 4,7% экспорта приходится на долю частного сектора (По данным Госкомтаможни, положительное сальдо внешней торговли составило 2,062 млрд. долларов). Эхо, 30.03.2011.
1.18. Qeyrİ-neft sənayesİ
73. Азербайджанцы хотят в экономически свободную страну (В Грузии можно и работать, и отдыхать). Зеркало, 15.01.2011.
74. Развитие ненефтяного сектора - на первом плане (Кабмин освободил от таможенных пошлин и НДС ряд импортируемых товаров). Зеркало, 27.01.2011.
75. Qeyri-neft sektorunun inkişafını dəstəkləyən qərar (Ədalət Muradov: «Hökumətin ƏDV-dən azad edilən idxal mallarının siyahısının genişləndirilməsi qərarı qeyri-neft sektorunun inkişafına əlavə dəstək verəcək»). Palitra, 28.01.2011.
76. Пора менять правила игры в ненефтяном секторе экономики (МФИ и зарубежные бизнесмены предлагают свои рецепты для развития бизнеса). Зеркало, 02.02.2011.
77. Интерес к золоту вновь растет (В Азербайджане открыто новое золотоносное месторождение). Зеркало, 24.02.2011.
78. Крупнейший производитель стали Азербайджана расширяет ассортимент. Эхо, 25.02.2011.
79. ПО "Азерикимья": выход этилена достиг проектной нормы. Зеркало, 03.03.2011.
80. Азербайджан обновляет инфраструктуру (Сфера ИКТ и транспорт в правительственном приоритете). зеркало, 04.03.2011.
81. Qeyri-neft sektorunda məhsul istehsalı 9% artıb. Paritet, 15-16.03.2011.
82. Qızıl hasilatı şirkətinin səhmdarlarının tərkibində dəyişiklik olub. Həftə içi, 17.03.2011.
83. ПО "Азерхимия" начнет в 2011 году строительство завода. Зеркало, 17.03.2011.
84. Предприятия легпрома Азербайджана сократили выпуск продукции. Зеркало, 29.03.2011.
1.19. ümumİ materİallar
179. Sənaye, energetika və qida sahəsində bir sıra dövlət standartları təsdiq edilib. Paritet, 08-10.01.2011.
180. Azərbaycan İqtisadi İnkişaf Nazirliyində müşavirə keçirilib. APA-Economics, 18.01.2011.
181. Темпы роста азербайджанской экономики будут выше мировых (Мировая экономика переходит к фазе медленного стабильного роста). Зеркало, 14.01.2011.
182. Пять шагов вперед в 2011 году. Зеркало, 18.01.2011.
183. Azərbaycan Berlində keçirilən beynəlxalq sərgidə ermənilərin növbəti təxribatının qarşısını alıb (Berlində (Almaniya) keçirilən «Beynəlxalq Yaşıl Həftə - 2011» sərgisində ermənilərin növbəti təxribatçı hərəkətinin qarşısı alınıb). APA-Economics, 27.01.2011.
184. Müxtəlif ölkələrdə Azərbaycanın ticarət evləri açılacaq (İqtisadi İnkişaf naziri Şahin Mustafayev: "Biz öz məhsullarımızın ixracı üçün bu bazarlarda yer almaq fikrindəyik"). Kaspi, 27.01.2011.
185. Son 7 ildə yoxsulluğun səviyyəsi 4,9 dəfə azalıb. Palitra, 26.01.2011.
186. Странная экономика развитых стран (И кто будет в конечном итоге оплачивать их долги?). Зеркало, 29.01.2011.
187. Nazirlər kabineti 2012-ci il dövlət büdcəsi layihəsinin, habelə ölkənin iqtisadi və sosial inkişaf konsepsiyasının və proqnoz göstəricilərinin azərbaycan prezidentinə vaxtında təqdim olunması barədə sərəncam qəbul etmişdir. Respublika, 28.01.2011.
188. Tarif Şurası bəzi tariflərə dəyişikliklər edib. Həftə içi, 01.02.2011.
189. Yeni tariflərin əhalinin sosial vəziyyətinə ciddi təsir edəcəyi gözlənilmir (Tarif Şurasının katibi Elşən Əsədov: "Ölkədə sosial müdafiə tədbirlərinin davamlılığını nəzərə alsaq, bütövlükdə, yeni tariflərin əhalinin sosial vəziyyətinə ciddi təsiri gözlənilmir"). Kaspi, 02.02.2011.
190. sorğu mərkəzi: Vətəndaşları daha çox hansı sual maraqlandırır? (Abbas Əliyev: «Sorğuların vaxtında cavablandırılması xüsusi önəm kəsb edən məsələdir»). Həftə içi, 03.02.2011.
