Владимир Лорченков, «Табор уходит», стр

Вид материалаДокументы
Подобный материал:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   38

Ученики же его слушали молча, и было их неисчислимое множество, каждый...
  • … тать (неразборчиво – прим. переводчика) в ряд свой за ним.
  • … записал я со слов учеников его, ибо стал Чистым уже позже тех событий.

    (кусок пергамента утерян, текст возобновляется с 34 строки)
    1. Учителя мудрости спросили: кто лишил нашу страну ее населения?
    2. … промолчал. Снова спросили его: кто лишил народа нашу страну?
    3. Не наши ли мужи во власти сделали это... (неразборчиво – прим. переводчика).
    4. Учитель сказал: мужи во власти ничто, и намерения их пепел.
    5. … Бог развеет пепел и забудешь, где был он.
    6. Тогда не враги ли развеяли народ наш и страну нашу, спросили учителя.
    7. Нет, сказал учитель, ибо если Бог с тобой то никаких врагов у тебя нет.
    8. И если бы Бог был с Молдавией, то и врагов бы у нее не было.
    9. … Бог же с Молдавией, изрек он.
    10. Отчаялись понять, кто же лишил нашу страну населения, и кто... (неразборчиво).
    11. Кто молодых и старых забрал на заработки? Объясни, Учитель, возопили.
    12. Глупцы, лишь Бог мог сделать это.
    13. Бог в своем яростном гневе услал молдаван кого в Италию кого в Россию...
    14. … кого в Португалию. И вождей ваших Бог предал поруганию.
    15. Не в Италии ли тогда судьба молдаван? Спросили учителя.
    16. Нет, ибо судьба Израилева была не в Египте и не в Вавилоне, ответил Он.
    17. Где же наша судьба?... спросили учителя мудрости
    18. Наша судьба Богом дана нам... ответил.
    19. Бог передал нам, молдаванам, печати свои. Мы теперь – народ Израилев!
    20. … как же иудейский народ? … спросили Учителя.
    21. Договор иудеев с Богом окончен, ответил Учитель.
    22. Верны были Богу народы иудейские и получили за это награду свою.
    23. … Землю Обетованную...
    24. … с полями и садами, рабами и рощами, водами и недрами, небом и морем.
    25. … международным аэропортом Тель-Авива...
    26. Теперь же Бог избрал своим народом нас, молдаван.
    27. Ибо не может Бог без народа своего.
    28. … и решил Бог рассеять нас, молдаван, как рассеял когда-то евреев...
    29. … дабы проверить верность нашу Завету и прочность веры нашей.
    30. Будем верны заветам и Богу – получим новую землю.
    31. … мы, молдаване – новые евреи... изрек Учитель.
    32. Бог развеял Молдавию.
    33. Люди ее отвернулись от собственной страны.
    34. Не было среди молдаван никого кто бы проявил милосердие и верность стране.
    35. … бежали из Молдавии все,кто любили благочестивые собрания.
    36. … бежали молдаване как молдавские аисты, которых ветер злых перемен...
    37. … спугнул с гнезд их и лишь крыши домов.. (неразборчиво)... унесло...
    38. … в колесах где аисты вьют эти гнезда... (неразборчиво) на таком колесе...
    39. ...примет смертную муку и Учитель мудрости, сказал Учитель Мудрости.
    40. Молдаване блуждали в Европе и Азии, в Америке и России...
    41. Чтобы заработать денег и спасти наши семьи и души, потому что душа человека...
    42. … (неразборчиво) – его.
    43. И бездомные, имя которым рек господин тьмы – гастарбайтеры – спасли...
    44. … спасли семьи свои и жизни ценой собственной страны.
    45. Тем самым предали Молдавию и Бога, за что наказал их.
    46. … рассеяны мы безбожниками по всему миру, мы и садовники в Австрии
    47. … и строители в Москве и кухарки в Италии и плотники в Португалии...
    48. В Молдавии же наступили великие беззакония, сказал Учитель.
    49. И я паду жертвой их, изрек он, а ученики плакали.
    50. Не плачьте, утешал он, ибо мы, новый народ Израиля, должны претерпеть.
    51. По воле Бога мы снесем муки, которые очистят народ молдавский.
    52. … делает нас мечом в руках Его (неразборчиво).
    53. … час Исхода близок...
    54. Бедствия начались. Россия не приняло вино наше, а Евросоюз – овощи.
    55. Небо задержалось посылать на землю Молдавии дождь.
    56. Горы не отдавали нам свои тени, словно жадные работодатели...
    57. Не было среди нас никого, кто бы жил по правде, сильные унижали...
    58. … ели слабого, то же искал себе еще слабее, чтобы унизить...
    59. Заводы разрушились, а поля пришли в упадок, люди уравнялись скотам.
    60. … живем в грехе беззакония... в негодовании, сказал Учитель.
    61. Воззри, Господь, самый темный час перед рассветом... каждопрп... (неразборчиво).
    62. Встань одесную!
    63. Учитель Праведности избран был, чтобы царствовать...
    64. … над новым домом Израилевым – Молдавией.
    65. Он был опоясан правдой и силой уничтожить властителей неправедных.
    66. ...должен был очистить страну от скверны и растоптать врага как ехидну...


    ХХХ


    … жарким летом 2004 года под Касауцким карьером, где добывают известняк, - белый, словно молдавские облака летом, - для строительства лучших особняков Молдавии, взошло Солнце. Беспощадно кривляясь лучами, что путались в глазах изможденных людей, светило заняло свое место поверх надсмотрщиков и вместе с ними стало равнодушно наблюдать за карьером. Он же, белея, но не как облако, а как кость, вылезшая из открытого перелома, - подумал заместитель коменданта лагеря и медик Плешка, - постепенно покрывался черными точками, вытянувшимися в цепочки. Словно вши на белье, подумал Плешка, по совместительству работавший и тюремным врачом. Но то были не вши. Это выходили на работу заключенные колонии Прункул, расположенной по соседству с карьером.