191. Госкомстат провел около 140 мероприятий для развития статистики. Зеркало, 04.02.2011
192. Джокер неравенства. Зеркало, 08.02.2011
193. Минэкономразвития утвердило План действий на 2011 год. Зеркало, 10.02.2011.
194. İqtisadi İnkişaf Nazirliyində vətəndaşların videoqəbulu aparılır. AzərTAc, 08.02.2011.
195. İİN korrupsiyaya qarşı mübarizəni gücləndirir (Nazirlik lisenziyaların verilməsi sisteminin sadələşdirilməsinə dair təkliflər paketini hazırlamağı planlaşdırır). ANSPRESS, 09.02.2011.
196. Nazir: "Azərbaycan tezliklə xalis xarici investora çevriləcək" (Ortamüddətli perspektivdə Azərbaycan xalis xarici investora çevriləcək). Day.Az, 16.02.2011.
197. Безналичные расчеты как метод борьбы с коррупцией (и один из заслонов на пути "серого товара" через торговые сети). Зеркало, 11.02.2011.
198. Наш мир «Большого нуля». Зеркало, 15.02.2011.
199. Передел мира не за горами (Экономика развивающихся стран выйдет на лидирующие позиции). Зеркало, 16.02.2011.
200. İqtisadi İnkişaf Nazirliyində korrupsiyaya qarşı tədbirlər gücləndirilib (Həmişə prioritet olan məsələlərin tez və maneəsiz həyata keçirilməsi sürətlənib). Həftə içi, 18.02.2011.
201. В азербайджане введены новые тарифы. Бакинский рабочий, 17.02.2011.
202. Yanacaqla bağlı dövlət standartları təsdiq edilib (Standartların tətbiq vaxtı 1 mart 2011-ci ildən müəyyən edilib). İki sahil, 17.02.2011.
203. Ötən il 4300-ə yaxın yeni müəssisə yaradılıb (Regionların inkişafına 3,4 mlrd. dollar investisiya yatırılıb). Paritet, 03-04.03.2011.
204. Поворотный пункт Китая. Зеркало, 01.03.2011.
205. Индиго (Новая раса, скачок эволюции, подарок инопланетян, ангелы или миф?). Зеркало, 03.03.2011.
206. Роль женщины в экономике (Клиенты – женщины). İqtisadiyyat, 04-10.03.2011.
207. Профессор М.Рамазанов: «Любое государство, которое ценит свою интеллектуальную собственность, становится богатым» (Беседа о нанотехнологиях). Зеркало, 05.03.2011.
208. Азербайджан – островок стабильности (Международные рейтинговые агентства улучшают прогноз рейтинга страны). Зеркало, 10.03.2011.
209. Şahin Mustafayev: Ötən il 4300-ə yaxın yeni müəssisə yaradılıb. İki sahil, 02.03.2011.
210. İqtisadi İnkişaf Nazirliyinin "qaynar xətti"nə 8500-ə yaxın müraciət daxil olub. Yeni Azərbaycan, 12.03.2011.
211. В россии намерены создать еще 18 особых экономических зон. Бакинский рабочий, 29.03.2011.
212. Menecmentin tətbiq sahələri. İqtisadiyyat, 11-17.03.2011.
213. Бизнес-климат в постсоветских странах «хромает» (Запад не верит оптимистическим заявлениям). Зеркало, 12.03.2011.
214. Азербайджан на одном уровне с Марокко и Перу (Так считают в международном рейтинговом агентстве Standard&Poor's). Зеркало, 17.03.2011.
215. Спасти финансовую систему от кризиса (Каждая страна имеет свой рецепт). Зеркало, 31.03.2011.
216. Стратегия стимулирования предложения. İqtisadiyyat, 31.03.-07.04.2011.
1.20. dünya İqtİsadİyyatı
1. «Перезагрузка» европейских стран с развивающейся рыночной экономикой. Зеркало, 11.01.2011.
2. Пять шагов вперед в 2011 году. Зеркало, 18.01.2011.
3. «Банковская война» (Швейцария рискует ее проиграть). Эхо, 04.02.2011.
4. Возможный дефолт США (или Куда катится мир?). Зеркало, 05.02.2011.
5. Джокер неравенства. Зеркало, 08.02.2011.
6. Наш мир «Большого нуля». Зеркало, 15.02.2011.
7. Деньги - в обмен на продолжение реформ ("Больше за большее" предлагает ЕС своим партнерам). Зеркало, 05.03.2011.
8. Из Афин в Лиссабон (Португалия стала новой жертвой кредитного кризиса в ЕС). Зеркало, 29.03.2011.
9. Энергетический баланс мира изменится (По мнению независимого эксперта, трагедия в Японии изменит отношение мира к энергоносителям). Эхо, 30.03.2011.
II. azərbaycan jurnallarının xülasəsİ
2.2. AUDİT